L12 Flashcards
Scharf
Schärfer
Schärfsten
صفت
تند
تندو تیز
Die Suppe ist mir zu scharf
صفت
تیز و برنده
Hast du kein schärferes Messer?
Genug
قید
کافی
به اندازه کافی
Es ist noch genug Suppe da
Getreide
Das Getreide
اسم
غله
غلات
Dieses Brot besteht aus drei Sorten Getreide
Rind
Das Rind
Die Rinder
اسم
گاو
Ich esse kein Rindflasche
Hälfte
Die Hälfte
Die Hälften
اسم
نصف(چیزی)
نیم
Die Hälfte von Urlaub ist schon vorbei
Huhn
Das Huhn
Die Hühner
اسم
مرغ
Das Huhn legt jeden Tag ein Ei
Rindfleisch
Das Rindfleisch
اسم
گوشت گاو
Für dieses Gericht braucht man 1 kg Rindfleisch
Alkohol
Der Alkohol
اسم
نوشیدنی الکلی
Ich darf keinen Alkohol trinken. Ich muss Auto fahren
اسم
الکل شیمیایی
الکل صنعتی
Du musst die wunde mit Alkohol reinigen
Heimat
Die Heimat
Die Heimaten
اسم
وطن زادگاه
Die Flüchtlinge dürfen nicht in ihre Heimat zurück
Essgewohnheit
اسم
عادت غذایی
Die Essgewohnheit
DIe Essgewohnheiten
Ich denke, du sollst deine Essgewohnheiten ändern?
Obst
Das Obst
Es gibt zurzeit wenig frisches Obst zu kaufen
اسم
میوه
Gemüse
اسم
سبزیجات
Das Gemüse
Die Gemüse
Gemüse brauchen wir auch noch
Wurst
Die Wurst
Die Würste
Ich esse morgen keine Wurst
اسم
سوسیس
Fleisch
Das Fleisch
Fleisch mag ich nicht
اسم
گوشت قرمز
Jugendliche
M:Der Jugendliche
F:Die Jugendliche
Mpl:die Jugendlichen
Fpl: Die Jugendlichen
اسم
جوان
نوجوان
Die Arbeitslosigkeit bei Jugendlichen ist Recht Hoch
Erwachsene
Der Erwachsene
اسم
بزرگسال
Ansonsten
قید
وگرنه
در غیر این صورت
Du musst mir die Wahrheit sagen, ansonsten kann ich dir nicht helfen
Vollkornnudel
اسم
پاستا دارای غلات
Die Vollkornnudel
Schlemmen
فعل
غذای خوب خوردن
Gestern Abend schlemmten wir in einem dreisternerrestaurant
ich schlemme
du schlemmst
sie er es schlemmt
wir schlemmen
ihr schlemmt
sie Sie schlemmen
haben geschlemmt
Saisonal
صفت
فصلی
Gelingen
فعل
موفق شدن
=Erfolg haben
=klappen
_Es ist mir gelungen من موفق شدم….
Es ist mir gelungen, meinen Chef überzeugen
_jemandem etwas gelingen کسی از پس چیزی بر آمدن( موفق شدن)
ich gelinge
du gelingst
sie er es gelingt
wir gelingen
ihr gelingt
sie Sie gelingen
Sein gelungen
Unterrühren
فعل
هم زدن
مخلوط کردن
Ich unterrühre
du unterrührst
sie er es unterrührt
wir unterrühren
ihr unterrühret
sie Sie unterrühren
haben untergerührt
Zubereitung
اسم
آماده سازی
درست کردن
Die Zubereitung
Die Zubereitungen
Die Zubereitung dauert nur 20 Minuten
Erhitzen
فعل
حرارت دادن
گرم کردن
Er Erhitzt Die Milch in einem kochtopf
ich erhitze
du erhitzt
sie er es erhitzt
wir erhitzen
ihr erhitzt
sie Sie erhitzen
haben erhitzt
Sich erhitzen
فعل
گرم شدن
حرارات دیدن
Das Öl hat sich erhitzt
ich erhitze mich
du erhitzt dich
sie er es erhitzt sich
wir erhitzen uns
ihr erhitzt euch
sie Sie erhitzen sich
haben sich erhitzt
Sich beschweren
فعل
اعتراض کردن
شکایت کردن
_sich akk beschweren اعتراض کردن
Ich möchte mich beschweren
_sich akk bei jemandem beschweren از کسی شکایت کردن
Ich habe mich bei meinem Wohnungsnachbar wegen seiner lauten Musik beschwert
_sich akk über jemanden beschweren از کسی شکایت کردن
_sich akk wegen etwas dativ beschweren بابات چیزی اعتراض کردن
Ich habe mich wegen dieser Angelegenheit
Ich beschwere mich
du beschwerst dich
sie er es beschwert sich
wir beschweren uns
ihr beschwert euch
sie Sie beschweren sich
haben sich beschwert
Öffnungszeit
Die Öffnengszeit
Die Öffnungszeiten
اسم
ساعت شروع کار
Die Öffnungszeiten der Geschäfte könnten flexibler gestaltet werden
Stilvoll
Stilvoller
Stilvollsten
صفت
شیک آراسته
Meine Mutter trägt immer stilvolle Kleider
Empfehlenswert
صفت
معقول
قابل توصیف
welche Sektmarke hier im Hause die empfehlenswerteste ist
صفت
مفید
Komisch
=Lustig
صفت
خنده دار
مضحک
مسخره
Das Essen schmeckt komisch, Probier mal
Deutscher
M:Der Deutscher
F:Die Deutsche
MPl: Die Deutscher
FPl:Die Deutschen
اسم
آلمانی
َشهروند آلمانی
Das Team besteht aus zwei Deutschen
Rund
صفت
گرد منحنی شکل
wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft
قید
حدودا
تقریبا
Er hat rund 100 Euro ausgegeben
_rund um دورتادور (گرداگرد)
Wir hatten einen Flug rund um die Erde
_Rund um die Uhr شبانه روز (شبو روز)
Wir arbeiten rund Um die Uhr
Holen
فعل
گرفتن
جمع کردن
برداشتن
_Etwas(akk) holenچیزی را گرفتن (خریدن)
Ich muss Brot holen
_etwas(akk) holen چیزی را برداشتن
ich hole zwei Flaschen Wasser aus der Küche
_jemanden holen کسی را گرفتن(خبر گرفتن)
Sie mussen schnell die Politzei holen
Ich hole
du holst
sie er es holt
wir holen
ihr holt
sie Sie holen
haben geholt
Vorbereiten
فعل
آماده کردن
(آز پیش) آماده کردن
Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten
Ich bereite vor
du berietest vor
sie er es bereitet vor
wir bereiten vor
ihr bereitet vor
sie Sie bereiten vor
haben vorbereitet
Sich vorbereiten
Sich vorbereiten
آماده شدن
(از پیش )خودرا آماده کردن
_sich Auf/für etwas akk vorbereiten
Er bereitet sich auf Die Prüfung vor
Ich habe mich für heute nicht vorbereitet
Ich bereite mich vor
du bereitest dich vor
sie er es bereitet sich vor
wir bereiten uns vor
ihr bereitet each vor
sie Sie bereiten sich vor
haben sich vorbereitet
Gericht
Das Gericht
Die Gerichte
اسم
دادگاه
Er ist vor dem Gericht ist erschienen
اسم
غذا
Das Gericht aus Fleisch und Gemüse
Kaum
قید
به سختی
کم
به ندرت
Sprich doch lauter, man höre dich kaum
Er laucht kaum
Es hat letzte Woche kaum geregnet
Vegetarisch
صفت
گیاهخواری
Mein vegetarisches Frühstück ist lecker
Überraschen
فعل
قافلگیر کردن
متعجب کردن
سورپرایز کردن
Ich bin ganz überrascht, dass die Wohnung ist so billig ist
Ich überrasche
du überraschst
sie er es überrascht
wir überraschen
ihr überrascht
sie Sie überraschen
haben überrascht
Lebensmittel
Das Lebensmittel
Die Lebensmittel
Die Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt
اسم
خواروبار
مواد اولیه غدا
مواد غذایی
Wahrscheinlich
قید
احتمالا
wahrscheinlich kommt er
Durchschnittlich
Durchschnittlicher
Durchschnittlichsten
صفت
متوسط
به طور متوسط
Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6% gesteigen
Zeitschrift
اسم
مجله
Die Zeitschrift
Die Zeitschriften
Diese Zeitschrift kaufe ich nicht jede Woche
Sich ansehen
فعل
تماشا کردن
مشاهده کردن
_sich dativ etwas akk ansehen
Ich habe mir gestern einen Kriminalfilm angesehen
ich sehe mich an
du siehst dich an
sie er es sieht sich an
wir sehen uns an
ihr seht euch an
sie Sie sehen sich an
haben angesehen
Ansehen
فعل
نگاه کردن
_etwas akk ansehen به چیزی نگاه کردن
Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?
فعل
بشمار آوردن
به حساب آوردن
_etwas akk als etwas akk ansehen چیزی را به عنوان چیزی به شمار آوردن
Es wird als der Prototyp zahlreicher Kirchenbauten der Region angesehen
ich sehe
du sihst
sie er es sieht
wir sehen
ihr seht
sie Sie sehen
haben angesehen
Doppelt
صفت
دوتا
دوبار
Das Buch habe ich doppelt
Limonade
Die Limonade
Die Limonaden
اسم
لیموناد
شربت آبلیمو
Die Limonade ist sehr süß
Braten (name)
اسم
گوشت کبابی
Der Braten
Die Braten
Sie haben einen Braten für den Sonntag gekauft
Braten
اسم
کباب کردن
کبابی کردن
سرخ کردن
_etwas akk braten چیزی را کبابی کردن
Die Fleisch muss zehn Minuten gebraten werden
_in der Pfanne braten در ماهی تابه سرخ کردن
Sie müssen die Koteletts nur in der Pfanne braten
ich brate
du brätst
sie er es brät
wir braten
ihr bratet
sie Sie braten
Haben gebratem
Aussuchen
فعل
انتخاب کردن
_jemandem etwas akk aussuchen برای خود چیزی انتخاب کردن
Diesen Pullover gab es in fünf verschiedenen farben. Ich habe mir einen roten ausgesucht
Ich suche aus
du suchst aus
sie er es sucht aus
wir suchen aus
ihr sucht aus
sie Sie suchen aus
haben ausgesucht
Hühnerfleisch
DAs Hühnerfleisch
اسم
گوشت مرغ
immer nur frisches Hühnerfleisch verwenden
Mineralwasser
Das Mineralwasser
Die Mineralwässer
اسم
آب معدنی
KAnn ich bitte ein Mineralwasser haben?
Schwein
Das Schwein
Die Schweine
اسم
خوک
Ich ess kein Schweinfleisch
Sich wundern
فعل
متعجب شدن
تعجب کردن
Es hat mich gewundert, dass das Essen hier so günstig ist
ich wundere mich
du wunderst dich
sie er es wundert sich
wir wundern uns
ihr wundert euch
sie Sie wundern sich
haben sich gewundert
Häufig
صفت
مداوم
با تکرار
مکرر
Das ist häufiger passiert
Schweinfleisch
Das Schweinfleisch
اسم
گوشت خوک
Ich esse lieber schweinfleisch
Verbrauchen
فعل
مصرف کردن
Wir verbrauchen im büro viel Kaffee
ich verbrauche
du verbrauchst
sie er es verbraucht
wir verbrauchen
ihr verbraucht
sie Sie verbrauchen
haben verbraucht
Preiswert
Preiswerter
Preiswerteste
صفت
قیمت مناسب
(چیزی که ارزش قیمتش را دارد)
Die Jacke ist sehr Preiswert
Lustig
=kommisch
صفت
خنده دار
بامزه
Ich kenne eine lustig Witz
du lacht lustig
Regal
اسم
قفسه
کتابخانه
Das Regal
Die Regale
Das buch steht im Regal oben rechts
Einverständnis
اسم
رضایت
موافقت
Der Vertrag kann ohne das Einverständnis der anderen Partei nicht widerrufen werden.
_sein Einverständnis zu etwas geben رضایت خود درباره چیزی را بیان کردن
Mein Lehrer gab sein Einverständnis zu diesem Experiment.
_ Einverständnis mit jemandem موافقت با کسی
Er handelte im Einverständnis mit seinem Boss
Entscheidung
اسم
تصمیم
Die Entscheidung
Die Entscheidungen
Die Entscheidung war richtig, den Vertrag zu Kündigen
Diese Wichtige enscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen
_eine Entscheidung treffen تصمیم گرفتن
Sie sollen mit den besten Informationen eine Entscheidung treffen
_Entscheidung über etwas akk تصمیم درباره چیزی
Die Entscheidung über den Ausbau des Flughafens ist noch nicht
Begeisterung
اسم
اشتیاق
شوق
Die begeisterung
Die begeisterungen
Etwas aus Begeisterung tun
Leidenschaft
اسم
شوق
علاقه
Die Leidenschaft
Die Leidenschaften
Er diskutiert mit Leidenschaft
Auftrag
Der Auftrag
Die Aufträge
اسم
سفارش
سفارش خرید
Im Moment hat die Firma besonders viele Auftrag
اسم
دستور
ماموریت
Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll ihnen diesen Brief geben
Verfassen
فعل
نوشتن
تالیف کردن
تنظیم کردن
Der Schüler verfasste ein Gediecht
einen Roman, ein Gedicht, eine Resolution, Eingabe verfassen
ich verfasse
du verfasst
sie er es verfasst
wir verfassen
ihr verfasst
sie Sie verfassen
haben verfasst
Haut
اسم
پوست
Die Haut
Die Häute
Seine Haut ist immer ganz rot
Berichten
Berichten
فعل
اطلاع دادن
تعریف کردن
_jemandem etwas akk berichten به کسی چیزی را گزارش دادن (تعریف کردن)
Er hat mir alle Einzelheiten des Gesprächs berichtet.
Ich habe ihm alles berichtet.
Sie hat mir von ihrem Urlaub berichtet.
_über etwas akk berichten راجع به چیزی گزارش دادن
Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet.
_es wird berichtet,dass….
Berichtet
Haben Berichtet
Berichtete
Treiben
فعل
انجام دادن
(به چیزی) پرداختن
=machen,tun
Was treibst du denn so den ganzen Tag?
_handel/Geschäfte/Sport/… treiben تجارت/کاسبی/ورزش/… انجام دادن
Was treibst du denn so den ganzen Tag?
_Studien/Politik/… treiben به تحصیل/ سیاست/…پرداختن
_es mit jemandem treiben
فعل
راندن
بردن
_in den Stall/auf die Weide treiben به طویله/ به چراگاه بردن(راندن)
Sie triebt die Kühe in den Stall.
Ich treibe
Du treibst
Sie er es treibt
Wir treiben
Ihr treibt
Sie sie treiben
Haben getrieben
Ich trieb
Du triebst
Sie er es trieb
Wir trieben
Ihr triebt
Sie sie trieben
Ausdauer
Die Ausdauer
اسم
استقامت
ایستادگی
Der Sportler läuft jeden Tag, um seine Ausdauer zu verbessern.
Jeder Beruf verlangt Engagement und Ausdauer.
Zusammenstellen
فعل
کنار هم گذاشتن
کنار هم قرار دادن
Wir haben genug Material, um eine Ausstellung zusammenzustellen
Wir müssen die Stühle und Tische zusammenstellen.
فعل
تدارک دیدن
تنظیم کزدن
eine Reise zusammenstellen
ich stelle zusammen
du stellst zusammen
sie er es stellt zusammen
wir stellen zusammen
ihr stellt zusammen
sie Sie stellen zusammen
haben zusammengestellt
ich stellte zusammen
du stelltest zusammen
sie er es stellte zusammen
wir stellten zusammen
ihr stellte zusammen
sie Sie stellten zusammen
Sich verabschieden
فعل
خداحافظی کردن
رفتن
Ich möchte mich gerne, muss mich leider verabschieden
_sich von jemandem verabschieden از کسی خداحافظی کردن
Er verachiedete sich von allen
_sich (von jemandem) mit etwas dativ verabschieden با چیزی از کسی خداحافظی کردن
Ich verabschiede mich mit einer Umarmung von meiner Frau
Ich verabschiede mich
Du verabschiedest dich
Sie er es verabschiedet sich
Wir verabschieden uns
Ihr verabschiedet euch
Sie sie verabschieden sich
Haben sich(akk) verabschiedet
Ich verabschiedete mich
Du verabschiedetest dich
Sie er es verabschiedete sich
Wir verabschiedeten uns
Ihr verabschiedetet euch
Sie sie verabschiedeten sich
Behalten
فعل
نگه داشتن
(به صورت در مالکیت)
_etwas akk behalten چیزی را نگه داشتن
Darf ich die Zeitschrift behalten?
Den Bleistift kannst du behalten.
du kannst die Zeitschrift behalten, ich habe sie schon gelesen
ich behalte
du behältst
sie er es behält
wir behalten
ihr behaltet
Sie sie behalten
Haben behalten
Ich behielt
Du behieltest
Sie er es behieltet
Wir behielten
Ihr behieltet
Sie sie behielten
Zufall
Der Zufall
Die Zufälle
اسم
اتفاق
تصادف
پیش آمد
تقارن
Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist
Durch Zufall habe ich meinen Schlüssel wiedergefunden
Herausfinden
فعل
سردر آوردن
فهمیدن
Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?
Ich will herausfinden, wie diese Kamera funktioniert.
Ich finde heraus
Du findest heraus
Sie er es findet heraus
Wir finden heraus
Ihr findet heraus
Sie sie finden heraus
Haben herausgefunden
Ich fand heraus
Du fandest heraus
Sie er es fand heraus
wir fanden heraus
ih fandet heraus
Sie sie fanden heraus
Allgemein
Allgemeiner
Allgemeinsten
صفت
کلی
عمومی
Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.
صفت
به صورت عمومی
بین عموم
همگانی
Es ist allgemein bekannt, dass man hier gut essen kann.
Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.
Sinnvoll
Sinnvoll
Sinnvoller
Sinnvollsten
صفت
منطقی
معقول
Es funktioniert einfach nicht. Es ist sinnvoll, es noch einmal zu versuchen.
صفت
مفید
Das ist eine sinnvolle Erfindung!
Weiterhin
قید
همچنان
کماکان
Sich wünschen
فعل
آرزو داشتن
خواستن
_Sich dativ etwas akk wünschen چیزی را آرزو داشتن
Sie wünschten sich ein kind
ich wünsche mir
du wünschst dir
sie er es wünscht sich
wir wünschen uns
ihr wünscht euch
sie Sie wünschen sich
haben gewünscht
Organisieren
فعل
هماهنگ کردن
سازمان دادن
Die Feier war gut organisiert worden
ich organisiere
du organisierst
sie er es organisiert
wir organisieren
ihr organisiert
sie Sie organisieren
haben organisiert
Wahsinn
Der Wahnsinn
اسم
جنون
دیوانگی
Restlos
صفت
کامل
تمام
=völlig
Die Eintrittskarte waren restlos ausverkauft
Ich habe restloses vertraun ich dich
Unterhalten
فعل
سرگرم کردن
_jemanden unterhalten کسی را سرگرم کردن
Der Künstler konnte sein Publikum gut unterhalten
فعل
تامین مالی کردن
حمایت کردن
_jemanden/etwas akk unterhalten کسی/چیزی را تامین مالی کردن
Er hat eine große Familie zu unterhalten
Sie unterhalten einen Kindergarten
Ich unterhalte
Du unterhältst
Sie er es unterhält
Wir unterhalten
Ihr unterhaltet
Sie sie unterhalten
Haben unterhalten
Ich unterhielt
Du unterhieltest
Sie er es unterhielt
Wir unterhielten
Ihr unterhieltet
Sie sie unterhielten
Sich Bedanken
فعل
تشکر کردن
_sich akk bei jemandem bedanken از کسی تشکر کردن
ich bedankte mich höfflich bei ihr
_Sich akk bei (jemandem) für etwas akk bedanken از کسی بابت چیزی تشکر کردن
Ich bedanke mich für Ihr Angebot
ICh bedanke mich
du bedankst dich
sie er es bedankt sich
wir bedanken uns
ihr bedankt euch
sie Sie bedanken sich
haben bedankt
Schmuck
Der Schmuck
اسم
جواهر
Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter
schrecklich
schrecklicher
schrecklichste
صفت
بسیار بد
ناخوشایند
ناجور
افتضاح
وحشتناک
Heute ist eine schreckliche Hitze
قید
وحشتناک
das restaurant war schrecklich voll
Sich Festlegen
فعل
خود را متعهد کردن
خود را درگیر کردن
Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.
Legt sich fest
Haben sich festgelegt
Legte sich fest
Sorgen
فعل
مراقبت کردن
نگهداری کردن
=Sich Kümmern, betreuen
er sorgt für Stimmung
_für etwas akk sorgen از چیزی مراقبت کردن
Wer sorgt denn für die Kinder?
Wer sorgt für den Hund, wenn ihr im Urlaub seid?
_für sich selbst sorgen مراقب خود بودن
er sorgt für Stimmung
فعل
ترتیب کاری/چیزی را دادن
انجام دادن
_dafür sorgen, dass… ترتیبی دادن که
Können Sie bitte dafür sorgen, dass die Heizung funktioniert?
_für etwas akk sorgen ترتیبی دادن(کاری کردن)
_dafür ist gesorgt ترتیبش داده شده است
Keine Sorge, dafür ist gesorgt.
Ich sorge
Du sorgst
Sie er es sorgt
Wir sorgen
Ihr sorgt
Sie sie sorgen
Haben gesorgt
Ich sorgte
Du sorgtest
Sie er es sorgte
Wir sorgten
Ihr sorgtet
Sie sie sorgten
Sich entschuldigen
فعل
معذرت خواهی کردن
عذر خواستن
_sich(bei jemandem)(für etwas) entschuldigen (از کسی)(بابت چیزی) معرت خواهی کردن
Ich entschuldige mich für das Versehen.
Sie hat sich für ihren lrrtum entschuldigt.
Entschuldigt sich
Haben sich entschulfigt
Entschuldigte sich
Zuverlässigkeit
Die Zuverlässigkeit
اسم
اعتبار
درستی
صحت
قابلیت اطمینان
Bei Missachtung zentraler Regeln sind die Gewerbe‑ und Gaststättenaufsicht zu informieren, um die Zuverlässigkeit der Betreiber überprüfen zu könne
Bestehen
Bestehen
فعل
موفق شدن
گذراندن امتحان
Er hat mit “gut” bestanden
_Eine Prüfung/ einen Test bestehen امتحانی را گذراندن
Fast alle Teilnehmer des Kurses haben die Prüfung bestanden
فعل
وجود داشتن
_etwas esteht وجود داشتن
Darüber besteht kein Zweifel.
Der Verein besteht seit 1970.
Es besteht kein Hindernis.
فعل
تشکیل شدن
_aus etwas dat bestehen از چیزی تشکیل شدن
Das Werk besteht aus drei Teilen.
Die Wohnung besteht aus vier Räumen.
_aus Holz/Metal/Kunststoff/… bestehen از چوب/فلز/پلاستیک/ تشکیل شدن
Die Mauer besteht aus Steinen.
فعل
شامل شدن
بودن
_etwas besteht in etwas dat چیزی شامل چیزی شدن(بودن)
Ihre Aufgabe besteht darin, den Text auf Rechtschreibfehler zu überprüfen
Seine Arbeit bestand in Erledigung der Korrespondenz.
ich bestehe
du bestehst
sie er es besteht
wir bestehen
ihr besteht
sie Sie bestehen
Haben bestanden
Konsumieren
فعل
مصرف کردن
=Verbrauchen
Die Europäer haben im letzten Jahr mehr Fleisch konsumiert.
Viele Nahrungsmittel müssen bald konsumiert werden.
Ich konsumiere
Du konsumierst
Sie er es konsumiert
Wir konsumieren
Ihr konsumiert
Sie sie konsumieren
Haben konsumiert
Ich konsumierte
Du konsumiertest
Sie er es konsumierte
Wir konsumierten
Ihr konsumiertet
Sie sie konsumierten
Weizen
اسم
گندم
Der Weizen
Vermuten
=raten,erraten
فعل
گمان کردن
ظن داشتن
Die polizei vermutet, dass der mann ermordet wurde.
Ich vermute mal, dass er Recht hat
Ich vermute, sie wird heute nicht kommen
Ich vermute
Du vermutest
Sie er es vermutet
Wir vermuten
Ihr vermutet
Sie sie vermuten
Haben vermutet
Ich vermutete
Du vermutetest
Sie er es vermutete
Wir vermuteten
Ihr vermutetet
Sie sie vermuteten
Beraten
فعل
مشورت دادن
راهنمایی کردن
=raten
Unser Personal berät Sie gern, wenn Sie Fragen haben
Ich Berate
Du berätst
Sie er es berät
Wir beraten
Ihr beratet
Sie sie beraten
Haben beraten
Ich beriet
Du berietest
Sie er es beriet
Wir berieten
Ihr berietet
Sie sie berieten
Honig
Der Honig
Die Honige
اسم
عسل
Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück
Ausreichen
فعل
کافی بودن
کفایت کردن
=reichen
Das Geld muss bis März ausreichen.
Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit aus.
Ich reiche aus
Du reichst aus
Sie er es reicht aus
Wir reichen aus
Ihr reicht aus
Sie sie reichen aus
Haben ausgereicht
Ich reichte aus
Du reichtest aus
Sie er es reichte aus
Wir reichten aus
Ihr reichtet aus
Sie sie reichten aus
Ergebnis
Das Ergenis
Die Ergenisse
اسم
نتیجه
Das Ergebnis des Tests bekommen Sie in zwei Wochen.
_gutes/schlechtes/positives/…. Ergebnis نتیجه/خوب/بد/مثبت/…
Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht.
_zu einem Ergebnis kommen به نتیجه ای رسیدن
Ich würde mich sehr freuen, wenn wir zu einem Ergebnis kommen könnten
Herausfinden
فعل
سردر آوردن
فهمیدن
Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?
Ich will herausfinden, wie diese Kamera funktioniert.
Ich finde heraus
Du findest heraus
Sie er es findet heraus
Wir finden heraus
Ihr findet heraus
Sie sie finden heraus
Haben herausgefunden
Ich fand heraus
Du fandest heraus
Sie er es fand heraus
wir fanden heraus
ih fandet heraus
Sie sie fanden heraus
Vergleichen
_Jemanden/sich/etwas akk mit jemandem/etwas dativ vergleichen کسی/خود/چیزی را با کسی /چیزی مقایسه کردن
Ihr Mutter verglich mich mit ihrem Sohn
Vergleichen Sie die Kopie mit dem Original
_Preise/Angebote/… vergleichen قیمت ها/پیشنهادات/.. را مقایسه کردن
Vergleichen Sie die Angebote
_miteinander vergleichen با یکدیگر مقایسه کردن
Du musst die Priese miteinander vergleichen, bevor du etwas kaufst.
Ich vergleiche
Du vergleichst
Sie er es vergleicht
Wir vergleichen
Ihr vergleicht
Sie sie vergleichen
Haben vergleichen
Ich verglich
Du verglichst
Sie er es verglich
Wir verglichen
Ihr verglicht
Sie sie verglichen
Ausmachen
فعل
خاموش کردن
_etwas akk ausmachen چیزی را خاموش کردن
Er macht den Fernseher aus.
Mach bitte das Licht aus!
Vergiss nicht, das Radio auszumachen!
فعل
توافق کردن
هماهنگ کردن
=verareden
=sich vereinbaren
Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.
Wir können für Morgen einen Termin ausmachen.
Wir müssen nur noch ausmachen, wann wir uns treffen
_etwas macht jemandem etwas/nichts aus چیزی کسی را اذیت کردن/نکردن(موجب ناراحتی کسی شدن/ نشدن، برای کسی اهمیتی داشتن/ نداشتن)
es macht mir nichts aus, den Platz zu wechseln.
Es macht mir überhaupt nichts aus, dass es heute regnet.
Macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird?
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich rauche?
Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.
Ich mahce aus
Du macht aus
Sie er es macht aus
Sie er es macht aus
Wir machen aus
Ihr macht aus
Sie sie machen aus
Haben ausgemacht
Ich machte aus
Du machtest aus
Sie er es machte aus
Wir machten aus
Ihr machtet aus
Soe sie machten aus
Fragen
فعل
سوال پرسیدن
درخواست کردن
سوال کردن
=befragen
_jemanden fragen از کسی سوال پرسیدن
Er hat mich gefragt, ob ich ihn nach Hause bringen kann
_nach jemandem/etwas dativ fragen در مورد کسی/چیزی سوال پرسیدن
Der Kunde hat nach dem Liefertermin gefragt
_jemanden etwas akk fragen از کسی چیزی پرسیدن
Er möchte Sie etwas fragen. Wann kommen Sie?
Ich frage
Du fragst
Sie er es fragt
Wir fragen
Ihr fragt
Sie sie fragen
Haben gefragt
Ich fragte
Du fragtest
Sie er es fragte
Wir fragten
Ihr fragtet
Sie sie fragten
Sonst
قید
در غیر این صورت یا
وگرنه
Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.
Hilf mir, sonst komme ich zu spät.
Tu es jetzt, sonst ist es zu spät.
Wir müssen jetzt gehen, sonst wird es zu spät.
Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich.
قید
دیکر
_sonst noch Wünsche/Fragen/… haben هنوز آرزوهای دیگر/سوال های دیگر/… داشتن
Haben sie sonst noch einen Wunsch? – Nein, danke. Das ist alles.
Habt ihr sonst noch Fragen?
Komisch
=lustig
صفت
خنده دار
مضحک
مسخره
Komischer
Komischsten
Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.
Der Film war sehr komisch. Wir haben viel gelacht.
Festlegen
فعل
ترتیب دادن
هماهنگ کردن
Die Vertragsparteien werden Termine möglichst schriftlich festlegen.
Habt ihr den Hochzeitstermin festgelegt?
Legt fest
Haben festgelegt
Legte fest
Raten
=beraten
فعل
توصیه کردن
پیشنهاد کردن
_jemandem etwas akk raten به کسی چیزی را پیشنهاد کردن
Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?
Ich rate Ihnen, das Angebot anzunehmen.
فعل
حدس زدن
_etwas akk raten چیزی را حدس زدن
Rat mal, wie alt sie ist
Rate mal, wen ich heute getroffen habe!Deinen Lehrer
Ich rate
Du rätst
Sie er es rät
Wir raten
Ihr ratet
Sie sie raten
Haben geraten
Ich riet
Du rietest
Sie er es riet
Wir rieten
Ihr rietet
Sie sie rieten
Trinken
فعل
نوشیدن
Was möchten Sie trinken?
_etwas akk trinken چیزی را نوشیدن
Möchtest du etwas trinken?
Sie trinkt keinen Alkohol
Ich trinke
Du trinkst
Sie er es trinkt
Wir trinken
Ihr trinkt
Sie sie trinken
Haben getrunken
Ich trank
Du trankst
Sie er es trank
Wir tranken
Ihr trankt
Sie sie tranken
Getränk
Das Getränk
Die Getränke
اسم
نوشیدنی
Hast du für die Feier auch alkoholfreie Getränke gekauft?
Mein Lieblingsgetränk ist Tomatensaft.
Braten
کباب کردن
کبابی کردن
سرخ کردن
_etwas akk braten چیزی را کبابی کردن
Das Fleisch muss zehn Minuten gebraten werden.
Sie müssen die Koteletts nur in der Pfanne braten.
Brät
Haben gebraten
Briet
Unterschiedlich
Unterschiedlicher
Unterschiedlichsten
صفت
متفاوت
Die beiden Schwestern haben sehr unterschiedliche Meinungen.
Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich mich für Sprachen
Mineralwasser
Das Mineralwasser
Die Meneralwässer
اسم
آب معدنی
Kann ich bitte ein Mineralwasser haben?
Mineralwasser ist ein beliebtes Lebensmittel.
Konsum
Der Konsum
اسم
مصرف
(برای غذا و خوراکی)
Der Konsum von Lebensmitteln steigt.
einen hohen Konsum an Alkohol haben
Vermutung
Die Vermutung
Die Vermutungen
اسم
حدس
فرض
Das ist natürlich nur eine Vermutung.
Meine Vermutung war richtig!
Ernähren
فعل
غذا دادن
تامین کردن
سیر کردن
Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren.
Ernährt
Haben ernährt
Ernährte
Reichen
Reichen
فعل
کافی بودن
کفایت کردن
= Genügen
Wie lange reicht das Papier noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.
_jemandem reichen برای کسی کافی بودن
Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.
_nicht(mehr) reichen (دیگر) کافی نبودن
Das Geld reicht nich
Die Zeit wird nicht reichen.
_für etwas akk reichen بریا چیزی کافی بودن
Das Brot muss für vier Personen reichen
Der Stoff reicht für ein Kostüm
Drei Männer reichen für den Möbeltransport.
_es reicht! کافیه(کافی است)
فعل
دادن
_jemandem etwas akk reichen چیزی را به کسی دادن
Kannst du mir bitte die Butter reichen?
Können Sie mir bitte das Buch reichen?
_jemandem due Hande reichen با کسی دست دادن
فعل
رسیدن
امتداد داشتن
_bis zu etwas dat/bis an etwas akk reichenتا چیزی رسیدن
Das Seil reicht nur bis hierher.
Das Wasser reicht mir bis zum Hals.
Er reicht mit dem Kopf fast bis zur Decke.
Reicht
Haben gereicht
Reichte
Einig
ضمیر
تعدادی
مقداری
چندی
Nach dem Vortrag hatte ich noch einige Fragen.
Sie filmten heute einige großartige Szenen
Umfrage
Die Umfrage
Die Umfragen
اسم
نظر سنجی
Das Ziel der Umfrage ist die Untersuchung von Kaufgewohnheiten
Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz
Gerste
Die Gerste
اسم
جو
Gegrillt
صفت
کباب شده
Lustig
=komisch
Lustiger
صفت
خنده دار
بامزه
Der Film war sehr lustig
Ich kenne einen lustigen Witz
Sie lachte lustig
Erraten
=vermuten, raten
فعل
حدس زدن
Er hat die Lösung des Tests nicht gewusst, aber erraten.
Ich errate
Du errätst
Sie er es errät
Wir erraten
Ihr erratet
Sie sie erraten
Haben erraten
Ich erriet
Du errietest
Sie er es erriet
Wir errieten
Ihr errietet
Sie sie errieten
Grillen
فعل
کبابی کردن
باربیکیو کردن
Heute grillen wir im Garten.
Wir können das Fleisch grillen.
Grillt
Haben gegrillt
Grillte
ausreichend
ausreichender
ausreichendesten
صفت
کافی
بس
Das Geld ist für die Reise ausreichend.
Braten(name)
Der Beraten
Die Beraten
اسم
گوشت کبابی
Sie haben einen Braten für den Sonntag gekauft.
Sie hatte den Braten anbrennen lassen.
Empfehlen
فعل
توصیه کردن
سفارش کردن
پیشنهاد کردن
_jemandem etwas akk empfehlen به کسی چیزی را توصیه کردن(پیشنهاد کردن)
Können Sie mir einen guten Arzt empfehlen?
Welchen Wein können Sie mir empfehlen?
Ich kann ihn dir als Fachmann sehr empfehlen
Empfiehlt
Hat mpfohlen
empfahl
Häufig
صفت
مداوم
با تکرار
مکرر
Das ist schon häufiger passiert.
Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen
_ein häufiger Fehler اشتباه متداول
Ansonsten
=sonst
قید
وگرنه
در غیر این صورت
Du musst mir die Wahrheit sagen, ansonsten kann ich dir nicht helfen
Ich fühle mich etwas müde, aber ansonsten geht es mir gut.
Marmelade
Die Marmelade
Die Marmeladen
اسم
مربا
Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit
Morgens esse ich nur ein halbes Brötchen mit Marmelade, sonst nichts.
Befragen
=fragen
فعل
سوال پرسیدن
سوال کردن
Der Richter befragte die Zeugen
Die Polizei befragte den Mann.
Befragt
Hat befragt
Befragte
Überraschung
Die Überraschung
Die Überraschungen
اسم
سوپرایز
غافلگیری
Ich habe eine Überraschung für dich.
Das ist ja eine Überraschung. Ich dachte, du bist im Urlaub
Sich ernähren
فعل
غذا خوردن
تغذیه کردن
Wie ernähre ich mich richtig?
Ernährt sich
Haben sich ernährt
Ernährte sich
Genügen
=reichen
فعل
کافی بودن
کفایت کردن
Die Getränke genügen für alle.
Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung.
Genügt
Haben genügt
Genügte
Gewohnheit
Die Gewohnheit
Die Gewohnheiten
اسم
عادت
Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstag Abend.
Er hat die Gewohnheit, morgens zuerst die Post zu erledigen.
Unsere Katze hat die Gewohnheit, im Bücherregal zu schlafen.
_sich dativ etwas zur Gewohnheit machen به چیزی عادت کردن
Unsere Spezialisten arbeiten mit Kindern und Familien zusammen, damit sie sich das Händewaschen zur Gewohnheit machen.
Verbrauchen
=Konsumieren(Essen)
فعل
مصرف کردن
Festplatten verbrauchen im Ruhezustand weniger Energie.
Wie viel Benzin verbraucht dein Auto?
Wir verbrauchen im Büro viel Kaffee.
Verbraucht
Hat verbraucht
Verbrauchte
Üblich
Üblicher
Üblichsten
=Normal
صفت
رایج
معمول
In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.
wir verfahren nach der üblichen Methode
Essgewohnheit
Die Essgewohnheit
Die Essgewohnheiten
اسم
عادت غذایی
Ich denke, du solltest deine Essgewohnheiten ändern
Wissen
فعل
دانستن
شناختن
Ich weiß nicht, wo er wohnt
Weißt du, wie der Hausmeister heißt?
_etwas akk wissen چیزی را شناختن(دانستن)
Ich weiß ein gutes Lokal
_Ich weiß, dass … من میدانم که…
Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist.
Ich weiß
Du weißt
Sie er es weißt
Wir wissen
Ihr wisst
Sie sie wissen
Haben gewusst
Ich wusste
Du wusstest
Sie er es wusste
Wir wussten
Ihr wusstet
Sie sie wussten
Regel
Die Regel
Die Regeln
اسم
قانون
Im Straßenverkehr sind viele Regeln zu beachten.
Es ist eine ungeschriebene Regel.
Sie konnte alle mathematische Regeln.
Er konnte die Regeln eines Spiels.
Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln?
Bedienen
فعل
پذیرایی کردن
پیشخدمتی کردن
Werden Sie schon bedient?
_schnell/gut/freundlich/…. bedienen سریع/خوب/دوستانه/… پذیرایی کردن
In diesem Restaurant wird man schnell und freundlich bedient.
_ jemanden mit etwas (Dat.) bedienen از کسی با چیزی پذیرایی کردن
Ich bediene
Du bedienst
Sie er es bedient
Wir bedienen
Ihr bedient
Sie sie bedienen
Haben bedient
Ich bediente
Du bedientest
Sie er es bediente
Wir bedienten
Ihr bedientet
Sie sie bedienten
Besucher
MDer Besucher
F:Die Besucherin
MPl:Die Besucher
FPl:Die Besucherinnen
اسم
بازدید کننده
ملالقات کننده
مهمان
Alle Besucher melden sich am Empfang an.
Besucher einer Veranstaltung
Sie haben einen Besucher.
اسم
تماشاگر
تماشاچی
Wie viele Besucher fasst das Stadion?
Gerade
قید
الان
_gerade machen/telefonieren/kommen….. الان انجام دادن/تماس گرفتن/ آمدن/….
Da kommt er ja gerade.
Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.
قید
فقط
Ich habe gerade mal fünf Euro.
Wir sprechen gerade über Geld.
قید
ویژه
خاص
Das war nicht gerade interessant.
Gerade Kinder brauchen viel Zuneigung.
Sie ist nicht gerade eine Schönheit.
حرف
دقیقا(بیان تاکید)
کاملا
حتما
Das ist gerade das Problem.
حرف
حالا حتما(بیان نارضایتی)
Gerade jetzt wird sie krank.
Warum passiert so etwas gerade mir?
حرف
چندان
آنقدر
خیلی
Ich verdiene nicht gerade viel.
Sie ist nicht gerade fleißig.
صفت
صاف
راست
مستقیم
_gerade hängen صاف(مستقیم) آویزان بودن
Das Bild hängt nicht gerade.
_gerade Linie/Weg/……. خط/مسیر/… راست(مستقیم)
Die Bäume stehen in einer geraden Linie.
صفت
زوج
_gerade Zahl عدد زوج
100 ist eine gerade Zahl.
Ein Vielfaches einer geraden Zahl ist auch immer gerade.
Schwierig
=/einfach,leicht
=schwer,kompliziert
صفت
سخت
مشکل
پیچیده
Die meisten Prüfungsfragen waren nicht schwierig.
Die Prüfung war sehr schwierig.
صفت
بدقلق
ein schwieriger Mensch
Auswanderung
Die Auswanderung
Die Auswanderungen
=/Die Einwanderung
اسم
مهاجرت برون کوچی
Die Auswanderung deutscher Staatsbürger
Er erzählt aber auch von der Auswanderung nach Europa.
Schnell
=/langsam
=rapid
Schneller
schnellste
صفت
سریع
پرسرعت
با سرعت
Er fährt schnell.
Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren.
Ich fahre gerne schnell Auto.
Warum fährst du so schnell?
Täglich
قید
روزانه
Die Tabletten müssen Sie dreimal täglich nehmen.
Unsere innere Uhr folgt einem täglichen Rhythmus.
Wahrscheinlich
قید
احتمالا
به احتماب زیاد
محتمل
Es geht mir nicht gut. Wahrscheinlich bekomme ich eine Erkältung.
Wahrscheinlich kommt er.
Aussuchen
فعل
انتخاب کردن
_jemandem etwas akk aussuchen بری خود چیزی انتخاب کردن
Diesen Pullover gab es in fünf verschiedenen Farben. Ich habe mir einen roten ausgesucht
Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein.
Sucht aus
Hat ausgesucht
Suchte aus
Milchprodukt
Das Milchprodukt
اسم
محصول لبنی
Reparieren
فعل
تعمیر کردن
Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.
Er hat das Auto repariert.
Repariert
Hat repariert
Reparierte
Besuch
Der Besuch
Die Besuche
اسم
مهمان
ملاقات کننده
Heute Nachmittag kommt Besuch.
Nächste Woche haben wir Besuch.
اسم
ملاقات
دیدن
(هم مکان و شخص)
Ich bin hier nur zu Besuch.
Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.
ablegen
=/anlegen
فعل
حرکت کردن (کشتی)
Pünktlich um 16.00 Uhr legte das Schiff ab.
فعل
انجام دادن
اگر این فعل در کنار اسامی خاصی قرار بگیرد معنای متفاوتی ایجاد میکند به مثالهای زیر توجه کنید
Haben Sie die Prüfung abgelegt?
Wir müssen morgen eine Prüfung ablegen.
für jemanden oder etwas Zeugnis ablegen
einen Beweis für etwas ablegen
legt ab
hat abgelegt
legte ab
Auswandern
=/einwandern
فعل
مهاجرت کردن برون کوچیدن
Er ist vor zwanzig Jahren aus Deutschland ausgewandert.
in die USA auswandern
wandert aus
ist ausgewandert
wanderte aus
Gast
Der Gast
Die Gäste
=Der Besuch
اسم
مهمان
Am Wochenende haben wir mehrere Gäste.
Weil wir sehr viel Besuch haben, haben wir ein Gästezimmer eingerichtet
Wissen(Name)
Das Wissen
_wissen um etwas akk آگاهی درباره چیزی
Das Wissen um diese Angelegenheit ist gefährlich.
_wissen haben دانش(آگاهی) داشتن
Er hat ein großes Wissen über Pflanzen.
Sie hat auf diesem Gebiet ein großes Wissen.
_wissen erwerben آگاهی مهارت کسب کردن
Welches Wissen erwerben sie nach der Schule ?
Sich bedienen
فعل
از خود پذیرایی کردن
برای خود غذا کشیدن
Bitte bedienen Sie sich selbst!
Ich bediene mich
Du bedienst dich
Sie er es bedient sich
Wir bedienen uns
Ihr bedient euch
Sie sie bedienen sich
Haben bedient
Ich bediente mich
Du bedientest dich
Sie er es bediente sich
Wir bedienten uns
Ihr bedientet euch
Sie sie bedienten sich