41 Voyager Par La Route - Road Travel Flashcards
Le réseau routier
The road network
**La route**
**The road**
La chaussée
The roadway
Une intersection, un carrefour
A junction, a crossroads, an intersection
Un bas-côté
A verge, a roadside
Une bande d’arrêt d’urgence
A hard shoulder
Un virage
A bend
Un virage en épingle à cheveu
A hairpin bend
Un péage
A toll gate
Une voie, une file
A lane
Un pont
A bridge
Un panneau (routier)
A (road) sign
Un poteau indicateur
A signpost
Un nid de poule
A pothole
Une ornière
A rut
Un dos d’âne
A hump back
Une aire de repos
A rest area
Une aire de stationnement
A lay-by, a parking area
Une aire de services
A service station
Une borne (kilométrique)
A milestone
Cahoteux
Bumpy
Sinueux
Winding
**Les véhicules routiers**
**Road vehicles**
Une voiture
A car
Une voiture de location
A rental car
La location de voiture
Car rental
Une voiture de collection
A vintage car
Un 4x4
A SUV
Une décapotable
A convertible
Une limousine
A limo, a limousine
Un camion
A lorry
Une remorque
A utility trailer
Une camionnette
A van
Un camion de livraison
A delivery van
Un autobus, un autocar
A bus
Un autocar
A coach
D’occasion
Second-hand
**Les parties d’une voiture**
**The parts of a car**
La carrosserie
The body
Le moteur
The engine
Le volant
The steering-wheel
La direction assistée
Power steering
L’embrayage
The clutch
Les freins
The brakes
Le frein à main
The handbrake
Le point mort
Neutral
Une ceinture de sécurité
A safety-belt, a seat belt
Le tableau de bord
The dashboard
Le compteur de vitesse
The speedometer
Le rétroviseur (central)
The rear-view mirror
Le pare-brise
The windscreen
La lunette arrière
The rear-window
Le toit ouvrant
The sunroof
La galerie
The roof rack
Les phares
The headlights
Une roue
A wheel
Un pneu
A tyre
Un pneu crevé
A puncture, a flat tyre
Un cric
A jack
Un pare-choc
A bumper
Une aile
A wing
L’entretien
Maintenance
Faire le plein
To fill up
Tomber en panne
To break down
Réparer
To repair
Réviser
To service
**La conduite**
**Driving**
La circulation
Traffic
Un embouteillage
A traffic jam
Un conducteur
A driver, a motorist
La clé de contact
The ignition key
Un permis de conduire
A driving licence
La carte grise
Registration papers
Le code de la route
The highway code
La priorité
(The) right of way
Conduire
To drive
Mettre / Couper le contact
To switch on / off the engine
Mettre (la voiture) en marche
To start up (the car)
Passer la première
To put the car into first gear
Déboîter
To pull out
Embrayer / Débrayer
To let in / out the clutch
Aller vite
To speed
Accélérer
To speed up, to accelerate
Ralentir
To slow down
Freiner
To brake
Doubler
To pass, to overtake
Faire une queue de poisson
To cut in
Caler
To stall
Faire marche arrière
To reverse, to back up
Faire demi-tour
To do / make a U-turn
Faire un appel de phares
To flash one’s headlights
Céder le passage, laisser la priorité
To give way, to yield
Klaxonner
To sound the horn, to hoot
Attache ta ceinture !
Fasten your seatbelt!
C’est un bonheur de conduire cette voiture
This car drives like a dream
Le plein, s’il vous plaît !
Fill her up, please!
Soyez prudent sur la route
Drive safely
C’est à une demi-heure d’ici en voiture
It’s a half hour’s drive from here
Pourquoi est-ce que tu ne prends pas le volant ?
Why don’t you take the wheel?
Il conduit comme un fou, c’est un chauffard
He is a reckless driver, a road hog
Leur coupé a été détruit dans l’accident
Their coupé was wrecked in the crash
Il a percuté un arbre et a démoli sa voiture de sport
He drove straight into a tree and smashed up his sportscar
Accélère !
Step on it!
L’enfer est pavé de bonnes intentions
The road to hell is paved with good intentions
Elle est sur la voie de la réussite
She’s on the road to success
Une position modérée / de compromis
A middle-of-the-road stance
Dis-moi où nous en sommes
Bring me up to speed
À tombeau ouvert
At breakneck speed
Il brûle la vie par les deux bouts
He leads a life in the fast lane
Il a complètement changé d’avis sur le sujet
He made a U-turn on this issue
