Пушкин 3 Том I p. 316 Flashcards
изнéженные p. 316
pampered
благотвóрный
beneficial
сочетáть
combined
ронять v
drop (уронить) shed (пролить)
разгорáться v
inflame (разжигать) flare, flare up (вспыхн
груз n м
ccargo, goods, freight, shipment, consignment, lading
(товар, перевозка, отгрузка, партия товара, коносамент) load, burden, loading (нагрузка)
weight (масса)cargo, goods, freight, shipment, consignment,
погружатьс
sink, dive, immerse, plunge, submerge (погрузиться)
dip (окунуться) descend (спускаться)
мн. ч. (желе́зы, -ле́з).
ЖЕЛЕ́ЗО, -а, ср.
Устар. Цепи, оковы.
плаха
block, scafold
веролóмство
treachery, perfidy
секира
ax
И се
and behold
отверсты
holes. openings
наёмный adj
hired (нанятый) mercenary (корыстный) hackney
вторгнуться v
invade, intrude, encroach (вторгаться, посягать)
посягать v L. Shestov on Pushkin
encroach, infringe, impinge (посягнуть, нарушать, ущемлять) invade (вторгнуться) trespass
(вторгаться)
честолюбие L. Shestov on Pushkin
ambition
подкóшен
decimated
ореол
halo
орудие
weapon
отречься v
renounce, disown, recant, repudiate, retract, disavow
(отказаться, отрекаться, отвергать, отозвать, дезавуировать) deny (отрицать) deny himself
всеобъемлющ
all-embracing
девиз
motto
сожрать v
gobble, gobble up (жрать) eat, devour, consume
съесть, пожрать, поглотить) gorge (жрать
кивнуть
nod
перипетия
twists and turns
спасовать v
fold , give up (сложить)
непосильный
overwhelming
смутиться v
confused be confused be embarrassed
гремушкa
rattle
гремýшка
rattle
рóзга
rod, birch
неистовые клики
violent, frantic clicks
приять v
accept, assume (принимать) take, adopt (принять)
receive (получить)
грянуть v
burst out, (лопнуть)
нелицемéрный adj
unfeigned (непритворный) unhypocritical
ярость
fury, rage, anger
отвáжный
brave, courageous
ЦЕВНИЦА —
свирель, дудочка, старинн. слово, употреблявшееся в смысле «поэзия», «муза» (идиллическая). flute
ПЕ́РСИ, -ей, мн.
Трад.-поэт. Грудь (преимущественно женская).
вожделéние n ср
desire (желание), lust
ЧУЖБИ́НА, -ы, ж.
Чужая страна, земля
благосклонный
favorable, favorable, propitious
(благоприятный) benevolent (доброжелательный)
supportive (поддерживающий)
удéл
fate, destiny, portion
уразуметь v
уразумевать v
comprehend (постичь) enlighten (просветить)
comprehend
ЗОИ́Л, -а, м. Книжн.
Несправедливо придирчивый критик; злобный хулитель
КЛЕЙМО́, -а́, мн. кле́йма, ср.
mark, stamp, label (отметка, штамп, метка) stigma
стигма) brand (марка
плюгáвый adj
shabby (жалкий)
ГУЗНО, гузна, р. мн. гузен, ср. (вульг.).
Задняя часть у человека, животного.
томить v
consume thine torment (мучить) weary (уставать)
терзаемый, терзать
tormented
Кочующий
wandering, roaming
БУ́КА, -и, м. и ж. Разг. устар.
- Фантастическое существо, которым пугают детей.
2. О нелюдимом, угрюмом человеке.
тýчный
fat
прелестница n ж p. 344
damsels seductress (соблазнительница)
укóр
reproach
упование
hope (надежда) trust, confidence (доверие)
вспрянет
pop up
обломок n м
chip (чип) fragment (фрагмент) piece (кусок)
с томлéньем уповáнья
with the longing of hope
пленительный p. 348
captivating, fascinating, enchanting
умиленный part
touched
одушевить v
одушевлять v
animate (анимировать) ensoul animate (анимировать)
упóенный
intoxicated
томить v
consume thine torment (мучить) weary (уставать)
елéй n м
oil (масло) chrism, unction (миро, помазание)
заколóтый part
stabbed
холóп n м
serf, bondman (крепостной, раб) lackey (лакей)
ЦЕВНИЦА —
свирель, дудочка, старинн. слово, употреблявшееся в смысле «поэзия», «муза» (идиллическая)
рубить v
chop, hew (нарезать, обтесывать) hack
разрубать) hash (крошить
недосуг pred
too busy
монáшенкa
nun
скирдá n ж
stack, haystack, Rick (стог)
боготворить v
worship (поклоняться) idolize, deify, idolise
обожествлять) adore (обожать
учáстие n ср
participation, involvement, engagement (причастность, вовлечение) part (часть) share, stake
(акция, доля)
лозá n ж
vine (виноградная лоза) withe (ивовый прут) osier
На пагýбу
To peril
тóщее
lean
брaзды n жмн
reins (узда)
ярéм
yoke
витийства
ornateness
тук
fat
постигнуть v
befall, overtake (приключиться, догнать)
comprehend, understand, grasp, learn, conceive, realize, fathom (постичь, понять, узнать, осознать)
suffer (страдать)
спасать v
save, salvage (спасти) rescue, escape
бежать) deliver (доставить
вожделéнный
desired, longed for, coveted,desired
Поникшей
Drooping
чесать, чешет
scratch
Вперил
Stared
уединение p. 366
,privacy, solitufe, seclusion
сень n ж
shadow (тень)
взыскáтельный adj
exacting, discerning, exigent, discriminating
(требовательный, дискриминационный)
strict (строгий)
Усыпитель
sleeper,
тесный adj
close (близкий) tight, narrow (плотный, подробный)
intimate (интимный)
КИ́ЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
Старинный русский праздничный головной убор замужней женщины.
Шушун
— женская верхняя короткополая одежда или кофта.
жемáнство n ср
affectation (притворство) coyness (застенчивость)