73 La Science Économique - Economics Flashcards
L’économie (d’un pays)
The economy
**La macroéconomie**
**Macroeconomics**
Une politique économique
An economic policy
La planification
Planning
L’économie planifiée
Planned economy
L’économie de marché
(Free) market economy
La libre entreprise
Free enterprise
L’autarcie
Autarky, economic self-sufficiency
L’offre et la demande
Supply and demand
La mondialisation
Globalization
La nationalisation / La privatisation
Nationalization / Privatization
La déréglementation
Deregulation
La société de consommation
The consumer society
Le marché
The market
Un budget
A budget
Une subvention
A subsidy
Les dépenses publiques
Government spending, public spending
Capitaliste
Capitalist, capialistic
Une réduction
A cut(back), a reduction
Doper, relancer
To boost, to reflate, to stimulate
Subventionner
To subsidize
Nationaliser / Privatiser
To nationalize / to privatize
Juguler, freiner, enrayer
To curb, to stem, to check
Réduire
To reduce, to cut back / down
Réviser à la baisse
To scale down / back
Baisser / Augmenter qqch
To lower / to raise sth
**Les secteurs économiques**
**Economic sectors**
Les matières premières
Raw materials
L’industrie lourde / légère
Heavy / Light industry
La sidérurgie
The iron and steel industry
La construction navale
Shipbuilding
La fabrication
Manufacturing
Les biens de consommation
Consumer goods
Une industrie de transformation
A processing industry
Une industrie de pointe
A high-tech industry
Un marchand, un négociant
A merchant
Un industriel
An industrialist
Un fabricant
A manufacturer
La fonction publique
(The) public service
La haute fonction service
The civil service
Un fonctionnaire
A public worker
Un haut fonctionnaire
A civil servant
Primaire, secondaire, tertiaire
Primary, secondary, tertiary
Public / Privé
Public / private
**Les indicateurs économiques**
**Economic indicators**
Un indice, un indicateur
An index
Le pouvoir d’achat
Buying power, purchasing power
Le niveau de vie
The standard of living
Le coût de la vie
The cost of living
Le revenu par habitant
The per capita income
Les dépenses des ménages / de consommation
Consumer spending
La croissance
Growth
La production industrielle
The industrial output
La productivité
Productivity
La balance commerciale
The balance of trade, the trade balance
Un déficit / un excédent
A deficit / a surplus
Inflation / Déflation
Inflation / Deflation
Inflationniste
Inflationary
Galopant
Runaway, rampant
Rampant
Creeping
Productif
Productive
**Les tendances économiques**
**Economic trends**
Des perspectives
An outlook, prospects
Une hausse
A rise, an increase
Une baisse, une chute
A decrease, a fall, a drop
Un ralentissement
A slowdown
Un “boum” économique
A boom
Une crise
A crisis»_space; pl. Crises
Un marasme, une récession
A slump, a recession
Une chute brutale
A plunge, a collapse
Une reprise
A recovery
À court / Long terme
Short-term / Long-term
Durable
Lasting, sustainable
Fluctuer, osciller
To fluctuate, to seesaw
Augmenter, s’accroître
To increase, to rise, to go up
Monter en flèche, exploser
To soar, to surge
S’envoler / Plonger
To skyrocket / To nosedive
Culminer
To peak
Dépasser
To top
Ralentir
To slow down, to slacken
Se stabiliser
To level off
Baisser
To go down, to drop, to decrease, to fall
Fléchir
To sag, to wane
Faiblir
To weaken, to falter
Perdre du terrain
To lose ground
Plonger
To plunge, to plummet
S’effondrer
To collapse, to tumble
Se redresser, reprendre
To pick up, to rally
L’économie souterraine
The underground
Bas de gamme / Haut de gamme
Down-market / Up-market
Une étude / Des études de marché
Market research
Une hausse de 5% des impôts
A 5 per cent tax increase, an increase of 5 per cent in taxes
La production a augmenté de 0,5%
Production has increased by 0.5%
L’indice des prix à la consommation est resté stable
The consumer price index held steady for several years and then rose sharply
Les prix n’ont cessé de monter
Prices have been rising steadily
Les prévisions sont pessimistes / optimistes
The forecasts are bleak, gloomy / rosy
Le pays enregistre un excédent / un déficit commercial
The country is running a trade surplus / gap
La balance des paiements enregistre un déficit de 500 millions d’euros
The balance of payments shows a 500 million euro deficit
Le produit intérieur brut (PIB)
The Gross Domestic Product (GDP)
Le produit national brut (PNB)
The Gross National Product (GNP)
Les entreprises publiques représentent 20% de la richesse du pays
State-owned companies account for 20% of the country’s riches
Le G8 (Groupe des Huit)
The G8 (Group of Eight)
Le Fonds Monétaire international (FMI)
The International Monetary Fund (IMF)
L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)
The Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
L’économie parallèle
The black economy
Le marché noir
The black market
Les partenaires sociaux / Patronat et syndicats
Both sides of industry
