8. Child Abuse Flashcards
Un trafficant d’enfant
A child trafficker
Le commerce des enfants
Trafficking/trading in children
Être victime de trafiquants
To fall victim to traffickers
Tomber entre les mains de
To fall into the hands of
Être maltraité
To be abused/maltreated
L’esclavage sexuel
Sexual slavery
Le commerce à caractère pédophile
The child sex industry
Le tourisme sexuel
Sex tourism
Des réseaux pédophiles
Child sex rings
La prostitution des enfants
Child prostitution
Des enfants qui se prostituent
Child prostitutes
Un enfant victime de l’esclavage sexuel
A child sex slave
La pédophilie/un pédophile
Paedophilia/a paedophile
Sévir contre
To crack down on
L’esclavage des enfants
Child slavery
Le travail des enfants
Child labour
Un enfant qu’on fait travailler
A child labourer/a child worker
La main d’oeuvre bon marché
Cheap labour
La situation critique des enfants
The children plight
La servitude pour dette
Bonded labour
Un enfant soldat
A child soldier
Être acheté de sa famille
To be bought from one’s family
Enlever un enfant
To abduct / kidnap a child
Frapper un enfant
To batter a child
Violer
To rape
Torturer
To torture
Un atelier clandestin
A sweatshop
Un intermédiaire
A middleman
Un bordel
A brothel
Un auteur de services sur enfants
A child abuser
Une association de protection de l’enfance
A child welfare group
Les droits de l’enfant
The rights of the child
Souffrir de négligence
To suffer neglect
Protéger les enfants
To protect children
Libérer les enfants
To rescue children
Améliorer la vie des enfants
Top improve children’s lives
L’organisation internationale du travail
The international labour organisation
