39. Endangered Seas Flashcards
L’océan Atlantique
The Atlantic ocean / the Atlantic
Les océans en danger
Endangered Seas
L’océan Pacifique
The Pacific ocean / the Pacific
La mer du Nord
The North Sea
La Manche
The English channel
La mer Rouge
The Red Sea
La Méditerranée
The Mediterranean Sea
L’océan Antarctique
The Antarctic Ocean
L’océan Arctique
The Arctic Ocean
L’océan Indien
The Indian Ocean
Des zones côtières
Coastal areas
Polluer les mers
To pollute the seas
Dégazer
To empty one’s tanks
Une marée noire, une nappe de pétrole
An oil spill / an oil slick
Un pétrolier
An oil tanker
Un pétrolier géant
A supertanker
Des récifs coralliens
Coral reefs
Le blanchissement du corail
Coral bleaching
Les coquillages
Shellfish
Les algues
Seaweed
L’industrie de la pêche
The fishing industry
Les réserves mondiales de poisson
Worldwide fish stocks
Reconstituer le cheptel piscicole
To replenish fish stocks
La diminution du cheptel piscicole
The depletion of fish stocks
Se reproduire, frayer
To spawn
La morue
Cod
Le thon
Tuna
Le saumon
Salmon
Le colin, le merlu
Hake
La surpêche
Overfishing
Un bateau de pêche
A fishing boat
Un chalutier (géant)
A (super) trawler
Vider les mers à force de pêcher
To fish the seas out
Traîner d’immense filets
To drag huge nets
Racler le fond des mers
To scrape the ocean’s bottom
Un équipement sophistiqué
State-of-the-art equipment
Une zone de pêche
A fishery
Fermer la pêche
To close down fishery
Nous sommes tous concernés. L’avenir de l’humanité dépend totalement de l’état de l’océan
We should all care. The future of humankind is absolutely dependent on the state of the ocean
Pendant une éternité, changer la mer en quoi que ce soit à semblé hors de notre pouvoir; ce n’est plus le cas maintenant
For ages it seemed to be beyond our power to alter the sea in any way but it is no longer so
La mer est peine de pétrole déversé par des millions de bateaux à moteur
The sea is burdened with oil dumped by millions of tons of motorised vessels
La mer est victime de la pollution terrestre et aérienne
The sea is the victim of pollution flowing from the land and air
