40. The Water Crisis Flashcards
Les besoins en eau
Water needs
La crise de l’eau
The water crisis
La pénurie d’eau
The water shortage / the water scarcity
Une région qui manque d’eau
A water-scarce area
Le manque d’eau potable
The lack of drinking water
Avoir soif
To be thirsty
Mourir de soif
To die of thirsty
On manque d’eau
Water is in short supply
Les niveaux hydrostatiques
Water tables
Les nappes aquifères
Underground aquifers
La nappe phréatique
Ground water
L’eau de mer
Seawater
L’eau douce
Freshwater
Un lac (artificiel)
A (man-made) lake
Un fleuve, une rivière
A river
Un cours d’eau
A stream
Un ruisseau
A brook
Les zones humides
Wetlands
Un marécage
A marsh
Diminuer
To shrink (shrank, shrunk)
S’assécher
To dry up
La saison des pluies
The rainy season
L’eau de pluie
Rainwater
La sécheresse
Drought
Des pays frappés par la sécheresse
Drought-stricken countries
Une inondation
A flood
L’irrigation
Irrigation
Un barrage
A dam
Construire un barrage sur un fleuve
To dam a river
Stocker de l’eau
To store water
Une usine de dessalement
A desalination plant
Dessaler
To desalinate
Réduire le gaspillage
To reduce waste
Recycler l’eau
To recycle water
Récupérer l’eau de pluie
To harvest rainwater
Partager l’eau
Water sharing
Une guerre de l’eau
A water war
Des maladies véhiculées par l’eau
Water-related diseases
S’attaquer au problème
To address the problem
De l’eau non-potable
Undrinkable water
Les deux tiers de la planète sont recouverts d’eau
The surface of the planet is two-thirds water
La consommation mondiale d’eau devrait tripler dans les 50 prochaines années
World water use is expected to triple in the next 50 years
Le monde industrialisé a l’habitude d’utiliser l’eau à tort et à travers
The industrialised world is used to using water profligately
