51. The Economic Situation Flashcards
L’économie mondiale
The world economy
La situation économique
The economic situation
L’activité économique
Economic activity
La croissance économique
Economic growth
La réforme économique
Economic reform
Une politique économique
An economic policy
La crise économique
The economic crisis
Être en crise
To be in crisis
Une économie mal en point
An ailing economy
Des difficultés économiques
Economic troubles
La stagnation économique
Economic stagnation
Stagner
To stagnate
Un ralentissement de l’économie
A slowdown in the economy
Une dépression, un marasme économique
An economic slump / an economic downturn
La crise du crédit
The credit crunch
La stagflation (stagnation + récession)
Stagflation / slumpfation
Le taux d’inflation
The inflation rate
Le coût de la vie
The cost of living
Le pouvoir d’achat
The buying power / the purchasing power
Le niveau de vie
The living standard
Surmonter une crise
To weather a crisis
La reprise économique
(The) economic recovery
Un redressement économique
An economic upturn
Relancer l’économie
To revive / to restart / to stimulate / to reflate the economy
Faire redémarrer l’économie
To get the economy going again
Donner du tonus à l’économie
To boost the economy
Ure amélioration de la croissance économique
An upswing in economic growth
Soutenir la croissance économique
To sustain economic growth
Une balance commerciale excédentaire
A trade surplus
Une balance commerciale déficitaire
A trade deficit
Être en déficit
To be in deficit / to be in the red
Le chancelier de l’échiquier (= le ministre des finances en GB)
The chancellor of the exchequer
Des mesures d’austérité
Austerity measures
Un blocage des prix et des salaires
A wage and price freeze
La bourse monte / baisse
The Stock Exchange is going up / down
Les économies ont des hauts et des bas
Economies have peaks and troughs
Les perspectives économiques sont sombres
The economic outlook is bleak
La fermeture de l’usine a été un coup sévère porté à l’économie locale
The closure of the factory came as a heavy blow to the local economy
La récession a mis de nombreuses entreprises à genoux
The recession has brought many companies to their knees
Les actions pourraient dégringoler si la conjoncture économique continue à se détériorer
Stocks could take a tumble if the economic situation goes on deteriorating
Une économie prospère
A thriving economy
