Пушкин 4 Том 2 p. 106 Flashcards
обречь
condemn, doom
броня n ж
armor, armour (доспехи) armature (арматура)
кудéсник
magician, wizard
грядущий
coming, future
гадание
fortune-telling, divination
волхв n м
magus, magician, wise man (маг, мудрец) report error
воитель
warrior
сýша
land, earth
пращ
sling
щадить
spare, have mercy on
бранный
abusive
трепать v
pat
отроки-други
boyfriends
попóна
blanket
уздцы n ммн
bridle (уздечка)
отроки
youths
курган n м
Kurgan, mound, barrow, tumulus, burial mound
насыпь, тумулюс, могильный курган
почить v
repose, rest (лежать)
секира n ж
axe, ax, poleaxe
(топор, протазан)
battleax
axe, ax, poleaxe (топор, протазан) battleax
секира n ж
axe, ax, poleaxe (топор, протазан) battleax
ковыль n м
feather grass kovyl
обагрить
redden
ковш n м
bucket, ladle, scoop, dipper (ведро, половник, ветроуловитель, медведица) bailer (черпак)
оплот n м
stronghold, bulwark, bastion, citadel, rampart
(твердыня, фальшборт, бастион, цитадель, вал)
mainstay (опора) pillar (столп)
ОТТО́ЛЕ и ОТТО́ЛЬ,
нареч. Устар. Оттуда.
непрелóжно
irrevocably
свод n м
arch, vault, vaulting (арка, хранилище, прыжки)
code (код) dome (купол)
непреклóнный
adamant, inflexible, unyielding
(несгибаемый) unshakable, steadfast, unbending, steely (непоколебимый, несгибаемый, стальной)
uncompromising, inexorable, relentless
(бескомпромиссный, неумолимый, безжалостный
бдение p. 117 Vol. 2
vigil
своенрáвный произвóл
wayward arbitrariness
шалýн n м
pickle (огурчик) varmint (шалопай) rogue (жулик)
лаис
courtesan
Боготворить
worship
ярем
yoke
секира n ж
axe, ax, poleaxe (топор, протазан) battleax
брызгать v брызжет
splash, spray (плескаться, распылять)
sprinkle (присыпать) squirt (разбрызгивать)
поносить v
vilify, defame, disparage (чернить, порочить, умалять)
abuse (ругать) denounce (осудить)
хýла
blasphemy (богохульство)
кряхтéть кряхтя
groan
враль n м
fibber (выдумщик) liar (лжец)
вымáрывать
blot out, edit out
Сан n м
dignity (достоинство)
начертанных уставов
written chaarters
резвиться v
sport (носить) frolic, romp, gambol (веселиться, порезвиться) frisk
хлóпаешь глазáми
you blink your eyes
драть v
tear (рвать) fight (воевать)
пасквиль
libel
подéргнется взысканью твоемý;
will be subject to your punishment;
На пóприще уá
In the field of the mind
снискáть
win, get
маáю наудáчу
I mess at random
шушýн
woman’s upper garment
убóр n м
attire, dress (наряд, платье)
клубиться клубясь
swirl, curl
лóкон
curls
благоухáть
fragrant
Устáв наéздника
Rider’s Charter
Благоразýмный
reasonable, prudent, wise
набéкрень adv
askew, aslant (косо) tilted
shako
tall hat
гузно
Задняя часть у человека, животного
наместник n м
vicar, vicegerent (викарий) governor, viceroy
губернатор, король) (губернатор, король
чалмá n ж
turban (тюрбан)
КОНУРА́, -ы́, мн. конуры́, -ну́р, -а́м, ж.
- перен.; обычно чья или какая. Разг. Тесное, темное, грязное помещение, жилье.
Будка для собак
особливо p. 139
especially
огниво
flint
повивальный
midwife
махнуть v
wave (махать) skip (пропустить)
кýкиш
fig
туже; тугой
tighter; tight, stiff, tough
Остеречься
Beware
провиниться v
guilty
изложить v
explain, outline, describe, expound (пояснить, излагать, описать)vpresent, introduce, pose
(представлять, представить, задать) state
(заявить)
негласно adv
негласный adj
tacitly, privately, secretly (молчаливо, приватно, втайне)
backroom (закулисный) secret, covert (тайный)
брякнул
blurted out, slapped
вавакнул
Молвить глупое слово, болтать не в лад, некстати.
пособляла
helped
колдунья n ж
witch, sorceress, enchantress, sorcerer, hag
(ведьма, волшебница, чародейка, колдун)
sibyl(сивилла)
До НерчИнска не махнуть.
Прост. Отправиться, поехать куда-
дерзость
insolence
ВЗЫСКА́ТЬ1, взыщу́, взы́щешь; прич. страд. прош. взы́сканный, -кан, -а, -о; сов. (несов. взыскивать1).
- с кого-чего и без доп. Привлечь к ответственности, подвергнуть наказанию за что-л
- перех. Заставить уплатить, потребовать, получить с кого-л. принудительным путем.
мéрзость n ж
abomination, vileness (отвращение, подлость)
filth, nasty, nasty thing, filthiness, nastiness, muck
(гадость, нечистота) detestable thing
умолить v
beg, entreat (умолять) please
смекать, смекнуть
figure out,, realize
посылка n ж
parcel (пакет) package (упаковка) premise, assumption, premiss (предпосылка, предположение)
Уголёчком запаслась
shestocked up on a coal
ворожить v
tell fortunes (гадать)
ларéц
box, chest
отбóрный
selected
перебрáть
go over, iterate (повторять) bust (запить) touch
(трогать
отчéсть
reckon, subtract
возносить v
offer (предлагать) lift, raise, elevate, uplift
поднимать, возвышать) exalt (превозносить
бýхнуть v
plunk, thump
тужить v
bemoan, grieve (оплакивать, горевать)
оговóрка n ж
reservation (бронь) clause, proviso, stipulation
клаузула, условие) qualification (квалификация
огáрок n м
cinder calcine candle endreport error
ехидный adj
ехидны
snide (подлый) malicious, spiteful, viperous
(злобный) impish (озорной) vipers
Вовéк
fpr ever
чужбина n ж
foreign land, strange land (чужая земля)
роптáть
grumble
Хáнжа
hypocrite
балагýр
joker