36 L'informatique - Home Computers Flashcards
Un ordinateur
A computer
**Le matériel**
**Hardware**
Un PC, un micro-ordinateur
A personal computer
Un ordinateur de bureau
A desktop computer
Un ordinateur portable
A laptop
Une unité centrale
A mainframe
Un moniteur
A monitor
Un écran
A screen
Un clavier
A keyboard
Une touche
A key
Un pavé numérique
A numeric keypad, a numpad
Une souris
A mouse
Un tapis de souris
A mouse pad
Un clic
A click
Un (micro-)processeur
A (micro-)processor
Une puce
A chip
Un processeur
A CPU (Central processing unit)
La carte mère
The motherboard
La mémoire vive
RAM
La mémoire morte
ROM
Une barrette de mémoire
A memory module
Le stockage
(Mass) storage
Un octet / un mégaoctet
A byte / a megabyte
Un disque dur
A hard disk (drive), a hard drive
Une disquette
A floppy disk
Une clé USB
A USB flash drive
Une imprimante
A printer
Une cartouche d’encre
An ink catridge
Un graveur de CD
A CD recorder, a CD burner
Un périphérique
A peripheral device
Démarrer
To start
Taper, saisir
To type
Cliquer
To click
Afficher
To display
Imprimer
To print
**Les logiciels**
**Software**
Un logiciel, une application
Software, a program, an application
Un système d’exploitation
An operating system
Des données
Data
Une base de données
A database
Un fichier
A file
Le bureau
The desktop
Une icône
An icon
Une barre de défilement
A scrollbar
Un curseur
A cursor
Un raccourci (clavier)
A (keyboard) shortcut
Une police de caractères
A font
Un tableur
A spreadsheet software
Un graphique
A graph
Les préférences
The settings
Un aperçu avant impression
A preview
Un identifiant
A login
Un nom d’utilisateur
A username
Un mot de passe
A password
Un mot-clé
A keyword
Un pilote informatique
A device driver, a software driver
Un bogue
A bug
La publication assistée par ordinateur (PAO)
Desktop publishing (DTP)
Le télétravail
Teleworking
Par défaut
Default
Facile à utiliser
User-friendly
Faire fonctionner un logiciel
To execute, to run a program
Formater
To format
Sélectionner
To select
Couper
To cut
Copier, coller
To copy, to paste
Insérer
To insert
Effacer, supprimer
To erase, to delete
Annuler
To undo
Sauvegarder, enregistrer
To save
Traiter, analyser
To process
Stocker
To store
Numériser
To digitize
Ouvrir / Fermer une session
To log in / to log out
Planter
To crash
Internet, La Toile
The World Wide Web
Internet, le Net, le Web
Internet, the Net, the Web
Un internaute
An Internet user
Le cyberespace
Cyberspace
Un navigateur
A (web) browser, a navigator
Un moteur de recherche
A search engine
Un signet, un marque-page
A bookmark
Un portail
A portal
Un réseau
A network
Un lien
A link
Un fournisseur d’accès (à Internet)
An (Internet service) provider
Un webmestre
A webmaster
L’interactivité
Interactivity
(À) haut débit
Broadband
Virtuel
Virtual
Interactif
Interactive
Naviguer (sur Internet)
To surf (the Web)
Télécharger
To upload, to download
Se connecter à Internet / se déconnecter
To go online / to go offline
Appuyer sur une touche
To press, to strike a key
Saisir des données
To key in some data
La reconnaissance optique de caractères
Optical characer recognition (OCR)
Un couper-coller, un copier-coller
A cut-and-paste, a copy-and-paste
Un glisser-déposer
Drag-and-drop
Une mise à jour
An update, an upgrade
Mettre à jour un logiciel
To update, to upgrade a software
Graver un CD
To burn a CD, to record a CD
Graver de la musique, des photos sur un CD
To burn music, pictures to a CD
J’adore Internet. Je suis toujours connecté
I love the Internet. I’m always online
Les pirates pénètrent dans les ordinateurs des autres pour accéder à leurs données
Pirates hack into other people’s computers to access their data
Fais une copie de sauvegarde de ta feuille de calcul
Back up your spreadsheet
J’utilise toujours le correcteur orthographique de mon logiciel de traitement de texte
I always use the spell checker of my word processing software
Il a transféré des photos sur son site web
He uploaded pictures to his website
Elle a téléchargé sa chanson préférée depuis un site de musique payant
She downloaded her favourite song from a music pay site
