Pushkin Flashcards
ПУСТИ́ТЬСЯ, пущу́сь, пу́стишься; сов. (несов. пускаться). Разг.
- Отправиться куда-л.
- во что или с неопр. Начать что-л. делать.
- на что. Отважиться, решиться на что-л.
УВЕ́ЧЬЕ, -я, род. мн. -чий, дат. -чьям, ср.
Телесное повреждение (от удара, ранения, несчастного случая и т. п.), лишающее пострадавшего частично или полностью трудоспособности.
Volume I p. 11
гулянье n ср
promenade (променад) festivity, merrymaking (торжество, веселье)
неметь v p. 12
numb (онеметь)
бесéдка n ж
arbor
балахóн
hoodie
набéкрень adv
aslant (косо) tilted
хвáтка n ж
grip, grasp (тиски, схватывание) hold (захват) clutch
сцепление
пасынок
stepson
кáска n ж p. 14
helmet, hard hat (шлем, защитный шлем)
палáш n м
sword, broadsword, claymore (меч, тесак, клеймор)
бранный part
abusive, vituperative (оскорбительный) expletive
алебáрда
halberd, a combined spear and battleaxe.
тягчат
are heavy
загрáжденны
barred
болтун
chatterbox
брадатым p.15
бородáтый adj
в воксáлах; воксáл p. 11
устар. здание на загородном гулянье, для увеселения
сулить v
promise (обещать) bode (предвещать)
ДЕ́РЗОСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Устар. То же, что дерзкий.ДЕ́РЗКИЙ, -ая, -ое; -зок, -зка́, -зко; де́рзче.
- Непочтительный, грубый, вызывающий.
- Непочтительный, грубый, вызывающий. defiant
2. Вызывающе смелый, пренебрегающий опасностью.
чётки
rosary
стихáрь
surplice
ШТОФ1, -а, м.
Старая русская мера объема жидкости (обычно вина, водки) равная 1/10 ведра.
вздувáть v
inflate (завышать)
тюфяк
mattress
рвение n ср
zeal, eagerness, ardour, fervour, ardor, fervency, fervor
усердие, стремление, пыл, горячность) alacrity (готовность
глодáть v глóжет
gnaw (грызть)
НАЛО́Й, -я, м. Прост. устар. То же, что аналой.
АНАЛО́Й, -я, м. Церк.
Высокий, с покатым верхом столик, на который кладутся богослужебные книги, иконы и другие церковные принадлежности.
отцепиться v
unhook (отцепить)
соблазнять
tempt
парчóвый сарафaн
brocade sundress
осклабляет
grin
СМЕКА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов. (сов. смекнуть).
- перех. и без доп. Разг. Понимать, соображать что-л. 2. Прост. Обдумывать, прикидывать в уме.3. (сов. нет) перех. и без доп. Разг. Быть в состоянии понимать что-л., разбираться в чем-л.
кряхтеть v p.20
groan (стонать)
трель
trill
Плешивый
bald
набéкрень
sideways
взъярясь
furious, excited
промах n м
miss (пропуск) blunder, error, fault, gaffe, mistake
ошибка, оплошность) slip (скольжение
вспорхнуть v
flush, flutter (вспыхнуть)
поражáть v
strike, amaze, hit, smite, impress, attack, afflict, astound, stagger, startle (поразить, ударить, атаковать) affect (воздействовать) surprise (удивить)
яхонт n м
ruby, sapphire (рубин, сапфир)
сличать v
compare (сравнить)
пяльцы
embroidery frame
холстина
canvas
палить, палящих
scorching
ВЗМОСТИ́ТЬСЯ, взмощу́сь, взмости́шься; сов. (несов. взмащиваться).
Прост. Взобравшись, поместиться, расположиться где-л.
отвáга
courage
МО́ДНИК, -а, м.
Разг. Тот, кто во всем следует моде; франт.
подол n м
skirt, hem (юбка, край) lap (колени)
закýпоривать v
cork plug (заткнуть) occlude (закрывать)
плýтни
trickery, rogues
чепрáк
saddle cloth
бодрить v
invigorate (подбадривать) brace (напрячь) cheer up
ЛОША́К, -а́, м.
mule, Помесь жеребца и ослицы.
поносить v понóсит
vilify, defame, disparage (чернить, порочить, умалять) abuse (ругать) denounce (осудить)
РИФМА́Ч, -а́, м.
Разг. пренебр. Плохой поэт.
стезя n ж
path, way (тропа, путь)
пылáть v
glow, burn, blaze (светиться, гореть) flame
пламенеть
сень n ж
shadow (тень) umbrage canopy (балдахин)
ЛОЗА́, -ы́, мн. ло́зы, ж.
vine (виноградная лоза)
трáтить v
spend, waste, expend, squander (потратить, расходовать, растратить) outlay slather
привéрженцы
adherents
мишéнь
target
взобравшися; взбираться v
climbed up; climb, ascend, clamber
подниматься, подняться, карабкаться
несмéтный adj
innumerable
Лачýжка
shack
гремяща слáва
thundering glory
мирянин n м
layman, layperson, lay person (неспециалист, непрофессионал) secular, lay (мирской)
настáвить v
instruct (проинструктировать) point (направить)
тягчит
burden
экспромт n м
impromptu, extemporization (импровизация)
свирéль
flute
орошать v p. 34
irrigate (оросить) water (поливать) dew
чертóг n м
palace (дворец) hall (холл) bridal chamber
вал n м p. 35
вал n м shaft, roller, spindle (ось, ролик, шпиндель)
tree (дерево) Val
расточить v
scatter, dissipate (рассеять) squander (растратить)
chisel
ГРЯСТИ́, гряду́, грядёшь; неопр. и прош. не употр.; прич. наст. гряду́щий; несов.
Высок. Идти, шествовать; наступать, приближаться.
облóмок n м
chi (чип) ragment (фрагмент) piece (кусок)
кремнистых
siliceous
злак n м
cereal (хлопья)
повергнуть v
throw (выбросить) plunge (ввергнуть) strike (поразить)
стезя n ж
path, way (тропа, путь)
ярость p. 40
fury
наследие p.. 41
heritage, legacy, inheritance, patrimony
наследство, достояние) heirloom (реликвия) hangover (похмелье
чадо n ср
child (ребенок)
мнить v
fancy (думать) think (полагать); it seemed
пóсох
staff
колчáн n м p. 42
quiver (дрожь)
шатнýться
be loose, reel, be unsteady, stagger
грянуть v
burst (лопнуть)
бранью воспылал.
flared up with abuse