A1.1 Wörter Flashcards
leider
قید
متاسفانه
Ich kann ihnen leider nicht helfen
Tut mir leid
عبارت
متاسفانه
Treffen
فعل
ملاقات کردن
دیدن
_jemanden treffenکسی را ملاقات کردن(دیدن)
Ich habe ihn zufällig auf der Post getroffen
فعل
خوردن
ضربه خوردن
Die Welle traf auf das Ufer
_etwas trifft jemandenچیزی به کسی خوردن
Der Schuss traf ihn am Kopf
فعل
برخورد کردن
مواجه شدن
_etwas akk treffenبا چیزی مواجه شدن
Sie hat auf merkwürdige Dinge getroffen
Ich treffe
Du triffst
Sie er es trifft
Wir treffen
ihr trefft
Sie sie treffen
Haben getroffen
Ich traf
Du trafst
Sie er es traf
Wir trafen
Ihr traft
Sie sie trafen
einander
ضمیر
یک دیگر
wir lieben einander
Abenteuer
Das Abenteuer
Die Abenteuer
ماجراجویی
ماجرا حادثه
Ein Abenteuer ist nie langwielig
Surfen
فعل
گشت زدن در اینترنت
ich surfe im internet
Ich surfe
du surfst
sie/er/es surft
wir surfen
ihr surft
sie/Sie surfen
haben gesurft
surfte
im internet surfen
گشت زدن در اینترنت
Schwimmen
فعل
شنا کردن
kannst du schwimmen?
Ich schwimme
du schwimmst
sie/er/es Schwimmt
wir schwimmen
ihr Schwimmt
sie/Sie Schwimmen
sein geschwommen
schwamm
Fotografieren
فعل
عکاسی کردن
عکس برداری کردن
Ich fotografiere gern
Ich Fotografiere
du Fotografierst
sie/er/es fotografiert
wir fotografieren
ihr fotografiert
sie/Sie fotografieren
haben fotografiert
Fotografierte
malen
فعل
نقاشی کردن
das bild hat mein vater gemalt
Ich male
du malst
sie/er/es malt
wir malen
ihr malet
sie/Sie malen
haben gemalt
malte
backen
فعل
پختن در فر
مانند کیک پختن
ich backe gern
ich backe
du bäckst
sie/er/es bäckt
wir backen
ihr backt
sie/Sie backen
haben gebacken
Backte
spazieren gehen
عبارت
قدم ردن پیاده روی کردن
wir gehen sonntags immer spazieren
schach spielen
عبارت
شطرنج بازی کردن
Jemand spielt schach
Schach
Das schach
شطرنج
rad fahren
عبارت
دوچرخه سواری
sie fährt rad
fahren
فعل
راندن
sie fährt einen roten Wagen
ich fahre
du fährst
sie/er/es fährt
sie fahren
ihr fahrt
sie/Sie fahren
haben gefahren
Fuhr
Singen
فعل
آواز خواندن
Er singt gern
Ich singe
du Singst
er/es/sie singt
wir Singen
ihr Singt
sie/Sie singen
haben gesungen
Sang
Film
Der Film
Die Filme
Ich möchte gern diesen Film sehen
اسم
فیلم
oft
قید
اغلب بیشتر اوقات
Petra treffe ich oft
Immer
قید
همیشه مدام
Der Schmerzen werden immer schlimmer
Liebling
Der Liebling
Die Lieblinge
mein Lieblingsessen ist Pizza
اسم
مورد علاقه محبوب
Gespräch
das Gespräch
die Gespräche
herr Müller ist gerade in einem Gespräch
اسم
گفت و گو
مذاکره
جلسه
تماس تلفنی
Ich erwarte ein Gespräch aus Berlin
anderer
ضمیر
دیگر دیگری
Ein anderer Mann kam hinzu
Auto
das Auto
Die Autos
Er kommt mit dem Auto
اسم
خودرو ماشین
nachmittags
قید
بعد از ظهرها در بعد از ظهرها
dort werden nachmittags Kaffee und Kuchen serviert
Musik
Die Musik
Die Musiken
was für Musik hörst du gern?
اسم
موسیقی
herzlichen dank
خیلی ممنون صمیمانه تشکر میکنم
Ausflug
Der Ausflug
Die Ausflüge
Morgen machen wir einen Ausflug nach Heidelberg
اسم
گردش گشت و گذار سفر
Rauchen
Das Rauchen
du sollst sofort das Rauchen aufgeben
اسم
سیگار کشیدن
Besuchen
Besuchen
فعل
دیدن کردن
ملاقات کردن
=besichtigen
_etwas akk besuchen از چیزی دیدن کردن
Ich will auch die anderen Länder besuchen
Wir müssen diese Stadt besuchen
_jemanden besuchen به دیدن کسی رفتن
Besuchen Sie uns doch mal
Darf ich dich besuchen?
Gestern haben wir unsere Verwandten besucht.
فعل
شرکت کردن
حضور یافتن
رفتن
_etwas akk besuchen در جایی شرکت کردن(حضور یافتن،رفتن)
Ich besuche noch die Schule
Ich habe einen Kurs besucht
Sie sollten das Museum besuchen.
Ich besuche
Du besuchst
Sie er es besucht
Wir besuchen
Ihr besucht
Sie sie besuchen
Haben besucht
Ich besuchte
Du besuchtest
Sie er es besuchte
Wir besuchten
Ihr besuchtest
Sie sie besuchten
Kino
das Kino
Die Kinos
Wollen wir ins Kino gehen?
اسم
سینما
Können
فعل
توانستن
können Sie mir helfen?
ich kann
du kannst
sie/er/es kann
wir können
ihr könnt
sie Sie kännen
haben gekonnt
Natur
Die Natur
Ich will gern draußen in der Natur sein
اسم
طبیعت
Freizeit
Die Freizeit
Die Freizeiten
In ihrer Freizeit spielt sei Tennis
اسم
اوقات فراغت آزاد
Lieblingsfilm
Der Liblingsfilm
Die Liblingsfilme
God Father ist mein Lieblingsfilm
اسم
فیلم مورد علاقه
Kochen
فعل
آشپزی کردن
Herr Georgi kann gut Kochen
Ich koche
du kochst
sie/er/es kocht
wir Kochen
ihr Kocht
sie/Sie kochen
haben gekocht
Kochte
Hören
فعل
شنیدن گوش دادن
_etwas akk hören چیزی را شنیدن/گوش دادن
Hast du das Geräusch gehört?
_Ich habe gehört,dass… من شنیدم که
Ich habe gehört, dass Herr Muller im Krankhaus liegt
_von jemandem etwas akk hören از کسی چیزی را شنیدن(از کسی خبر داشتن)
Ich habe seitdem nichts von ihm gehört
Ich höre
Du hörst
sie/er/es hört
wir hören
ihr hört
sie/Sie hören
haben gehört
wie oft
قید
هر چند وقت یک بار
Wie oft gehst du schwimmen?
manchmal
قید
گاهی بعضی اوقات
Er kann manchmal sehr unfreundlich sein
natürlich
قید
طبیعتا البته (که)
natürlich helfen wir dir
spaß machen
dativ
عبارت
خوش گزراندن
Die arbeit macht mir keinen spaß mehr
nie
قید
هرگز
der chef ist nie da
gern
قید
با کمال میل
ICh helfe ihnen gern
Kompliment
das kompliment
die komplimente
اسم
تعریف تحسین ستایش تمجید
das fasse ich als kompliment auf
Skifahren
Das Skifahren
Skifahren gehen
اسم
اسکی سواری
Fußball spielen
فوتبال بازی کردن
toll
صفت
عالی
der urlaub war toll
Komponist
Der Komponist
Die Komponistin
جمع
Die komponisten
Die Komponistinnen
اسم
آهنگساز
Moyart un Beethoven waren bekannte Komponisten
Theater
Das Theater
Die Theater
Ich gehe oft ins Theater
اسم
سینما
gucken
فعل
نگاه کردن
تماشا کردن
guck doch mal
ich gucke
Du guckst
sie/er/es guckt
wir gucken
ihr guckt
sie/Sie Gucken
haben geguckt
machen
فعل
انجام دادن
_etwas machen کاری را انجام دادن
was macht du heute Abend
Diese Arbeit kann ich selbst machen
_jemandem spaß machen برای کسی لذتبحش بودن
Meine Arbeit macht mir viel Spaß
_jemandem Freud machen کسی را شاد کردن
Mit dem Geschenk hast du mir eine greoße Freude gemacht
_jemandem Angst machen کسی را ترساندن
Du machst mir Angst
_appetit machen اشتها دادن
Das macht Appetit
_Durst machen تشنگی دادن تشنه کردن
Salzige Speisen machen Durst
فعل
کردن
_jemanden verückt machen کسی را دیوانه کردن
Dieser lärm macht mich verrükt
_sich sorgen machen خود را نگران کردن
نگران شدن
Mcht dir bitte keine sorgen
_warm machenگرم کردن
Soll ich dir die Suppe noch einmal warm machen
شدن نتیجه جمع
4 und 3 macht 7
ich mache
du machst
sie er es macht
wir machen
ihr macht
sie Sie machen
haben gemacht
machte
Loben
فعل
تحسین کردن ستودن
für seine erfolgreich arbeit wurde er von der chefin gelobt
Ich lobe
Du lobst
sie/er/es lobt
wir loben
iht lobt
sie/Sie loben
haben gelobt
Lobte
Lieben
فعل
دوست داشتن عاشق بودن
=/Hassen
_jemanden/etwas akk lieben کسی/چیزی را دوست داشتن(عاشق کسی/یا چیزی بودن)
Ich liebe dich!
_jemanden immer noch lieben کسی را هنوز دوست داشتن
Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch
فعل
همبستر شدن
نزدیکی کردن
Sie liebten sich die ganze Nacht
Sie liebten sich
ich Liebe
du Liebst
sie/er/es liebt
wir lieben
ihr liebt
sie/Sie lieben
haben geliebt
liebte
Flirten
فعل
لاس زدن
Ich Flirte
Du flirtest
sie/er/es flirtet
wir flirten
ihr flirtet
sie/Sie flirten
haben geflirtet
Auge
Das Auge
Die Augen
اسم
چشم
Er hat blaue Augen
Hübsch
صفت
خوشگل زیبا برای انسان
du bist hübsch
Nase
Die Nase
Die Nasen
Deine Nase ist rot. hast du Schnupfen?
اسم
بینی دماغ
Beide
ضمیر
هردو هردوتا
Beide Eltern arbeiten
zahn
der zahn
Die zähne
Der zahn tut mir schon lange weh
اسم
دندان
salz
Der salz
Die salzes
an der suppe fehlt salz
اسم
نمک
Brötchen
das Brötchen
Die Brötchen
اسم
نان رول
Ausflug machen
سفر کردن
Berühmt
=bekannt
صفت
مشهور معروف
Sie ist durch den Film Das Tall Berühmt geworden
Essen
فعل
خوردن
was gibt es zu essen?
_etwas essen چیزی خوردن
Ich wollte gerade eine Suppe essen
_zu Mittag/Abend .. essen ناهار/شام خوردن
Was wollen wir zu Mittag essen
_essen gehen برای غذا بیرون رفتن
Gehen wir essen!
_kalt/warm essen غذای سرد/گرم خوردن
du isst alles warm
_etwas gern essen غذایی را دوست داشتن
Unsere Kinder essen gerne Nodeln mit Soße
ich esse
du isst
sie/er/es isst
wir essen
ihr esst
sie/Sie essen
haben gegessen
Ich aß
du aßest
sie er es aß
wir aßen
ihr aßt
sie Sie aßen
Benutzen
=nutzen, gebrauchen, verwenden
فعل
استفاده کردن
_etwas akk benutzenاز چیزی استفاده کردن
darf ich mal ihr Telefon benutzen
__etwas akk als etwas akk benutzen چیزی را به عنوان چیزی استفاده کردن
Er hat einen Raum als Esszimmer benutzt
_etwas akk für etwas akk benutzen از چیزی برای چیزی استفاده کردن(صرف کردن)
ICh benutze den freien Tag für einen Ausflug
ich benutze
du benutzt
sie/er/es benutzt
wir benutzen
ihr benutzt
sie/Sie benutzt
haben benutzt
Tag
Der Tag
Die Tage
Die sieben Tage der Woche es ist geöffnet
اسم
روز
Besonders
قید
به طور ویژه به طور خاص
wie gehts? nicht besonders
Radio
Das Radio
Die Radios
Ich höre im Auto oft Radio
اسم
رادیو
Abend
Der Abend
Die Abende
Ich rufe dich am abend an
اسم
عصر اول شب
Samstag
Der Samstag
Die Samstage
Letzen Samstag hatte ich einen Autounfall
اسم
شنبه
wissen
فعل
دانستن شناختن
Ich weiß nicht wo wohnst du?
ich Weiß
du weißt
sie/er/es Wieß
wir wissen
ihr wisst
sie/Sie wissen
haben gewusst
Herzliche Grüße
با احترام
در پایان نامه
unhöflich
صفت
بی ادبانه بی ادب
Der kellner war sehr unhöflich
Montag
Der Montag
Die Montage
Ich möchte bis Montag eine Antwort
اسم
دوشنبه
Deinstag
Der Deinstag
Die DeinsTage
Wir spielen jeden Deinstag und Donnerstag
اسم
سه شنبه
Idee
Die Idee
Die Ideen
was machen wir heute Abend? Hast du eine Idee?
اسم
ایده نظر
Mittwoch
Der Mittwoch
Die mittwoche
Den Scheck krieg ich erst Mittwoche
اسم
چهارشنبه
Ausstellung
Die Ausstellung
Die Ausstellungen
Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung
اسم
نمایشگاه
Schwimmbad
das Schwimmbad
die Schwimmbäder
kommst du mit ins Schwimmbad
اسم
استخر شنا
Lieb
صفت
عزیز
Lieb Sussane
Lieber hans
Nacht
Die Nacht
Die Nachte
Sie haben die ganze nacht durchgearbeitet
اسم
شب
Restaurant
Das Restaurant
Die Restaurants
Er geht zum essen oft ins Restaurant
اسم
رستوران
Freitag
Der Freitag
Die Freitage
Samstag ist der Tag zwischen Freitag und Sonntag
اسم
جمعه
Liebe grüße
با احترام در انتهای نامه
noch
حرف
دیگر
Er ist nicht mehr viel zeit.nur noch fünf minuten
spät
صفت
دیر دیروقت
esa ist schon spät.ich muss gehen
Kneipe
Die Kneipe
Die Kneipen
Ich gehe mit den Jungs in die kneipe
اسم
میخانه
Disco
Die Disco
Die Discos
Heute Abend gehen wir in die Disco Tanzen
اسم
دیسکو
Essen(Name)
Das Essen
Die Essens
Das Essen ist heute sehr gut
اسم
غذا خوراکی وعده غذا
Woche
Die Woche
Die Wochen
Meine Eltern Kommen eine Wochte vor Weihnachten
اسم
هفته
Donnerstag
Der Donnerstag
Die Donnerstage
Donnersttag ist der vierte Tag der Arbeitswoche
اسم
پنجشنبه
ِMittag
Der Mittag
Die Mittage
Er ist bis Mittag Im büro
اسم
ظهر
Sonntag
Der Sonntag
Die Sontage
اسم
یکشنبه
Höflich
قید
مودبانه
das ist sehr höflich von ihnen
Morgen
Der Morgen
Die Morgen
Ich stehe jeden Morgenum 7 uhr auf
اسم
صبح
قید
فردا
Morgen beginnt die Schule um 10 uhr
Vormittag
Der Vormittag
Die Vormittage
Sie arbeitet nur am Vormittag
اسم
پیش از ظهر
Vielleicht
قید
شاید
Ich komme vielleicht mit dem Bus
Konzert
Das Konzert
Die Konzerte
für das Konzert am Sonntag gibt es noch karten
اسم
کنسرت
Kaffee
Der kaffee
zum Frühstück trinke ich immer Kaffee
اسم
قهوه
Museum
Das Museum
Die Museem
das Museum ist auch am Sonntag geöffnet
اسم
موزه
Bar
Die Bar
Die Bars
Ich treffe meine Freundin in der Hotelbar
اسم
بار
Warum
قید
چرا برای چه
Ich weiß nicht.Warum es hier so kalt ist
Cafe’
Das Cafe
Die Cafes
Sollen wir uns im Cafe treffen?
اسم
کافه
Zeit
Die zeit
Die Zeiten
Zeit ist ein mysterium
اسم
زمان
Vorschlag
Der Vorschlag
Die Vorschläge
=Das Angebot
Ich mache dir einen Vorschlag
اسم
پیشنهاد
Reagieren
فعل
واکنش نشان دادن پاسخ دادن
Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagriet
_auf etwas akk reagieren به چیزی واکنش نشان دادن
_schnell/drastisch/.. reagieren به سرعت/به شدت واکنش نشان دادن
Ohne Zweifel wird sie drastisch reagieren
Ich Reagiere
Du reagierst
sie/er/es reagiert
wir reagieren
ihr reagiert
sie/Sie reagrieren
haben reagiert
reagierte
Uhrzeit
Die Uhrzeit
Die Uhrzeiten
kannst du mir die Uhrzeit sagen?
اسم
ساعت زمان
Lust
اسم
علاقه حوصله میل
Die Lust
Die Lüste
_auf etwas akk lust haben به چیزی میل علاقه داشتن
hast du Lust auf einen Tee
_Lust auf etwas akk wecken میل به چیزی را برانگیختن
Wichtig ist, bei den Mitarbeitern die Lust auf Veränderung zu wecken
Vorschlagen
فعل
پیشنهاد کردن
پیشنهاد دادن
=anbieten
Ich Schlage vor,ihr kommt um acht
Ich schlage vor
Du schlägst vor
sie/er/es schlägt vor
wir Schlagen vor
ihr schlagt vor
sie/Sie schlagen vor
haben vorgeschlagen
vorschlug
Verabreden
=ausmachen, sich vereinbaren
فعل
برنامه ریزی کردن هماهنگ کردن
Die Kinder haben sich für den Nachmittag zum spielen verabredet
_mit jemandem (ein treffen) verabreden (قراری را) با کسی برنامه ریزی کردن هماهنگ کردن
Ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen
Ich verabrede
du verabredest
sie/er/es verabredet
wir verabreden
ihr verabredet
sie/Sie verabreden
haben verabredet
Verabredete
da
قید
این جا آنجا
da ist die haltestelle
Schriftlich
صفت
مکتوب
das müssen Sie Schriftlich machen
Zusagen
فعل
قبول کردن پذیرفتن
Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt
_jemandem zusagen به کسی جواب مثبت دادن/ با کسی موافقت کردن/(دعوت/…) کسی را پذیرفتن
Die Amerikaner hätten ihm zugesagt,weitere Informationen zu liefern
Ich sage zu
du sagst zu
sie/er/es sagt zu
wir sagen zu
ihr sagt zu
sie/Sie sagen zu
Haben zugesagt
zusagte
Absagen
فعل
کنسل کردن لغو کردن
_den Termin/DAs Treffen/.. absagen
Ich muss unser Treffen leider absagen, weil ich krank geworden bin
Sie wollte kommen, aber dann hat sie abgesagt
_jemandem absagen به کسی جواب رد/منفی دادن (دعوت/…) کسی را نپذیرفتن
Ich sage ab
du sagst ab
sie/er/es sagt ab
wir sagen ab
ihr sagt ab
sie/Sie sagen ab
haben abgesagt
absagte
Zucker
Der zucker
ich trinke den Tee ohne Zucker
اسم
شکر
Bleiben
فعل
ماندن باقی ماندن
_irgendwie bleiben طوری ماندن
Bleiben Sie ruhig, Es ist nicht passiert
Sie blieb höflich
_irgendwo bleiben جایی ماندن
Ich bleibe heute zu Hause
Heute Nachmittag bleibe ich zu Hause
_Zum Essen/ am Apparat/.. bleiben برای غذا/پشت تلفن ماندن
Bleib doch noch Zum Essen.
_bei etwas dativ bleiben بر چیزی پایبند ماندن/ بودن
Er bleibt bei seiner Meinung
Er bleibt immer bei der Wahrheit
_jemandem etwas bleiben. برای کسی چیزی ماندن
dafür bleibt mir keine zeit
Ich bleibe
du bleibst
sie/er/es bleibt
wir bleiben
ihr bleibt
sie/Sie bleiben
sein geblieben
Blieb
Wochenende
das wochenende
Die Wochenenden
Ich besuche dieses Wechundene meine Eltern
اسم
آخر هفته
Früh
صفت
زود
متضاد
spät
geht es später?sechs Uhr ist mir zu früh
Heute
قید
امروز
Heute ist ein schöner Tag
Gestern
قید
دیروز
Gestern hatte ich noch kein fieber
Vorgestern
قید
پریروز
der unfall ist vorgestern passiert
übermorgen
قید
پس فردا
Ich komme übermorgen wieder
scheiß egal
عبارت
مهم نیست
wahrscheinlich
قید
احتمالا
wahrscheinlich kommt er
schrecklich
قید
وحشتناک
das restaurant war schrecklich voll
Sahne
Die Sahne
möchtest du Sahne auf den Kuchen?
اسم
خامه
Kühlschrank
Der Kühlschrank
Die kühlschränke
Haben wir noch Milch?ja im kühlschrank
اسم
یخچال
Hunger Haben
عبارت
گرسنگی کشیدن
Ich habe großen Hunger
Haar
das Haar
Die Haare
اسم
مو
sie hat lange Haare
Eis
Das Eis
Die Eis
Als Nachtisch gibt es Eis
اسم
بستنی
اسم
یخ
Bitte eine Cola ohne Eis
Einladung
Die Einladung
Die Einladungen
Danke für die Einladung
اسم
دعوت
دعوتنامه
Zwiebel
Die Zwiebel
Die Zwiebeln
mir tränen immer die Augen wenn ich Zwiebeln schäle
اسم
پیاز
Milch
Die Milch
Die Kinder trinken Milch zum Frühstück
اسم
شیر
Fisch
Der Fisch
Die Fische
Der Fisch hatte eine rote Finne
اسم
ماهی
گوشت ماهی
Obst
Das Obst
Es gibt zurzeit wenig frisches Obst zu kaufen
اسم
میوه
Schokolade
Die Schokolade
Die Schokoladen
Schokolade macht glücklich
اسم
شکلات
Reis
Der Reis
Ich esse gern Reis
اسم
برنج
Frühstück
Das Frühstück
Die Frühstücke
Ich trinke zum Frühstück immer Tee
اسم
صبحانه
Kartofell
Die Kartoffel
Die Kartoffeln
Hilffst du mir, Die kartoffel zu shälen
اسم
سیب زمینی
Frühstücken
فعل
صبحانه خوردن
Ich Frühstücke immer im Büro
Ich Frühstücke
Du Frühstückst
sie er es Frühstuckt
Wir Frühstücken
ihr Frühstückt
sie Sie Frühstücken
haben gefrühstückt
Kennen
فعل
شناختن
دانستن
_etwass akk kennen چیزی را شناختن
Kennen Sie diese Frau? Nein, leider nicht
Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Cafe?
Die Straße kenne ich gut
Ich kenne ihn nicht gut
Ich kenne
Du kennst
Sie er es kennt
Wir kennen
Ihr kennt
Sie sie kennen
Haben gekannt
Ich kannte
Du kanntest
Sie er es kannte
Wir kannten
Ihr kanntet
Sie sie kannten
Schinken
Der Schinken
Die Schinken
Ich esse meinen Schinken nicht
اسم
ژامبون گوشت
Apfel
Der Apfel
Die Äpfel
Ein pfund Äpfel bitte
اسم
سیب
Zitrone
Die Zitrone
Die Zitronen
Ich trinke den Tee mit Zitrone
اسم
لیمو
Wurst
Die Wurst
Die Würste
Ich esse morgen keine Wurst
اسم
سوسیس
Tee
Der Tee
Die Tees
Ich trinke morgens immer Tee
اسم
چایی
Hunger
Der Hunger
Über eine Milliarde Menchen leiden zurzeit Hunger
اسم
گرسنگی
Salat
Der Salat
Die Salate
Wie Schmeckt dir der Salat
اسم
سالاد
Kuchen
Der Kuchen
Ich habe einen kuchen gebacken
اسم
کیک
Kuchen(name)
Der Kuchen
Ich habe eine kuchen gebacken
اسم
کیک
Trinken
Trinken
فعل
نوشیدن
Was möchten Sie trinken?
_etwas akk trinken چیزی را نوشیدن
Möchtest du etwas trinken?
Sie trinkt keinen Alkohol
Ich trinke
Du trinkst
Sie er es trinkt
Wir trinken
Ihr trinkt
Sie sie trinken
Haben getrunken
Ich trank
Du trankst
Sie er es trank
Wir tranken
Ihr trankt
Sie sie tranken
Speisekarte
Die Speisekarte
Die Speisekarten
Bringen Sie mir die Speisekarte,bitte
اسم
منو غذا
Etwas
ضمیر
چیزی یه چیزی
قبل اسم قرار میگیره مانند صفت
Da ist etwas zum schreiben
قید
مقداری کمی
hast du etwas zeit?
Fleisch
Das Fleisch
Fleisch mag ich nicht
اسم
گوشت قرمز
Brötchen
ich mag keinen Reis
Ich mag
du magst
sie er es mag
wir mögen
ihr mögt
sie Sie mögen
Mögen
ich mag keinen Reis
Ich mag
du magst
sie er es mag
wir mögen
ihr mögt
sie Sie mögen
فعل
دوست داشتن برای غذا
فعل
خواستن
Ich mag heute nicht fernsehen
Haben gemocht
Butter
Die Butter
Ich möchte nur Butter aufs Brot
اسم
کره
Suppe
Die Suppe
Die Suppen
Ich esse nie Suppe
اسم
سوپ
Tomate
Die Tomate
Die Tomaten
Die Tomate ist noch grün
اسم
گوچه فرنگی
Ebenfalls
قید
همچنین
برای شما هم
Ich wünsche ihnen ein schönes Wochenende? dane ebenfalls
Ei
Das Ei
Die Eier
Mächtest du ein Ei yum Frühstück
اسم
تخم مرغ
Durst
Der Durst
Hast du etwas zu trinken? ich hae großen Durst
اسم
تشنگی
Braten(name)
Der Braten
Die Braten
Sie haben einen Braten für den Sonntag gekauft
اسم
گوشت کبابی
Gleichfalls
قید
برای شما هم
شما هم همینطور
Schön Feiertage! danke Gleichfalls
Schmecken
Dativ
فعل
مزه داشتن
خوشمزه بودن
Schmekt das gut?
_jemandem schmecken به کسی مزه دادن
Hat es Ihnen geschmeckt?
_etwas jemandem gut/schlecht/… schmecken چیزی به کسی خوب/بد/.. مزه دادن(چیزی به نظر کسی خوب/بد/… مزه دادن)
Die Suppe schmeckt mir gut
_bitter/süß/… schmecken تلخ/شیرین/.. مزه دادن
Es muss bitter schmecken, bevor es süß wird
_nach etwas dativ schmecken مزه چیزی دادن
Die Suppe schmeckt nach Knoblauch
Ich Schmecke
du schmeckst
sie er es schmeckt
wir schmecken
ihr schmeckt
sie Sie schmeken
Haben geschmeckt
Ich schmeckte
du schmecktest
sie er es schmeckte
wir schmeckten
ihr schmecktet
sie Sie schmeckten
Vorliebe
Die Vorliebe
Die Vorlieben
Sie isst mit Vorliebe Schokoladeneis
اسم
علاقه
Gewohnheit
Die Gewohnheit
Die Gewohnheiten
Er hat Die Gewohnheit, morgens zeurst die Post zu erledigen
اسم
عادت
Müsli
Das Müsli
Die Müsli
zum Frühstück gibt es Müsli mit obst
اسم
موسلی
غذای صبحانه ساخته شده از غلات
Lebensmittel
Das Lebensmittel
Die Lebensmittel
Die Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt
اسم
خواروبار
مواد اولیه غدا
مواد غذایی
Stück
das Stück
Die Stücke
Lesen Sie aus dem Text ein stück vor
اسم
تکه قسمت
Wörterbuch
das Wörterbuch
Die Wörterbücher
Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen
اسم
دیکشنری
Geten appetit
عبارت
نوش جان
Vorspeise
Die Vorspeise
Die Vorspeisen
Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe
اسم
پیش غذا
Hauptgericht
Das Hauptgericht
Die Hauptgerichte
=die Hauptspeise
اسم
غذای اصلی
Dessert
Das Dessert
Die Desserts
Wir bestellen Vanilleeis zum Dessert
اسم
دسر
es tut mir leid
عبارت
ببخشید
متاسفم
Ich habbe deinen Schlüssel verloren.Es tut mir leid
Typisch
صفت
معمولی رایج معمول
Diese Musik ist typisch für dieses Land
Deutschsprachig
صفت
آلمانی زبان
Die Deutschsprachige Bevölkerung
Favorit
Der Favorit
Die Favoriten
der vielseitige Schauspieler ist der Favorit dieses Regisseurs
اسم
محبوب
دردانه
Leber
Die Leber
اسم
کبد جیگر
Hamburger
Der Hamburger
اسم
همبرگر
Wiener Schnitzel
Das Wiener Schnitzel
اسم
شنیتسل وینی
Was möchten sie zu ihrem Wiener Schnitzel?
Strudel
Der Strudel
اسم
کیک سیب یا دیگر میوه ها
Noch
حرف
دیگر
هم
Es ist nicht mehr viel zeit.nor noch fünf Minuten
Bearbeiten
فعل
ویرایش کردن
ادیت کردن
sie können mit dieser Software alle Dokumenttypen bearbeiten
Ich berareite
du bearbeitest
sie er es Bearbeitet
wir bearbeiten
ihr bearbeitet
sie Sie bearbeiten
Haben bearbeitet
Grillen
فعل
کبابی کردن
باربیکیو کردن
Heute grillen wir im Garten
Ich Grille
du Grillst
sie er es grillt
wir Grillen
ihr grillt
sie Sie Grillen
Haben gegrillt
Schlafen
فعل
خوابیدن
Ich schlafe meistens acht Stunden
_Tief/traumlos/gut/… schlafen عمیق/ بدون رویا/خوب … خوابیدن
Haben Sie gut geschlafen?
_Gleich/spät/früh schlafen الان/دیر/زود/.. خوابیدن
Ich habe früh geschlafen
_Schlafen gehen رفتن خوابیدن
Er geht schlafen
_Schön/gut… schlafen خوب خوابیدن
Schlafen Sie schön!
_Auf der Couch/im Zeit/…. schlafen روی کاناپه/در چادر/… خوابیدن
Sie haben gestern im Zelt geschlafen
_bei jemandem schlafen با کسی شب را سپری کردن(خوابیدن)
Du kannst bei uns schlafen
_mit jemandem schlafen با کسی خوابیدن(همخوابگی کردن)
Die beiden haben miteinander geschlafen
_eine Nacht darüber schlafen فکر کردن(تامل کردن)
Ich schlafe heute Nacht noch einmal darüber
Ich schlafe
Du schlafst
Sie er es schlaft
Wir schlafen
Ihr schlaft
Sie sie schlafen
Haben geschlafen
Ich schlief
Du schliefst
Sie er es schlief
Wir schliefen
Ihr schlieft
Sie sie schliefen
Absolut
صفت
کامل
مطلق
کاملا
مطلقا
Ich habe absolutes Vertrauen zu dir
Sich freuen
فعل
شادی کردن
خوشحال بودن
Sie kann sich freuen wie ein Kind
_sich akk auf etwas akk freuen بابت چیزی خوشحال بودن
Ich freue mich auf das Wochenende
Ich freue mich auf den Urlaub
_sich Über jemanden/etwas akk freuen بابت کسی/چیزی خوشحال شدن
Ich freue mich sehr Über das Geschenk
Ich freue mich
Du freust dich
Sie er es freut sich
Wir freuen uns
Ihr freut euch
Sie sie freuen sich
Haben gefreut
Ich freute mich
Du freutest dich
Sie er es freute sich
Wir freuten uns
Ihr freuten euch
Sie sie freuten sich
Überschrift
Die Überschrift
Die Überschriften
eine Überschrift sollte kurz und prägnant sein
اسم
تیتر
عنوان
سرصفحه
Veranstaltung
Die Veranstaltung
Die Veranstaltungen
Eine Veranstattung muss sorgfältig organisiert werden
اسم
اجرا (هنری )
برنامه رویداد
جلسه
Pommes frites
Die Pommes frites
Die kinder essen Hänchen mit Pommes frites
اسم
سیب زمینی سرخ شده
Knödel
Der knödel
Die Knödel
اسم
کوفته آلمانی
Spezialität
Die Spezialität
Die Spezialitäten
jetzt redest du von meiner Spezialität
اسم
ویژگی
تخصص
Traditionell
صفت
سنتی
Ich mag die traditionelle küche
Rest
Der Rest
Die Reste
Bitte iss den Rest auch noch!
اسم
بقیه مانده
Stampfen
فعل
پا به زمین کوبید
Ich Stampfe
Du stampfst
sie er es Stampft
wir stampfen
ihr stampft
sie Sie stampfen
Haben gestampft
Würzen
فعل
ادویه دار کردن
ادویه زدن
Man kann die Suppe mit Salz und Pfeffer würzen
ich würze
du würzt
sie er es würzt
wir würzen
ihr würzen
sie Sie würzen
Haben gewürzt
Pfeffer
Der Pfeffer
Die Pfeffer
Bringen sie uns Pfeffer und Salz
اسم
فلفل
Spiegelei
Das Spiegelei
Die Spiegeleier
Vom Spiegelei sparte ich mir das Dotter immer bis zuletzt auf
اسم
نیمرو
Gericht
Das Gericht
Die Gerichte
اسم
دادگاه
Er ist vor dem Gericht ist erschienen
اسم
غذا
Das Gericht aus Fleisch und Gemüse
Sortieren
فعل
مرتب کردن طبقه بندی کردن
Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum
Ich Sortiere
du Sortierst
sie er es sortiert
wir sortieren
ihr sortiert
sie Sie sortieren
Haben sortiert
Wein
Der Wein
Die Weine
Der Wein Schmeckt gut, aber er ist zu warm
اسم
شراب
Strophe
Die Strophe
Die Strophen
Die erste Strophe eins leides singen
اسم
بیت
بند
Glas
Das Glas
Die Gläser
اسم
لیوان
Wir rauchen noch drei Gläser
اسم
شیشه
Auf der kiste steht: Vorsicht Glas
Käse
اسم
پنیر
Der Käse
Die Käse
Möchtest du Wurst oder Käse aufs Brot?
Orange
Die Orange
Die Orangen
اسم
پرتقال
Ich esse gern Orangen
صفت
نارنجی
Benutze die orange creme
Nachspeise
Die Nachspeise
Die Nachspeisen
Nach dem essen gab es noch eine leckere Nachspeise
اسم
دسر
Marmelade
Die Marmelade
Die Marmeladen
Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit
اسم
مربا
Kühl
صفت
خنک
Das Wasser ist zu kühl zum Baden
kalt
صفت
سرد یخ
dieser Winter ist sehr kalt
Saft
Der Saft
Apfelsaft
Orengensaft
اسم
آب میوه
Frieren
فعل
احساس سرما کردن
یخ زدن
wenn du frierst kannst du meine Jake haben
Ich Friere
Du frierst
sie er es friert
wir frieren
ihr friert
sie Sie frieren
Haben geferoren
Mittagessen
das Mittagessen
Die Mittagessen
heute gab es Fischsuppe zum Mittagessen
اسم
ناهار
Abendessen
Das Abendessen
Die Abendessen
Ein alter Freund kam zum Abendessen
اسم
شام
عصرانه
Mahlzeit
Die Mahlzeit
Die Mahlzeiten
Die Tropfen bitte immer nach den Mahlzeiten einnehmen
اسم
وعده غذایی
Rührei
Das Rührei
Die Rühreier
Rühreie ist eines der einfachsten Gerichte der Welt
اسم
خاگینه
Hönig
Der Hönig
Die Hönige
Ich esse gern Brötchen mit Hönig und Butter zum Frühstück
اسم
عسل
Garnele
Die Garnele
اسم
میگو
Krabbe
Die Krabbe
اسم
خرچنگ
Meeresfrüchte
Die Meeresfrüchte
Ich esse keine Meeresfrüchte
اسم
غذاهای دریایی
Zutat
Die Zutat
Die Zutaten
Ich muss noch die Zutaten für die Suppe heute Abend einkaufen
اسم
مواد اولیه
Essiggurke
Die Essiggurke
اسم
خیارشور
Gurke
Die Gurke
Die Gurken
Ich nenne es eine schwarze Gurke
اسم
خیار
Anrufen
=Telefonieren
فعل
تلفن کردن
تلفنی صحبت کردن
Ich werde Sie morgen bestimmt anrufen
_jemanden anrufen به کسی زنگ زدن
Kann man Sie anrufen?
Peter ruft kurz seine Freundin an
_Jemanden jeden Tag/jede Nacht/am Abend/… anrufen به کسی هر روز/هر شب/عصر/… زنگ زدن
Er ruft mich morgen an.
فعل
کمک خواستن
مراجعه کردن
Sie haben die Gerichte angerufen
Warum wird die UN nicht angerufen?
_jemanden um etwas akk anrufen از کسی بابت چیزی درخواست کمک کردن
_Gott um etwas akk anrufen از خدا بابت چیزی درخواست کردن
Ruf Gott um Gnade an!
Ich rufe an
Du rufst an
Sie er es ruft an
Wir rufen an
Ihr ruft an
Sie sie rufen an
Haben angeruft
Ich rufte an
Du ruftest an
Sie er es rufte an
Wir ruften an
Ihr ruftet an
Sie sie ruften an
Zug
Der Zug
Die Züge
wir fahren mit dem Zug,nicht mit dem Auto
اسم
قطار
Bis
حرف اضافه
تا
(تا زمانی که)
(تا جایی که)
bis wann können sie bleiben?
Vorsicht
Vorsicht! Da kommt ein Auto
مواطب باش
Gerade
قید
الان
Da kommt er ja gerade
Straßenbahn
S_Bahn
Die Straßenbahn
Die Straßenbahnen
Fahren wir mit der Straßenbahn oder mit der U_Bahn
اسم
تراموا
Nächste
Next
صفت
بعدی
بعد
An der nächste Station müssen wir aussteigen
entschuldigen
فعل
بخشیدن
Diese Fehler ist nicht zu entschuldigen
Entschuldigen Sie bitte
_entschuldigen Sie, dass… ) ببخشید که….(معذرت میخواهم که…..
Entschuldigen Sie , dass ich Sie unterbreche
_mit etwas dat entschuldigen عذر برای چیزی بودن
Sein verhalten ist mit nichts zu entschuldigen
Ich entschuldige
Du entschuldigst
Sie er es entschuldigt
Wir entschuldigen
Ihr entschuldigt
Sie sie entschuldigen
Haben entschulfigt
Ich entschuldigte
Du entschuldigtest
Sie er es entschuldigte
Wir entschuldigten
Ihr entschuldigtet
Sie sie entschuldigten
Einsteigen
فعل
سوار شدن وارد شدن (به وسیله نقلیه)
Schnell,steig ein, der Zug fährt gliech
Ich steige ein
du steigst ein
sie er es steigt ein
wir steigen ein
ihr steigt ein
sie Sie steigen ein
حالت سوم
Sein eingesteigen
Minute
Die Minute
Die Minuten
اسم
دقیقه
Er ist zwei Minuten vor zehn
Gepäck
Das Gepäck
wollen sie ihr Gepäck mitnehmen?
اسم
چمدان بار بار همراه
Bis bald
عبارت
تا بعد خداحافظی
به زودی میبینمت
Umsteigen
فعل
عوض کردن
وسیله نقلیه را عوض کردن
Sie müssen am Hauptbahnhof umsteigen
ich steige um
du steigst um
sie er es steigt um
wir steigen um
ihr steigt um
sie Sie steigen um
حالت سوم
Sein Umgesteigen
Verkehrsmittel
اسم
وسیله نقلیه
das Verkehrsmittel
Die Verkehrsmittel
das flugzeug ist eines der schnellsten Verkehrsmittel
Koffer
Der Koffer
Die Koffer
Ich habe den Koffer schon gepackt
اسم
چمدان
کیف
Flugzeug
اسم
هواپیما
Das Flugzeug
Die Flugzeuge
das Flugzeug hat Verspätung
Bahnhof
Der Bahnhof
Die Bahnhöfe
Ich bringe Sie zum Bahnhof
اسم
ایستگاه قطار
ایستگاه راه آهن
Taxi
اسم
تاکسی
Das Taxi
Die Taxis
Würden sie mir bitte ein Taxi rufen?
Abfahren
فعل
راه افتادن(با ماشین یا قطار)
ترک کردن
=losfahren
=/ankommen
_Bus/Zug/… abfahren اتوبوس/قطار …. راه افتادن
Der Zug ist abgefahren
_um(zeitpunkt) abfahren در (ساعت) راه افتادن
Der Zug fährt um 19:12 Uhr ab
Wir fahren um zwölf Uhr ab
_pünktlich/später/.. abfahren سر وقت/بعدا/… راه افتادن
Unser Zug ist pünktlich abgefahren
Ich fahre ab
Du fährst ab
Sie er es fährt ab
Wir fahren ab
Ihr fahrt ab
Sie sie fahren ab
Sein abgefahren
Ich fuhr ab
Du fuhrst ab
Sie er es fuhr ab
Wir fuhren ab
Ihr fuhrt ab
Sie sie fuhren ab
Haltestelle
Die Haltestelle
Die Haltestellen
Die Haltestelle befindet sich nur 100 Meter von hier entfernt
اسم
ایستگاه
Ankommen
Ankommen
فعل
رسیدن
Das Gepäck kommt erst morgen an
Wann kommt dieser Zug in Hamburg an?
_pünktlich/glücklich/.. ankommen سروقت/خوشحال/ …رسیدن
Wenn er nur pünktlich angekommen wäre.
_Mit der Bahn/dem Auto/… ankommen با قطار/ماشین/… رسیدن
Wir sind mit dem Auto angekommen.
_um (zeitpunkt) ankommen در (ساعت) رسیدن
Der Zug wird um zehn Uhr ankommen
_zu Hause ankommen به خانه رسیدن
Wann sind Sie zu Hause angekommen?
فعل
اهمیت داشتن
مهم بودن
_jemandem kommt es auf etwas akk an چیزی برای کسی اهمیت داشتن(مهم بودن)
Es kommt mir nicht darauf an.
Mir kommt es darauf an, was der Facharzt zu meiner Krankheit meint.
Ich komme an
Du kommst an
Sie er es kommt an
Wir kommen an
Ihr kommt an
Sie sie kommen an
Sein angekommen
Ich kam an
Du kamst an
Sie er es kam an
Wir kamen an
Ihr kamt an
Sie sie kamen an
einkaufen
فعل
خرید کردن
Die Geschäfte sind zu. Du kannst nicht mehr einkaufen
_etwas akk einkaufen چیزی خریدن
Für das Wochenende müssen wir noch ein paar Lebensmittel einkaufen
_etwas akk billig/vorteilhaft/… einkaufen چیز ارزان/مفید/… خریدن
_für morgen/Abendessen/einkaufen برای فردا/شام/.. خرید کردن
Ich muss noch für morgen einkaufen
Ich kaufe ein
Du kaufst ein
Sie er es kauft ein
Wir kaufen ein
Ihr kauft ein
Sie sie kaufen ein
Haben eingekauft
Ich kaufte ein
Du kauftest ein
Sie er es kaufte ein
Wir kauften ein
Ihr kauftet ein
Sie sie kauften ein
Viel
قید
زیاد
Das Geschenk hat nicht viel gekostet
Fernsehen
فعل
تلویزیون تماشا کردن
=anshauen, shauen
Gestern abend habe ich ferngesehen
ich sehe fern
du siehst fern
sie er es sieht fern
wir sehen fehn
ihr seht fern
sie Sie Sehen fern
حالت سوم
Haben Ferngesehen
S_bahn
Die S-bahn
Die S-bahnen
Ich nehme lieber die S_bahn
اسم
قطار سریع السیر
Nehmen
فعل
برداشتن
بردن
_etwas akk nehmen چیزی را برداشتن
Ich nehme die Teller aus dem Schrank
فعل
گرفتن(وسیله نقلیه)
با وسیله نقلیه رفتن
_Taxi/Bus nehmen تاکسی/اتوبوس گرفتن
Ich nehme den Bus
Sollen wir ein Taxi nehmen?
فعل
مصرف کردن
خوردن
_etwas akk nehmenچیزی را (دارو) مصرف کردن(خوردن)
Nehmen Sie die tablette vor dem Essen
_etwas nehmen چیزی را(غذا) خوردن
Was möchten Sieß ich nehme einen Salat
فعل
گرفتن
دریافت کردن
پذیرفتن
_etwas akk nehmen چیزی را گرفتن
Er nahm, was er bekommen konnte
Er nahm seinen Mantel und ging
_jemandem etwas nehmen از کسی چیزی را گرفتن
Ein Dieb hat ihr das Ganze Geld genommen
_jemanden/etwas nehmen کسی/چیزی را پذیرفتن(گرفتن،قبول کردن)
Er nahm die Wohnung, obwohl sie teuer war
Sie wollte keinen Dank nehmen
_(für etwas) etwas nehmen (در ازای چیزی) چیزی را گرفتن
Sie nimmt nichts für ihre Hilfe, sie tut es aus Freund schaft
ich nehme
du nimmst
sie er es nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie Sie nehmen
haben genommen
Ich nahm
du nahmst
sie er es nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie Sie nahmen
Abholen
فعل
(رفتن و) گرفتن
_etwas akk abholen (رفتن و) چیزی را گرفتن
Ich muss noch ein Paket von der Post abholen
Wann kann ich den Schrank bei dir abholen?
فعل
دنبال کسی رفتن
_jemanden abholen دنبال کسی رفتن(و او را به جایی آوردن)
Ich muss um vier Uhr die Kinder von der Schule abholen
Kannst du mich morgen vom Bahnhof abholen?
Meine Freundin hat mich vom Bahnhof abgeholt
Ich hole ab
Du holst ab
Sie er es holt ab
Wir holen ab
Ihr holt ab
Sie sie holen ab
Haben abgeholt
Ich holte ab
Du holtest ab
Sie er es holte ab
Wir holten ab
Ihr holtet ab
Sie sie holten ab
Aussteigen
فعل
پیاده شدن از وسیله نقلیه
خارج شدن از وسیله نقلیه
sie ist aus dem Auto aussteigen
Ich steige aus
du steigst aus
sie er es steigt aus
wir steigen aus
ihr steigt aus
sie Sie steigen aus
حالت سوم
Sein ausgesteigen
Halt
Der Halt
Die Halte
Nächster Halt ist am Sädbahnhof
اسم
ایستکاه
Flughafen
Die Flughafen
Die Flughäfen
Ich bringe dich zurn Flughafen
اسم
فرودگاه
Mitbringen
فعل
با خود آوردن
به همراه آوردن
_(jemandem) etwas akk mitbringen (برای کسی) چیزی را با خود آوردن(به همراه آوردن)
Ich gehe einkaufen. Soll ich dir was mitbringen?
Kannst du nicht dieses Mal deinen Freund mitbringen?
Würdest du mir bitte etwas aus der Stadt mitbringen?
Ich bringe mit
Du bringst mit
Sie er es bringt mit
Wir bringen mit
Ihr bringt mit
Sie sie bringen mit
Haben mitgebracht
Ich brachte mit
Du brachtest mit
Sie er es brachte mit
Wir brachten mit
Ihr brachtet mit
Sie sie brachten mit
Gleis
Das Gleis
Die Gleise
Der ICE nach Berlin hält heute an Gleis 12
اسم
ریل قطار
Schiene
Die Schiene
Die Schinen
Züge fahren auf Schienen
اسم
ریل
Also
قید
پس در نتیجه
Er hat zeit, also muss er uns helfen
Bahnsteig
Der Bahnsteig
Die Bahnsteige
Auf Hauptbahnhöfen gibt es meist viele Bahnsteige
اسم
سکوی ایستگاه قطار
U_Bahn
Die U_Bahn
Die letzte U_Bahn geht um 23:15 uhr
اسم
مترو
Achtung
حرف ندا
اخطار مراقب باشید
Achtung! das Durfen sie nicht tun
Schließen
فعل
بستن
_etwas akk schließen چیزی را بستن
Du kannst die Datei schließen, ich bin fertig
Bitte schließen Sie die Tür
Ich schließe
du schließt
sie er es schließt
wir schließen
ihr schließt
sie Sie schließen
بسته شدن
Die Banken sind am samstag geschlossen
Die Geschäfte schließen um 18:30 uhr
حالت سوم
Haben geschlossen
zurückbleiben
فعل
عقب ماندن
عقب ایستادن
ich bleibe zurück
du bleibst zurück
sie er es bleibt zurück
wir zurück bleiben
ihr zurück bleibt
sie Sie zurück bleiben
حالت سوم
Sein zurückgebleiben
Zerschneiden
فعل
بریدن خرد کردن تیکه تیکه کردن
ریز کردن
sie zerschnitt die Torte in zwölf stücke
ich zerschneide
du zerschneidest
sie er es zerschneidet
wir zerschneiden
ihr zerschneidet
sie Sie zerschneiden
حالت سوم
Haben zerschnitten
Ausdruck
Der Ausdruck
Die Ausdrücke
Dieser Ausduck ist sehr passend
اسم
اصطلاح عبارت
Übersetzen
فعل
ترجمه کردن
Können sie mir das übersetzen
Ich Übersetze
du übersetzt
sie er es übersetzt
wir übersetzen
ihr übersetzt
sie Sie übersetzen
حالت سوم
haben übersetzt
Durchsage
Die Durchsage
Die Durchsagen
Ich habe die Durchsage nicht verstanden
اسم
اطلاعیه
Aufpassen
فعل
حواس جمع بودن
توجه کردن
Er passt im Unterricht nicht richtig auf
Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst
فعل
مواظب بودن
مواظبت کردن
Pass auf ein Auto
Wir müssen aufpassen.
_auf etwas akk aufpassen مواظب چیزی بودن
Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen
Ich passe auf
Du passt auf
Sie er es passt auf
Wir passen auf
Ihr passt auf
Sie sie passen auf
Haben aufgepasst
Ich passte auf
Du passtest auf
Sie er es passte auf
Wir passten auf
Ihr passtet auf
Sie sie passten auf
Gefahr
Die Gefahr
Die Gefahren
Viele fürchten die Gefahr Atomkraftwerke
اسم
خطر
Zurück
قید
برگشت
بازگشت
eine Stunde hin und eine Stunde zurück
Zurückgehen
فعل
برگشتن
Ich bin müde, lass uns zum Hotel zurückgehen
ich gehe zurück
du gehst zurück
sie er es geht zurück
wir gehen zurück
ihr geht zurück
sie Sie gehen zurück
حالت سوم
Sein zurückgegangen
einfahren
فعل
وارد شدن
وقتی قطار به ایستگاه وارد می‌شود
ich fahre ein
du fährst ein
sie er es fährt ein
wir fahren ein
ihr fahrt ein
sie Sie fahren ein
حالت سوم
Sein eingefahren
Losfahren
Losfahren
=abfahren
فعل
راه افتادن
حرکت کردن
Die Ampel zeigt an, wann ich losfahren darf,
wenn Sie wollen, können wir losfahren
Ich fahre los
Du fährst los
Sie er es fährt los
Wir fahren los
Ihr fahrt los
Sie sie fahren los
Sein losgefahren
Ich fuhr los
Du fuhrst los
Sie er es fuhr los
Wir fuhren los
Ihr fuhrt los
Sie sie fuhren los
Bahnsteigkante
Die Bahnsteigkante
اسم
لبه سکوی قطار
Kante
Die Kante
Die Kanten
das Blech hat scharfe Kanten
اسم
لبه کناره
Zurückkommen
فعل
برگشتن
Ich denke wir mussen nur dorthin zurückkommen
ich komme zurück
du kommst zurück
sie er es kommt zurück
wir kommen zurück
ihr kommt zurück
sie Sie kommen zurück
حالت سوم
Sein zurückgekommen
zuordnen
فعل
اختصاص دادن
جور کردن
_jemanden/etwas etwas dativ zuordnen به کسی/چیزی چیزی را اختصاص دادن(با چیزی جور کردن)
Der Lehrer ordnete jeder Gruppe ein Projekt zu
Ordnen Sie bitte die Bilder den Texten zu
Ich ordne zu
Du ordnest zu
Sie er es ordnet zu
Wir ordnen zu
Ihr ordnet zu
Sie sie ordnen zu
Haben zugeordnet
Ich ordnete zu
Du ordnetest zu
Sie er es ordnete zu
Wir ordneten zu
Ihr ordnetet zu
Sie sie ordneten zu
Bringen
فعل
آوردن
بردن
_etwas akk bringen چیزی را آوردن
Bringen Sie das Essen!
_jemandem etwas akk bringen چیزی را برای کسی آوردن
Bringen Sir mir bitte ein Glas Tee!
Bringen Sie mir bitte noch einen Kaffee!
Der Bäcker bringt uns täglich Brötchen zu Haus
Jemandem eine gute Nchticht bringen
_jemanden/etwas akk bringen کسی/چیزی را بردن
Bringst du mich morgen zum Flughafen
Den Koffer zum Bahnhof bringen
Ich bringe dich nach Hause
Ich bringe
Du bringst
Sie er es bringt
Wir bringen
Ihr bringt
Sie sie bringen
Haben gebracht
Ich brachte
Du brachtest
Sie er es brachte
Wir brachten
Ihr brachtet
Sie sie brachten
Rufen
Rufen
فعل
صدا زدن
صدا کردن
_laut/mit kräftiger stimme/.. rufen بلند/با صدای قوی/… صدا زدن
_jemanden rufen کسی را صدا زدن
Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört
_nach jemandem rufen کسی را صدا زدن
Sie rief lauf nach ihrem Hund
فعل
خبر کردن
_EinenArzt/Polizei/…. rufen دکتر/پلیس/…. را خبر کردن
Wir haben sofort einen Arzt gerufen
Ich rufe
Du rufst
Sie er es ruft
Wir rufen
Ihr ruft
Sie sie rufen
Haben gerufen
Ich rief
Du riefst
Sie er es rief
Wir riefen
Ihr rieft
Sie sie riefen
Ausgangspunkt
اسم
مبدا
Der Ausgangspunkt
Die Ausgangspunkte
متضاد
ziel
der Ausgangspunkt einer Reis
Eingehen
فعل
پذیرفتن
قبول کردن
(وارد کردن به جمعی یا چیزی)
حتما باید حرف اضافه باشد تا این معنی را دهد در غیر این صورت معنی ورود یا داخل شدن میدهد
_auf etwas akk eingehen چیزی را پذیرفتن(قبول کردن)
Er ist auf das Angebot eingegangen
Er ist auf ihren Plan nicht eingegangen
Ich gehe ein
Du gehst ein
Sie er es geht ein
Wir gehen ein
Ihr geht ein
Sie sie gehen ein
Sein eingegangen
Ich ging ein
Du gingst ein
Sie er es ging ein
Wir gingen ein
Ihr gingt ein
Sie sie gingen ein
Ankreuzen
فعل
علامت زدن
تیک زدن
_etwas akk ankreuzen چیزی را علامت زدن
Auf dem Formular müssen Sie an mehreren Stellen etwas ankreuzen
_etwas akk mit der richtigen Antwort ankreuzen با جواب درست علامت زدن
Ich lreuzte das Kästchen mit der richtigen Antwort an.
Ich kreuze an
Du kreuzt an
Sir er es kreuzt an
Wir kreuzen an
Ihr kreuzt an
Sie sie kreuzen an
Haben angekreuzt
Ich kreuzte an
Du kreuztest an
Sie er es kreuzte an
Wir kreuzten an
Ihr kreuztet an
Sie sie kreuzten an
Künstler
die Künstler
Die Künstlerin
einige Bilder des Künstlers sind in der Hamburger Kunsthalle zu sehen
اسم
هنرمند
Gebäude
Das Gebäude
Die Gebäude
In diesem Gebäude sind nur Büros
اسم
ساختمان
Zeitung
Die Zeitung
Die Zeitungen
Ich lese manchmal Zeitung
اسم
روزنامه
Pause
Die Pause
Die Pausen
Wir machen zehn Minuten Pause.
اسم
زنگ تفریح
زمان استراحت
Lachen
فعل
خندیدن
Lachen ist gesund
_jemanden zum lachen bringen کسی را به خنده واداشتن
Ich werde sie zum lachen bringen
_jemanden lachen machen کسی را خنداندن
So etwas hatte ich in meinem Leben noch nicht gehört und es hat mich lachen gemacht
_über etwas akk lachen به چیزی خندیدن
Die Kinder haben über den Witz gelacht
Über Witze kann ich nicht lachen
_viel/wenig/… lachen زیاد/کم/…. خندیدن
Die Kinder lachen viel
Wir haben viel gelacht
Ich lache
Du lachst
Sie er es lacht
Wir lachen
Ihr lacht
Sie sie lachen
Haben gelacht
Ich lachte
Du lachtest
Sie er es lachte
Wir lachten
Ihr lachtet
Sie sie lachten
Aufräumen
فعل
مرتب کردن
تمیز کردن
_das Zimmer/Die schublade/… aufräumen اتاق/کشو/… مرتب کردن
Bitte räum dein Zimmer auf
Der Keller muss unbedingt augeräumt weden
Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen
Ich räume auf
Du räumst auf
Sie er es räumt auf
Wir räumen auf
Ihr räumt auf
Sie sie räumen auf
Haben aufgeräumt
Ich räumte auf
Du räumtest auf
Sie er es räumte auf
Wir räumten auf
Ihr räumtet auf
Sie sie räumten auf
Interssant
صفت
جالب سرگرم کننده
جذاب
er hat mir eine interssante geschichte erzählte
meinen
فعل
نظر داشتن
منظور داشتن
اعتقاد داشتن
Der Film war gut. Was meinst du?
_etwas erst meinen جدی گفتن
Meinen Sie das ernst?
_meinen, dass……… نظر داشتن که…(نظر کسی بودن)
Ich meine dass, dass unsere Regierung endlich zurücktreten sollte
_damit meinen از چیزی منظور داشتن
Was meinst du damit?
_etwas akk meinen چیزی منظور بودن(مد نظر بودن)
Meinen Sie mich?
Welches Buch meinst du?
_es ernst meinen جدی بودن
Wenn Sie es ernst meinen, wird er Sie verstehen.
_es gut meinen نیت خوبی داشتن
Selbst Jungs, die es gut meinen, wollen dir sagen, wer du bist.
Ich meine
Du meinst
Sie er es meint
Wir meinen
Ihr meint
Sie sie meinen
Haben gemient
Ich meinte
Du meintest
Sie er es meinte
Wir meinten
Ihr meintet
Sie sie meinten
Party
Die Party
Die Partys
Heute abend machen wir eine Party
اسم
مهمانی پارتی
Sport
Der Sport
Die Sporte
Ich mache viel Sport
اسم
ورزش
Täglich
Die Tabletten müssen sie dreimal täglich nehman
قید
روزانه
Arbeit
Die Arbeit
Die Arbeiten
=Der Betrieb
=der Job
=Der Beruf
wie gefällt dir deine Arbeit?
اسم
کار شغل حرفه زحمت
Mal
Das Mal
Die Male
Das machen Wir nächtes Mal
اسم
دفعه بار
Langweilig
صفت
کسل کننده
خسته کننده
Der Film war sehr Langweilig
Schwanger
صفت
باردار حامله
Sie ist Schwanger
Lernen
فعل
یاد گرفتن
Ich habe vokabeln Gelernt
ich lerne
du lernst
sie er es lernt
wir lernen
ihr lernt
sie Sie lernen
حالت سوم
Haben Gelernt
Baby
Das Baby
Die Babys
Mein kind ist noch ein Baby
اسم
بچه خردسال
Hausaufgabe
Die Hausaufgabe
Die Hausaufgaben
Der Lehrer hat unsere Hausaufgabe bewertet
اسم
تکلیف خانه
مشق خانه
تکلیف
Ab
حرف اضافه
از بعد از
Ab morgen muss ich arbeiten
Reden
فعل
صحبت کردن
حرف زدن
Über dieses Sache kann man mit ihr nicht reden
Ich rede
Du redest
Sie er es redet
Wir reden
Ihr redet
Sie Sie reden
Haben geredet
Ich redete
Du redetest
Sie er es redete
Wir redeten
Ihr redetet
Sie Sie redeten
Einladen
فعل
دعوت کردن
_jemanden einladen کسی را دعوت کردن
Wir möchten sie zum Abendessen einladen
_jemanden zum Geburtstag/im Haus/zu einer Partz/…. einladen کسی را به تولد/به خانه/به مهمانی/… دعوت کردن
Wollen wir Emilie zu deinem Geburtstag einladen?
_jemanden zu etwas dat einladen کسی را به چیزی دعوت کردن
Darf ich Sie zu einem Kaffee einladen?
Wir sind zur Hochzeitsfeier von Gerd und Carola eingeladen
_jemanden in der Schweiz/nach Deutschland/… einladen کسی را به سوییس/ به آلمان .. دعوت کردن
Er lädt mich nach Paris ein
Sie hat ihn in die USA eingeladen
Ich lade ein
Du lädst ein
Sie er es lädt ein
Wir laden ein
Ihr ladet ein
Sie sie laden ein
Haben eingeladen
Ich lud ein
Du ludst ein
Sie er es lud ein
Wir luden ein
Ihr ludt ein
Sie sie luden ein
Für
حرف اضافه
برای
das ist ein kurs für fortgeschrittene
Paar
اسم
زوج دو نفر جفت
Das Paar
Die Paare
Ina und Pedro sind ein Paar
ضمیر
تعدادی چند
Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub
Monat
Der Monat
Die Monate
Ich habe im nächsten Monat Geburtstag
اسم
ماه
برج
30 روز
Reise
Die Reise
Die Reisen
Die Reise dauert 10 tage
اسم
مسافرت
سفر
lange
قید
برای مدت طولانی
Ich habe lange auf dich gewartet
Letzte
صفت
آخرین
morgen ist letzte Kurstag
Fahrrad
das Fahrrad
Die Fahrräder
=Das Velo
er färt mit dem Fahrrad zur Arbeit
اسم
دوچرخه
Terminkalender
Der Terminkalender
Die terminkalender
da muss ich meinen Terminkalender prüfen
اسم
تقویم قرارها
Deutschkurs
Der Deutschkurs
Die Deutschkurse
Deutschkurs für Jugendliche
اسم
کلاس آلمانی
دوره زبان آلمانی
Dienstreise
Die Dienstreise
Die Dienstreisen
seine Dienstreise ging diesmal nach München
اسم
ماموریت سفر کاری
Probe
Die Probe
Die Proben
Nach der Probzeit wurde er fest angestellt
اسم
آزمایش تست
Surfen
فعل
گشت زدن(در اینترنت)
Ich surfe im internet
ich surfe
du surfst
sie er es surft
wir surfen
ihr surft
sie Sie surfen
حالت سوم
Haben Gesurft
Rechtschreibung
Die Rechtschreibung
Die Rechtschreibungen
Er hat schwierigkeiten mit der Rechtschreibung
اسم
درست نویسی
قواعد املا
Üben
فعل
تمرین کردن
Ich lerne gerade Gittare spielen. ich Übe jeden Tag zwei Stunden
Ich Übe
du Übst
sie er es übt
wir Üben
ihr übt
sie Sie Üben
حالت سوم
Haben Geübt
Kunde
Der Kunde
Die Kundin
Die Kunden
Die Kundinen
Einen momentn bitte, ich habe eine Kundin
اسم
مشتری
Buchstabieren
Verb
هجی کردن حرف حرف گفتن
Bitte buchstabieren sie ihren namen?
Ich buchstabiere
du buchstrabierst
Er/sie/es buchstrabiert
wir buchstabieren
ihr buchstabiert
sie/Sie buchstabieren
Haben buchstabiert
heißen
Verb
نام داشتن، نامیده شدن، اسم داشتن
Ich heiße Charlotte Meier
Ich heiße Petra, und wie heißt du?
_Jemanden etwas akk heißen کسی را چیزی نامیدن
Sie heißen ihn einen Lügner
_nach jemandem heißen اسم کسی را به کسی دادن
Ich heiße nach meinem Veter
Ich heiße
Du heißt
Sie er es heißt
Wir heißen
Ihr heißt
Sie sie heißen
Haben geheißen
Ich hieß
Du hießt
Sie er es hieß
Wir hießen
Ihr hießt
Sie sie hießen
Sagen
فعل
گفتن
صحبت کردن
Sag mal, wie geht es dir denn?
_etwas akk sagen چیزی را گفتن
Entschuldigung! Was haben Sie gesagt
_jemandem etwas akk sagen به کسی چیزی گفتن
Er sagt niemandem, wie alt er ist
Können Sie mir bitte sagen, wo hie ein Geldautomat ist?
_Wie gesagt…… همانطور که گفته شد
Wie gesagt, wir müssen uns besser kennenlernen
_dazu etwas sagen راجع به آن چیزی گفتن
Was sagen Sie dazu?
_Leichter gesagt als getan راجع به آن چیزی گفتن
Ich sage
Du sagst
Sie er es sagt
Wir sagen
Ihr sagt
Sie sie sagen
Haben gesagt
Ich sagte
Du sagtest
Sie er es sagtet
Wir sagten
Ihr sagtet
Sie sie sagten
Lied
das Lied
Die Lieder
اسم
ترانه آهنگ
das lied hat einen einfachen Text
Zeichnen
فعل
نقاشی کشیدن
Zeichnen ist mein Hobby
_sehr gut/prima/… zeichnen خیلی خوب/عالی/… نقاشی کشیدن
Meine Tochter kann sehr gut zeichnen
_etwas akk auf ein Blatt Papier zeichnen چیزی را روی یک ورق کاغذ کشیدن
_mit kohle/ nach vorlagen/… zeichnen با ذغال/از روی الگو/.. کشیدن
Ich zeichne
Du zeichnest
Sie er es zeichnet
Wir zeichnen
Ihr zeichnet
Sie sie zeichnen
Haben gezeichnet
Ich zeichnete
Du zeichnetest
Sie er es zeichnete
Wir zeichneten
Ihr zeichnetet
Sie sie zeichneten
Notieren
Verb
یادداشت کردن، یادداشت برداری کردن، نت برداری کردن
Er notierte die Namen der Teilnehmer
ich notiere
du notierst
er/sie/es notiert
wir notieren
ihr notiert
sie/Sie notieren
Haben notiert
Begrüßen
فعل
خوش آمد گفتن
سلام کردن
_jemanden begrüßen به کسی خوش آمد گفتن(سلام و احوال پرسی کردن)
Der Gasteber begrüßt sein Gäste
Sie begrüßte all ihre Gäste persönlich
Ich begrüße
Du begrüßt
Sie er es begrüßt
Wir begrüßen
Ihr begrüßt
Sie sie begrüßen
Haben begrüßt
Ich begrüßte
Du begrüßtest
Sie er es bergrüßte
Wir begrüßten
Ihr begrüßtet
Sie sie begrüßten
Bekannt
=Berühmt
صفت
معروف شناخته شده مشهور
dieses lied ist sehr bekannt
Persönlichkeit
Die Persönlichkeit
Die Persönlichkeiten
اسم
شخصیت منش
mein vater hat eine sehr starke Persönlichkeit
Arbeiten
فعل
کار کردن
Die Anlage arbeitet nicht
Wo arbeiten Sie?
_als etwas arbeiten به عنوان چیزی کار کردن
Er arbeitet als Lehrer
_in irgendwo dat arbeiten در جایی کار کردن
Arzu arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus
_bei einer Firma/einem Betrieb/… arbeiten در شرکتی/کارخانه ای /… کار کردن
Sie arbeitet bei X-media
_an etwas dativ arbeiten روی چیزی کار کردن
Er arbeitet an einem Roman
_(zeit) arbeiten (زمانی را) کار کردن
Er arbeitet heute bis 16 Uhr
_körperlich/geistig arbeiten بدنی/ذهنی کار کردن
Sie müssen schwer körperlich arbeiten
_mit etwas dat arbeiten با چیزی کار کردن
Mit den Händen arbeiten zu können, ist ein großes Talent
_Vollzeit/teilzeit arbeiten تمام وقت/پاره وقت کار کردن
Ich kann nicht Vollzeit arbeiten
_für etwas akk arbeiten برای چیزی کار کردن
Viele arbeiten für Facebook oder Microsoft.
_sich müde/krank arbeiten تا سر حد خستگی/بیماری کار کردن
Er wird sich dabei nicht krank arbeiten
Ich arbeite
Du arbeitest
Sie er es arbeitet
Wir arbeiten
Ihr arbeitet
Sie sie arbeiten
Haben gearbeitet
Ich arbeitete
Du arbeitetest
Sie er es arbeitete
Wir arbeiteten
Ihr arbeitetet
Sie sie arbeiteten
Stunde
Die Stunde
Die Stunden
اسم
کلاس درس
ساعت(60 دقیقه)
in der estern stunde haben wir mathe?
Kommunikation
Die Kommunikation
Die Kommunikationen
اسم
ارتباط
Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut
Kommen
فعل
آمدن
Wann bist du gekommen?
_pünktlich/gleich/sofort/schnell/spät/… kommen سروقت/به زودی/فوری/سریع/دیر/… آمدن
Die Straßenbahn muss gleich kommen.
_mit jemandem kommen با کسی آمدن
Kommst du mit uns ins Schwimmbad?
_von rechts/links kommen از سمت راست/چپ آمدن
Das Auto kam von rechts
_zu fuß kommen پیاده آمدن
Wir sind diesmal zu fuß gekommen
فعل
اتفاق افتادن
پیش آمدن
Egal, was kommt
_Das kommt davon, wenn چیزی به این علت اتفاق می افتد که….
Das kommt davon wenn ich allein einkaufe
Ich komme
Du kommst
Sie er es kommt
Wir kommen
Ihr kommt
Sie sie kommen
Sein gekommen
Ich kam
Du kamst
Sie er es kam
Wir kamen
Ihr kamt
Sie sie kamen
Wort
Das Wort
Die Wörter
اسم
کلمه
dieser satz hat fünf worter
Mädchen
Das Mädchen
Die Mädchen
اسم
دختر
Sprechen
فعل
صحبت کردن
حرف زدن
Der Papagei kan sprechen
Können Sie bitte etwas lauter sprechen?
Sie spricht drei Fremdsprachen.
_Über etwas akk sprechen راجع به چبزی صحبت کردن
Darüber müssen wir noch sprechen
_mit jemandem sprechen با کسی صحبت کردن
Kann ich mit Herrn klein sprechen?
Mit wem spreche ich?
_Viel/wenig/schnell/langsam/laut leise/… sprechen زیاد/کم/سریع/آهسته/با صدای بلند/با صدای کم/… صحبت کردن
Er spricht seht undeutlich
Er spricht wenig
_mit sich selbst sprechen با خود صحبت کردن
Er spricht immer mit sich selbst
_auf jemanden/etwas akk zu sprechen kommen راجع به کسی یا چیزی شروع به صحبت کردن
So lassen Sie mich auf den Krebs zu sprechen kommen
_für jemanden/etwas akk sprechen حاکی از چیزی بودن
Diese Handlung spricht für seinen Mut
_gegen jemanden/etwas akk sprechen خلاف چیزی /کسی بودن
Es spricht gegen unseren Plan
Ich spreche
Du sprichst
Sie er es spricht
Wir sprechen
Ihr sprecht
Sie sie sprechen
Haben gesprochen
Ich sprach
Du sprachst
Sie er es sprach
Wir sprachen
Ihr spracht
Sie sie sprachen
Schreiben
فعل
نوشتن
Er schreibt jeden Tag fünfzig E-Mails
Ich will heute Abend einen Brief schreiben
Mein Kugelschreiber schreibt nicht mehr
_jemandem etwas akk schreiben برای کسی چیزی نوشتن
Ich habe dir einen Brief geschrieben
_über etwas akk schreiben در مورد چیزی نوشتن
über dieses Thema wird zu viel in den Zeitung geschrieben
_etwas zum schreiben چیزی برای نوشتن
Geben Sie mir etwas zum schreiben
_beim schreiben در طول(هنگام) نوشتن
Er macht beim schreiben viele Fehler
Ich schreibe
Du schreibst
Sie er es schreibt
Wir schreiben
Ihr schreibt
Sie sie schreiben
Haben geschrieben
Ich schrieb
Du schriebst
Sie er es schrieb
Wir schrieben
Ihr schriebt
Sie sie schrieben
Lesen
فعل
خواندن
مطالعه کردن
_etwas akk lesen چیزی را خواندن
Die Autorin las eine Erzählung
_Laut/leise/schnell/langsam/gut lesen بلند/آرام/سریع/آهسته/خوب خواندن
Deine schrift kann ich nicht gut lesen
_viel/wenig lesen زیاد/کم خواندن
Das Kind kann schon lesen
Er liest gerade Zeitung
_von jemandem etwas akk lesen از کسی چیزی را خواندن
Ich lese ein Buch von Garcia Marquez
In der der Schule lesen wir ein Buch von Goethe
فعل
خواندن
تشخیص دادن
_jemandem(sein schicksal) aus der Hand lesen (سرونوشت) کسی را از کف دستش خواندن
Kannst du mir aus der Hand lesen?
_in jemandem Augen/jemander Meine etwas akk lesen از چشم کسی/ از چهره کسی چیزی را خواندن( تشخیص دادن)
In ihrer Meine konnte man die Verbitterung lesen.
Ich lese
Du liest
Sie er es liest
Wir lesen
Ihr lest
Sie sie lesen
Haben gelesen
Ich las
Du last
Sie er es las
Wir lasen
Ihr last
Sie sie lasen
Abschied
der Abschied
Die Abschiede
اسم
خداحافظی بدرود
er ist ein Abschied für immer
Schüler
Der Schüler
Die Schüler
اسم
دانش آموز
in meinem kurs sind acht Schülerinnen und fünf schüler
Alter
das Alter
Die Alter
جمع
die Alter
اسم
سن
in deinem alter wollte ich aryte werden
Ingenieur
der Ingenieur
die ingenieurin
جمع مذکر
Die Ingenieure
جمع مونث
Die Ingenieurinen
اسم
مهندس
Hanns will bauingenieur werden
KrankenSchwester
die KrankenSchwester
die krankenschwestern
اسم
پرستار زن
auf der Unfallstation fehlen krankenschwestern
Arbeitgeber
A
der Arbeitgeber
die Arbeitgeber
اسم
کارفرما
die Firma ist ein attraktiver arbeitgeber in der region
Arbeitgeber
der Arbeitgeber
die Arbeitgeber
اسم
کارفرما
die Firma ist ein attraktiver arbeitgeber in der region
Studieren
فعل
درس خواندن
تحصیل کردن
Wo hast du studiert?
_etwas akk studieren (در رشته ای) تحصیل کردن/چیزی خواندن
Mein Sohn will Medizin studieren
Sirgid studiert Geschichte
_irgendwo studieren جایی تحصیل کردن
Ich studiere in Mainz
_jemanden studieren lassen کسی را به دانشگاه فرستادن
Dein Vater hatte recht, dich studieren zu lassen
Ich studiere
Du studierst
Sie er es studiert
Wir studieren
Ihr studiert
Sie sie studieren
Haben studiert
Ich studierte
Du studiertest
Sie er es studierte
Wir studierten
Ihr studiertet
Sie sie studierten
Mechatroniker
der mechatroniker
die mechatronikerin
جمع مذکر
die mechatroniker
جمع مونث
Die Mechatronikerinnen
اسم
مکاترونیک
er absolvierte eine Ausbildung zum Mechatroniker
Wohnen
=Leben
فعل
زندگی کردن
سکونت داشتن
_In der Stadt/auf dem Lande/ … Wohnen در شهر/در روستا/… زندگی کردن
Warum müssen wir in der Stadt wohnen?
_in irgendwo dativ wohnen در جایی زندگی کردن
Ich wohne in münchen
In diesem Haus wohnen meine Eltern seit über 210 Jahren
Wir wohnen in einem alten Haus
_bei jemandem wohnen با کسی زندگی کردن
Wohnst du noch bei deinen Eltern?
Ich wohne
Du wohnst
Sie er es wohnt
Wir wohnen
Ihr wohnt
Sie sie wohnen
Haben gewohnt
Ich wohnte
Du wohntest
Sie er es wohnte
Wir wohnten
Ihr wohntet
Sie sie wohnten
Praktikum
das Praktikum
جمع
die praktika
اسم
کارآموزی
ich mache ein Praktikum bei Siemens
FamilienStand
der FamilienStand
جمع
die Familienstände
اسم
وضعیت تاهل
bei Familienstande musst du, ledig ankreuzen
arbeitslos
صفت
بیکار
sie war nur drei monate arbeitslos
Verheiratet
صفت
ازدواج کرده متاهل
ich bin verheiratet un habe drei kinder
Jahr
das Jahr
جمع
die Jahre
اسم
سال
der Bau des Hauses dauerte zwei Jahre
Schauspieler
der schauspieler
مونث
die schauspielerin
جمع
die schauspieler
جمع مونث
Die Shauspielerinnen
اسم
بازیگر
der film war toll the schauspieler waren sehr gut
Verkäufer
der verkäufer
مونث
die verkäuferin
جمع
die Verkäufer
Die Verkäuferinnen
اسم
فروشنده
meine mutter ist Verkäuferin im kaufhaus
Hochschule
die hockSchule
جمع
Die Hockschule
اسم
کالج
Der Dozent lehrt einer Hochschule
Arzt
der Arzt
مونث
die Ärztin
جمع
Die Ärzte
جمع مونث
Die Ärztinnen
اسم
پزشک
Ich muss heute zum Arzte
Beruf
der Beruf
جمع
die Berufe
اسم
کار شغل حرفه
ich bin Bergmann von beruf
Stelle
Die Stelle
جمع
Die Stellen
اسم
موقعیت شغلی شغل جایگاه شغلی
=Die position
sie hat seine Stelle verloren
Lehrer
Der Lehrer
die Lehrerin
جمع مذکر
die Lehrer
جمع مونث
Die Lehrerinnen
اسم
معلم
Die Lehrerin hat heute viele Hausaufgaben gegeben
Geschieden
صفت
مطلقه طلاق گرفته
Ich bin seit drei jahren geschieden
Ausbildung
die Ausbildung
جمع
die Ausbildungen
اسم
کارآموزی
Er ist noch in der Ausbildung
Haben
فعل
داشتن
Ich habe ein neues Auto
ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie/Sie haben
Friseur
Der Friseur
مونث
die Freuserin
جمع
die Friseure
اسم
آرایشگر
du siehst toll aus. wer ist dein Friseur
Kellner
Der Kellner
مونث
Die Kellnerin
جمع
Die Kellner
آسم
پیشخدمت
Er war Ein höflicher Kellner
Schule
Die Schule
جمع
Die schulen
اسم
مدرسه
diw Schule ist aus
Glauben
Dativ verb
فعل
باور داشتن
اعتقاد داشتن
_Jemandem glauben کسی را باور داشتن
Sie glaubte ihm kein Wort
_an etwas akk glauben به چیزی باور داشتن(اعتقاد داشتن)
Er glaubt an die Wiedergeburt nach dem Tod
Er glaubt an eine bessere Zukunft
_etwas akk glauben چیزی را باور داشتن
Ich glaube, dass er kommen wird
Ich glaube
Du glaubst
Sie er es glaubt
Wir glauben
Ihr glaubt
Sie sie glauben
Haben geglaubt
Ich glaubte
Du glaubtest
Sie er es glaubte
Wir glaubten
Ihr glaubtet
Sie sie glaubten
Leben
=Wohnen
فعل
زندگی کردن
Weißt du, wann dieser Maler gelebt hat
_in irgendwo dativ leben در جایی زندگی کردن
Herr Müller hat lange im Ausland gelebt
_bei jemandem leben پیش(با) کسی زندگی کردن
Ich lebe noch bei meinen Eltern
Sie lebt bei ihrer Schwester
_allein/glücklich leben تنها/شاد زندگی کردن
Er lebt allein
Ich lebe
Du lebst
Sie er es lebt
Wir leben
Ihr lebt
Sie sie leben
Haben gelebt
Ich lebte
Du lebtest
Sie er es lebte
Wir lebten
Ihr lebtet
Sie sie lebten
Informatiker
Der Informatiker
مونث
Die Informatikerin
جمع
Die Informatiker
متخصص کامپبوتر
ich bin Informatiker
Sehen
فعل
دیدن
نگاه کردن
Ich sehe schon, du bist beschäftigt.
Willst du mal sehen?
_etwas akk sehen چیزی را دیدن
Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?
Ich habe einen schönen Fil gesehen
Ich habe Thomas in der Stadt gesehen
Ich kann dich nicht sehen
_gut/schlecht/scharf/… sehen خوب/بد/دقیق/… دیدن
Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille
_mit etwas dativ sehen با چیزی دیدن
Sie sieht nur mit einem Auge
_nach oben/unten/vorn/hinten/links/rechts sehen به بالا/پایین/جلو/پشت سر/چپ/راستن نگاه کردن
Siehe nach oben!
_auf etwas akk sehen به چیزی نگاه کردن
Sehen Sie auf den Bildschirm
Sehen Sie auf die Uhr!
_aus etwas dativ sehen از جای نگاه کردن
Er sieht aus dem Fenster
_in etwas akk sehen به چیزی نگاه کردن
Er sieht in die Sonne
_jemandem in die Augen sehen به چشمان کسی نگاه کردن
Ich habe ihm in die Augen gesehen
_jemanden lange nicht gesehen مدت زیادی کسی را ندیدن
Wir haben uns lange nicht gesehen
_jemanden fröhlich/traurig/… sehen کسی را شاد/ناراحت/… دیدن
Wir haben sie selten so fröhlich gesehen
_sich freuen, jemanden zu sehen از دیدن کسی خوشحال شدن
Ich freue mich, Sie zu sehen
Ich sehe
Du siehst
Sie er es sieht
Wir sehen
Ihr seht
Sie sie sehen
Haben gesehen
Ich sah
Du sahst
Sie er es sah
Wir sahen
Ihr saht
Sie sie sahen
fragen
فعل
سوال پرسیدن
درخواست کردن
سوال کردن
_jemanden fragen از کسی سوال پرسیدن
Er hat mich gefragt, ob ich ihn nach Hause bringen kann
_nach jemandem/etwas dativ fragen در مورد کسی/چیزی سوال پرسیدن
Der Kunde hat nach dem Liefertermin gefragt
_jemanden etwas akk fragen از کسی چیزی پرسیدن
Er möchte Sie etwas fragen. Wann kommen Sie?
Ich frage
Du fragst
Sie er es fragt
Wir fragen
Ihr fragt
Sie sie fragen
Haben gefragt
Ich fragte
Du fragtest
Sie er es fragte
Wir fragten
Ihr fragtet
Sie sie fragten
Foto
Das Foto
جمع
Die Fotos
عکس
darf ich ein Foto Machen?
Persönlich
صفت
شخصی خصوصی
das ist mein persönliche meinung
Single
der single
جمع
die singles
=ledig
اسم
مجرد
ich bin noch Single
Antworten
فعل
جواب دادن
پاسخ دادن
Er antwortet nicht
_jemandem antworten به کسی پاسخ دادن
Ich habe ihm noch nicht geantwortet
_auf etwas akk antworten به چیزی پاسخ دادن
Jorge hat seit drei Wochen nicht auf meinen Brief geantwortet
_frech/sofort/ausführlich/mündlich… antworten گستاخانه/سریع/مفصل/کتبی/شفاهی … پاسخ دادن
Ich werde Ihnen schriftlich antworten
_mit ja oder Nein antworten با بله یا خیر جواب دادن
Bitte antworten Sie mit Ja oder Nein.
فعل
واکنش نشان دادن
عکس العمل نشان دادن
_Auf etwas akk antworten به چیزی عکس العمل نشان دادن
Sie haben nicht darauf geantwortet
_mit etwas dativ antworten با چیزی عکس العمل نشان دادن
Sie antwortete mit einem Achselzucken
Ich antworte
Du antwortest
Sie er es antwortet
Wir antworten
Ihr antwortet
Sie sie antworten
Haben geantwortet
Ich antwortete
Du antwortetest
Sie er es antwortete
Wir antworteten
Ihr antwortetet
Sie sie antworteten
Gemeinsam
صفت
مشترک به طور مشترک
wir benutzen die garage gemeinsam mit den nachbarn
zahl
die zahl
جمع
die zahlen
اسم
عدد
können sie die zahl bitte wiederholen
spielen
فعل
بازی کردن
Die Kinder haben gespielt
Die Kinder spielen draußen
Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen
_mit etwas dativ spielen با چیزی بازی کردن
Die Kinder spielen mit dem Ball
فعل
نقش بازی کردن
بازی کردن
اجرا کردن
_Theater spielen تئاتر بازی کردن
Sie hat schon als Schülerin Theater gespielt
_eine Rolle spielen یک نقش بازی کردن
Das Leben ist ein Theater, in dem jeder eine Rolle spielt
فعل
نواختن(ساز)
زدن(ساز)
_ein Instrument spielen یک ساز نواختن
Marie spielt seit zwei Jahren Klavier
Spielen Sie ein Instrument?
Ich spiele
Du spielst
Sie er es spielt
Wir spielen
Ihr spielt
Sie sie spielen
Haben gespielt
Ich spielte
Du spieltest
Sie er es spielte
Wir spielten
Ihr spieltet
Sie sie spielten
Herkunft
Die herkunft
جمع
Die Herkünfte
اسم
اصل و نصب
viele leute fragen mich nach meiner herkunft
zusammen
قید
با هم
das macht zusammen 10 EURO 80
Getrennt
صفت
جدا جدا از هم جداگانه
Das Haus verfügt über eine getrennte kuche für Gäste
bedeuten
فعل
به معنای چیزی بودن، معنی داشتن معنا دادن
was bedeutet das wort
ich bedeute
du bedeutest
er/sie/es bedeutet
wir bedeuten
ihr bedeutet
sie/Sie bedeuten
Haben bedeutet
krankenpfleger
der krankenpfleger
جمع
die krankenpfleger
اسم
پرستار مرد
ihr vater ist ein guter krankenpfleger
passen
فعل
مناسب بودن
اندازه بودن
Die Bluse passt nicht
_etwas zu etwas dativ passen چیزی برای چیزی مناسب بودن(چیزی به چیزی آمدن)
Die Farbe der Shcuhe passt nicht zum Anzug
Passt das Tschirt zu diesem Rock
Sie passt nicht zu uns
_etwas jemandem passen مناسب کسی بودن
Die Hose passt mir nicht
Passt es dir?
Wann soll ich kommen?passt es Ihnen morgen Abend?
Ich passe
Du passt
Sie er es passt
Wir passen
Ihr passt
Sie sie passen
groß
صفت
بزرگ
Die Jacks ist mir zu groß
Klein
صفت
کوچک
ich habe sehr klein Fuße
Kollege
der kollege
مونث
die kollegin
جمع
die kollegen
اسم
همکار
Ich habe guten kontakt zu meinen kollegen
sprache
die sprache
جمع
die sprachen
اسم
زبان
Franko Spricht mehrere Sprachen
Geschwister
die geschwister
اسم
خواهر/برادر
Ich habe keine geschwister
genau
صفت
دقیق
Die Uhr geht genau
قید
دقیقا
das kommt genau zur rechten zeit
Ehefrau
die Ehefrau
جمع
die Ehefrauen
اسم
همسر زن
Seine EheFrau ist in italien geboren
Schwester
die Schwester
جمع
Die Schwestern
اسم
خواهر
Ich habe eine ältere Schester und einen jüngeren Bruder
Brot
das Brot
اسم
نان
Bring bitte frisches Brot mit!
Freund
Der Freund
مونث
die Freundin
جمع
die freunde
اسم
دوست
kennst du seite fruend
EheMann
Der Ehemann
جمع
Die Ehemänner
اسم
همسر مرد
das ist mein Ehemabb
ein bisschen
کمی یک ذره
Können Sie bitte ein bisschen lauter sprachen?
Enkelin
Die Enkelin
جمع
Die Enklinen
نوه دختر
Ich möchte mit meiner Enkelin allein sprechen
partner
Der Partner
جمع
Die partnerin
اسم
شریک زندگی
Sie ist meine partnerin
Bild
Das Bild
جمع
Dir Bilder
اسم
نقاشی تابلو عکس
Das Bild ist unscharf
welcher
قید
کدام چه
welche farbe hat dein kleid?
Sohn
Der Sohn
جمع
Die Sohne
اسم
پسر
Das ist Hanss, mein Sohn
Drehbuch
das drehbuch
جمع
die drehbücher
فیلم نامه سناریو
er ist shauspieler, und außerdem schreibt er drehbücher
ähnlich
صفت
مشابه و هم شکل
oleg sieht seinem bruder sehr ähnlich aus
Dialog
Der dialog
جمع
Die Dialoge
اسم
دیالوگ گفتگو
=Das Gespräch
einen dialog führen
dann
قید
سپس بعد از آن
Erst das Programm wählen und dann einschalten
Familienmitglied
das familienmitglied
جمع
die familienmitglieder
اسم
عضو خانواده
vielleicht könnte ein freund oder ein familienmiglied helfen
Interviewen
فعل
مصاحبه کردن
der reporter interviewte den shauspieler
ich interviewe
du interviewst
er/es/sie interviewt
wir interviewen
ihr interviewt
sie/Sie interviewen
interviewt
Gebiet
das gebiet
جمع
Die gebiete
اسم
منطقه ناحیه محوطه
Große Gebiete des Landes sind wüste
Farbig
صفت
رنگارنگ رنگی
eine farbig postkarte
Finden
فعل
پیدا کردن
_etwas akk finden چیزی را پیدا کردن
Haben Sie eine Wohnung gefunden?
Ich kann meine Autoschlüssel nicht finden
Sie hat im Zug eine Uhr gefunden
Sie müssen die Lösung des Problems finden
Wir müssen den schlüssel finden
فعل
نظری داشتن
_jemanden/etwas akk irgendwie finden در مورد کسی/چیزی طوری نظر داشتن
Das finde ich komisch
Ich finde es besser, wenn ich nicht komme
Wir findest du das?
فعل
پیدا کردن(راه و مسیر)
_irgenwohin finden را پیدا کردن (راه) جایی
Er findet nicht nach Hause
Er war so betrunken, dass er nicht mehr nach Hause fand
Ich finde
Du findest
Sie er es findet
Wir finden
Ihr findet
Sie sie finden
Haben gefund
Ich fand
Du fandest
Sie er es fand
Wir fanden
Ihr fandet
Sie sie fanden
hobby
das hobby
جمع
die hobbys
اسم
سرگرمی
ich habe keine zeit mehr für meine hobbys
fotografie
die fotografie
جمع
die fotografien
اسم
عکاسی
ich intressiere mich für fotografie
skaten
فعل
اسکیت سواری کردن
ich skate
du skatest
sie/er/es skatet
wir skaten
ihr skatet
sie/Sie skaten
Haben geskatet
Waage
die waage
جمع
die waagen
اسم
ترازو
diese waage wiegt sehr genau
Kochen
فعل
پختن
آشپزی کردن
Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen
Herr Georgi kann gut kochen
Ich habe keine Lust zu kochen
Ich koche gern
_jemandem etwas akk kochen چیزی را برای کسی پختن
Ich koche ihm eine Suppe
_etwas akk kochen چیزی را پختن
Sie kocht das Fleisch
_etwas akk langsam/schnell/gut/… kochen چیزی را آرام/سریع/خوب/… پختن
Das Fleisch wird zart, wenn es sehr langsam gekocht wird
_kochen lernen آشپزی یاد گرفتن
Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?
_etwas akk gar/weich kochen چیزی را کامل/نرک پختن
Er kocht die Eier weich
فعل
جوشیدن
جوش آوردن
Das Auto kocht
Das Wasser kocht
Wasser kocht bei 100 Grad celisius
Ich koche
Du kochst
Sie er es kocht
Wir kochen
Ihr kocht
Sie sie kochen
Haben gekocht
Ich kochte
Du kochtest
Sie er es kochte
Wir kochten
Ihr kochtet
Sie sie kochten
singen
فعل
آواز خواندن
Er singt gern
Ich kann heute nicht singen, ich bin erkältet
_(jemandem) ein Lied singen (برای کسی) ترانه (آهنگ) خواندن
Die Kinder sangen ihr ein Geburtstaglied.
Ich singe
Du singst
Sie er es singt
Wir singen
Ihr singt
Sie sie singen
Haben gesungen
Ich sang
Du sangst
Sie er es sang
Wir sangen
Ihr sangt
Sie sie sangen
widder
der widder
صورت فلکی حمل
fremdsprache
die fremdsprache
جمع
die fremdsprachen
اسم
زبان خارجی
ich spreche drei fremdsprachen
fertig
صفت
1-آماده
bist du fertig?
2-تمام کامل شده تمام شده
die arbeit ist rechtzeitig fetish geworden
3-خسته
das war win schlimmer tag. ich bin total fertig
Reportage
die Reportage
جمع
die Reportagen
اسم
گزارش
hast du die reportage über Afrika gesehen
stammbaum
der stammbaum
اسم
شجره نامه
Manager
der manager
مونث
Die Managerin
جمع
Die Manager
اسم
مدیر
Die manager bieder Abteilungen hatten eine Telefonkonferenz
Sänger
Der sänger
مونث
Die Sängerin
جمع
Die sänger
اسم
خواننده
wer war nochmal der sänger von diesem lied
Ausklang
der Ausklang
اسم
پایان (موسیقی)
passend
صفت
مناسب درخور
er gab passende Ratschläge
prominenter
Der Prominenter
مونث
Die Prominente
ج
Die Prominente
اسم
نامدار مشهور
Auf der Veranstatung waren viele Stars und Prominente
Stern
Der Stern
جمع
Die Sterne
اسم
ستاره
huete sieht man viele sterne am himmel
Zeichen
das Zeichen
جمع
Die Zeichen
اسم
نشانه نماد علامت
bitte fangen Sie erst an, wen ich ihnen ein Zeichen gebe
zurzeit
قید
در حال حاضر اکنون
zurzeit habe ich sehr viel zu tun
Heimatstadt
Das HEimatland
جمع
Die Heimatländer
اسم
کشور وطنی
Ich habe mein Heimatland ewig nicht mehr gesehen
Nichte
Die Nichte
دختر خواهر/ دختر برادر
Neffe
Der Neffe
پسر برادر/ پسر خواهر
bald
قید
به زودی زود
BAld ist feierabend
Nach
حرف اضافه
به
ich gehe jetzt nach Hause
Korrigieren
فعل
تصحیح کردن درست کردن
der Lehrer korrigiert meine Fehler
ich korrigiere
du korrigierst
sie/er/es korrigiert
wir korrigieren
ihr korrigiert
sie/Sie korrigieren
korrigiert
gebären
فعل
زاییده شدن متولد شدن
ich gebäre
du gebierst
sie/er gebiert
wir gebären
ihr gebärt
sie/Sie gebären
haben geboren
geboren
صفت
متولد زاییده شده
der 1953 in berlin geborene autor is jurist
moderator
der Moderator
die moderaterin
اسم
مجری
sonderangebot
das Sonderangebot
جمع
die Sonderangebote
اسم
حراجی پیشنهاد ویژه
das ist ein Sonderangebot
angebot
das angebot
جمع
die Angebote
اسم
پیشنهاد
=Der vershlag
Der käse ist heute im Angebot
Besonders
قید
مخصوصا به طور ویژه
sie fährt meit mit dem bus,besonders wenn es regnet
günstig
صفت
قیمت مناسب
قیمتی که مناسب باشد
er garantiert starke leistung zum günstigen preis
Teppich
der Teppich
جمع
die Teppiche
اسم
فرش
da liegt etwas auf dem teppich
Zimmer
Das Zimmer
جمع
die Zimmer
اسم
اتاق
=Reum
Heikee ist im Zimmer nebenen
Kosten
فعل
قیمت داشتن
ارزیدن
Wie viel kostet das?10Euro
_Etwas(nominativ) ……… kosten چیزی……….قیمت داشتن
Die Eier kosten 23 Cent pro Stück
Ich koste
Du kostest
Sie er es kostet
Wir kosten
Ihr kostet
Sie sie kosten
Haben gekostet
Ich kostete
Du kostetest
Sie er es kostete
Wir kosteten
Ihr kostetet
Sie sie kosteten
hilfe
die hilfe
جمع
die hilfen
اسم
کمک یاری
Brauchen Sie meine hilfe?
Möbel
همیشه جمع می‌اید
Die Möbel
اسم
مبلمان
seine möbel, sind sehr wertvoll
leicht
صفت
سبک کم وزن
متضاد
Schwer
Sie ist leicht wie eine feder
Schwer
صفت
سخت مشکل
متضاد
leicht
das ist eine schwere arbeit
Gut
صفت
خوب
متضاد
schlecht
er ist ein guter handwerker
Schön
صفت
زیبا قشنگ
متضاد
hässlich
das ist sehr schön
Teuer
صفت
گران
متضاد
billig
das ist mir zu teuer
Kurz
صفت
کوتاه
متضاد
lang
ich habe das kleid kürzer machen lessen
Billig
صفت
ارزان قیمت
متضاد
teuer
Auf dem Markt ist das Gemüse billiger
Stuhl
Der Stuhl
جمع
Die Stühle
اسم
صندلی
Ist der Stuhl frei?
Preis
Der Preis
جمع
die Preise
اسم
قیمت
Die Preise sind hoch
nur
قید
فقط تنها
Ich habe nur heute Abend Zeit
Bett
das bett
جمع
Die Betten
اسم
تخت تختخواب
Solange sie Feber haben, müssen Sie im Bett blieben
Sessel
Der Sessel
جمع
die Sessel
اسم
مبل راحتی
=Sofa && Couch
Dein Sessel finde ich sehr beqeum
Schrank
Der Schrank
جمع
Die Schränke
اسم
کمد کابینت
Die Gläser stehen im Schrank
KleiderSchrank
Der Kleiderschrank
جمع
Die Kleiderschränke
اسم
کمد لباسی
Da müsste noch ein Regenmantel im Kleiderschrank sein
Sofa
das Sofa
جمع
Die Sofas
اسم
مبل راحتی
کاناپه
=Couch
das Sofa ist neu
Hässlich
صفت
زشت بد شکل
متضاد
schön
das ist aber eine hässliche lampe
Couch
Die couch
جمع
Die Couchs
اسم
کاناپه مبل
=das Sofa
wir haben uns eine Couch und neue sessel gekauft
wirklich
قید
واقعا
es ist wirklich so
صفت
واقعی
Im wirklichen leben ist sie verkäuferin
Schlecht
صفت
=/gut
=Schlimm
بد
das Wetter ist schlecht
خراب فاسد
das fleisch ist schlecht geworden
Brauchen
فعل
نیاز داشتن
احتیاج داشتن
خواستن
_etwas akk brauchen به چیزی احتیاج داشتن/نیاز داشتن
Brauchst du die Zeitung noch?
Ich brauche ein Auto
Ich gehe einkaufen. Brauchen wir noch Milch?
فعل
بایستن
ناگزیر بودن
_brauchen etwas zu tun اجبار برای انجام کاری داشتن(بایستن)
Du brauchst nicht zu kommen
Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.
Ich brauche
Du brauchst
Sie er es braucht
Wir brauchen
Ihr braucht
Sie sie brauchen
Haben gebraucht
Ich brauchte
Du brauchtest
Sie er es brauchte
Wir brauchten
Ihr brauchtet
Sie sie brauchten
Lampe
Die Lampe
جمع
Die Lampen
اسم
لامپ
Auf meinen Schreibtisch fehlt noch eine Lampe
Modern
صفت
مدرن امروزی
Das Frankfurter stadtzentrum ist modern
zu
قید
خیلی
=sehr
das kleid ist mir zu teuer
Tisch
Der Tisch
جمع
Die Tische
اسم
میز
Die fotos liegen auf dem Tisch
SchreibTisch
der Schreibtisch
جمع
Die Schreibtische
اسم
میز تحریر
ich den genzen tag am Schreibtisch sitze
Lang
صفت
بلند دراز طولانی
متضاد
kurz
Die Jeans ist zu lang
Bild
das Bild
جمع
Die Bilder
اسم
تصویر تابلو عکس
das bild ist unscharf
Buffet
das Buffet
جمع
Die Buffets
اسم
بوفه
das buffet ist eröffnet
Geld
das geld
جمع
Die Gelder
اسم
پول
hast du noch geld?
Geldschein
der geldschein
اسم
اسکناس
kleingeld
das kleingeld
اسم
پول خرد
münze
die münze
جمع
die münzen
اسم
سکه
der Automat nimmt nur münzen
Aufgabe
die aufgabe
جمع
die aufgaben
اسم
1-تکلیف
das ist eine schwere Aufgabe
2- وظیفه
das ist nicht meine Aufgabe
einfach
صفت
آسان ساده راحت
=leicht
Die Aufgabe war nicht einfach
schwierig
صفت
سخت مشکل پیچیده
=schwer
=/Leicht
DIe prüfung war sehr schwierig
Tanzen
فعل
رقصیدن
tanzen sie gern?
ich tanze
du tanzt
sie/er/es tanzt
wir tanzen
ihr tanzt
sie/Sie tanzen
Haben getanzt
Blume
Die Blume
جمع
Die Blumen
اسم
گل
gefallen dir die blummen?
Tier
das tier
جمع
Die tiere
اسم
حیوان
wir dürfen keine Tiere in der Wohnung haben
Helfen
Dativ
فعل
کمک کردن
_jemandem helfen به کسی کمک کردن
Können Sie mir helfen, bitte?
_Jemandm an etwas dat/in etwas dativ/bei etwas dativ helfen در چیزی به کسی کمک کردن
Hilfst du mir beim Aufräumen?
Ich kann im Haushalt helfen
Sie hat mir beim Suchen geholfen
_gut/schnell/wirksam/… helfen خوب/سریع/تاثیرگذار کمک کردن
Die Tabletten haben mir sehr gut geholfen
Ich helfe
Du hilfst
Sie er es hilft
Wir helfen
Ihr helft
Sie sie helfen
Haben geholfen
Ich half
Du halfst
Sie er es half
Wir halfen
Ihr halft
Sie sie halfen
bitten
فعل
خواهش کردن
درخواست کردن
Darf ich Sie bitten, kurze zuzuhören
_Um etwas akk bitten راجب چیزی درخواست کردن
Darf ich Sie um etwas bitten
Wir müssen jemanden um Hilfe bitten
Ich bitte
Du bittest
Sie er es bittet
Wir bitten
Ihr bittet
Sie sie bitten
Haben gebeten
Ich bat
Du batest
Sie er es bat
Wir baten
Ihr batet
Sie sie baten
klar
صفت
شفاف واضح
Das Wasser in dem See ist klar und sauber
unklar
صفت
مبهم نامشخص
Ermäßigung
Die Ermäßigung
جمع
Die Ermäßigunen
اسم
تخفیف
es gibt eine Ermäßigung für kinder
gern
قید
با علاقه با کمال میل
ich gehe gerne einkaufen
Brille
Die Brille
جمع
Die Brillen
اسم
عینک طبی
Ich brauche eine neue Brille
Schwarz
صفت
سیاه
das Trikot des Teams ist schwary-wieß
Telefon
Das Telefon
جمع
Die Telefone
اسم
تلفن
Haben Sie Telefon?
man
ضمیر
کسی فردی آدم
Hier darf man nicht rouchen
Wie schreibt man das?
Kugelschreiber
Der Kugelschreiber
جمع
Die KugelSchreiber
اسم
خودکار
Hast du einen Kugelschreiber für mich?
Bleistift
Der Bleistifte
جمع
Die Bleistifte
اسم
مداد
Hast du einen Bleidstift?
Uhr
Die Uhr
جمع
Die Uhren
اسم
ساعت
Der film fängt um 19.00 Uhr an.
Seife
Die Seife
جمع
Die Seifen
اسم
صابون
Hier gibt es keine Seife?
Plastik
Das Plastik
اسم
پلاستیک
ist das aus Plastik oder aus Holy
ecke
Die Ecke
جمع
Die Ecken
اسم
گوشه نبش
An der nächsten Ecke links
eckig
صفت
گوشه دار
der eckige Tisch gefällte mir besser als die runden
Tasche
Die Tasche
جمع
Die Tasche
اسم
کیف
Ich habe der Schlüssel in der Tasche
Problem
Das Problem
جمع
Die Probleme
اسم
مشکل
Er hat personliche Probleme
Adresse
Die Adresse
جمع
Die Adressen
اسم
آدرس نشانی
hast du schon meine neue Adresse?
Bieten
فعل
پیشنهاد دادن
ارائه کردن
_jemandem etwas akk bieten به کسی چیزی را پیشنهاد دادن
Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten
Er hat mir biel Geld geboten, aber ich will das Bild nicht verkaufen
Ich biete
Du bietest
Sie er es bietet
Wir bieten
Ihr bietet
Sie sie bieten
Haben geboten
Ich bot
Du botest
Sie er es bot
Wir boten
Ihr botet
Sie sie boten
Produkt
Das Produkt
جمع
Die Produkte
اسم
محصول
Unsere Produkte sind zurzeit konkurrenzlos
Weiß
صفت
سفید
Schnee ist weiß
Jede
ضمیر
هر هر کسی هر چیزی
Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet
Papier
Das Papier
جمع
Die papiere
اسم
کاغذ
Hier sind Papier und Bleistift
Fotoapparat
Der Fotoapparat
جمع
Die Fotoapparate
اسم
دوربین عکاسی
ich möchte mir einen Fotoapparat kaufen
Form
Die Form
جمع
Die Formen
اسم
شکل فرم
der hut hat eine komische Form
Kette
A
Die Kette
جمع
Die Ketten
اسم
گردنبند
Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen
Kette
Die Kette
جمع
Die Ketten
اسم
گردنبند
Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen
Buch
Das Buch
جمع
Die Bücher
اسم
کتاب
Gute Bücher sind oft sehr teuer
Jetzt
قید
حالا
Ich muss jetzt gehen
Hausnummer
Die Hausnummer
جمع
Die Hausnummern
اسم
پلاک خانه
Wir haben die Hausnummer 10
Rund
صفت
گرد منحنی شکل
wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft
Streichholz
das Streichholz
جمع
Die Streichhölzer
اسم
کبریت
haben sie Streichhölzer
Metall
das Metall
جمع
Die Metalle
اسم
فلز
das tor ist aus Mettal
gelb
صفت
زرد
Ich mag den gelben Hut
blau
صفت
آبی
Die wände sind blau
Geburtsdatum
Das Geburtsdatum
جمع
Die Geburtsdaten
اسم
تاریخ تولد
ein Reispass enthält das Geburtdatum
Postleitzahl
Die postleitzahl
جمع
die Postleitzahlen
اسم
کدپستی
wießt du die Postleitzahl der kollowitstraße in Berlin?
Flasche
Die Flasche
جمع
Die Flaschen
اسم
بطری شیشه
Eine Flasche Bier, bitte
Fax
Das Fax
جمع
Die Faxe
اسم
نمابر فکس
Schicken sie uns einfach ein Fax
Holz
Das Holz
جمع
Die hölzer
اسم
چوب
Der Schrank ist aus Holz
Braun
صفت
فهوه ای
Er trägt einen braunen mantel
Straße
Die Straße
جمع
Die Straßen
اسم
خیابان
Unser Haus ist eine Straße wieter
Ort
Der Ort
جمع
Die Orte
اسم
محل موقعیت مکان
der Ort liegt am Meer
So
قید
خیلی
Die leute sind so nett
Schlüssel
der Schlüssel
جمع
Die Schlüssel
اسم
کلید
der schlüssel steckt im Schloss
neu
صفت
جدید نو تازه
ich bin der neue Kollege
Farbe
Die Farbe
جمع
Die Farben
اسم
رنگ
Die Farbe gefällt mir gut
Orange
صفت
نارنجی
Benutze die orange creme
Glas
Das Glas
جمع
Die Gläser
اسم
شیشه
Auf der kiste steht: Vorsicht Glas
Ring
Der Ring
جمع
Die Ringe
اسم
حلقه انگشتر
Ich habe meinen Ring Verloren
Material
das material
جمع
die Materiallien
= Der Stoff
اسم
ماده جنس
Aus was für einem Material ist die Tasche
Konststoff
Der Konstoff
جمع
Die Konststoffe
اسم
پلاستیک
=das Plastik
Das Fenster ist aus Konststoff
noch einmal
قید
یکبار دیگر
können Sie das noch einmal wiederholen?
Geldbörse
Die Geldbörse
جمع
Die Geldbörsen
اسم
کیف پول
Er hat siene geldbörse verloren
Feuerzeug
Das Feuerzeug
جمع
Die Feuerzeug
اسم
فندک
das Feuerzeug funktioniert
Die E-Mail
Die E-Mails
Grün
صفت
سبز
Gras, Frösche und Kiwis sinf grün
Grün
صفت
سبز
Gras, Frösche und Kiwis sinf grün
rot
صفت
قرمز
Ich mag beide gelbe und rote Äpfel
Menge
Die Menge
جمع
Die Mengen
اسم
ازدحام جمعیت
Er trat aus der Menge÷
Augenarzt
Der Augenarzt
چشم پزشک
Tabelle
Die Tabelle
جمع
Die Tabellen
اسم
جدول
Tragen sie die rishtig Information in die Tabellen ein
elegant
صفت
شیک باکلاس
ich finde dein Kleid sehr elegant
Optiker
Die Optiker
عینک ساز
extrem
بیش از حد
die prüfung war extrem schwer
sportlich
صفت
ورزش دوست
bernd ist sehr sportlich
Bekommen
فعل
دریافت کردن
گرفتن
_etwas akk bekommen چیزی را دریافت کردن(گرفتن)
Haben Sie meinen Brief bekommen?
Heute habe ich Ihren Brief bekommen
فعل
خریدن
گرفتن
Das Buch ist nicht mehr zu bekommen
_etwas akk bekommen چیزی را خریدن(گرفتن)
Was bekommen Sie?
_etwas für (preis) bekommen چیزی را به (قیمتی) گرفتن
Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen
فعل
خوردن
_Tritt/Schläge/ Risse bekommen لگد/کتک/شکاف خوردن
Willst du, dass wir alle Schläge bekommen?
_einen Stein/Ball bekommen ضربه توپ/سنگ خوردن
Ich habe einen Ball an den Kopf bekommen
_Spritze bekommen آمپول خوردن(زدن)
Ich bekomme jeden Tag eine Spritze
Ich bekomme
Du bekommst
Sie er es bekommt
Wir bekommen
Ihr bekommt
Sie sie bekommen
Haben bekommen
Ich bekam
Du bekamst
Sie er es bekam
Wir bekamen
Ihr bekamt
Sie sie bekamen
Gestell
das Gestell
اسم
بدنه
Pracktisch
صفت
کاربردی پرکاربرد
das ist eine sehr praktische machine
Kombination
Die Kombination
جمع
Die kombinationen
اسم
ترکیبش
Ich mag die kombination von modernen und klassischen möbeln
dunkel
صفت
تاریک تیره
Die Wolken sind ganz dunkel
Bestellen
فعل
سفارش دادن
سفارش خرید دادن
Wir möchten bestellen bitte
_etwas akk bestellen چیزی را سفارش دادن
Wir haben Pizza bestellt
_Etwas akk Online bestellen چیزی را آنلاین سفارش دادن
Ich habe die Konzertkarten online bestellt
_etwas akk zum Abendessen/Nachtisch/… bestellen برای شام/دسر/… چیزی سفارش دادن
Zum Nachtisch habe ich ein Eis bestellt
_jemandem etwas akk bestellen برای کسی چیزی سفارش دادن(گرفتن)
Könnten Sie mir bitte ein Taxi bestellen?
_etwas akk rechtzeitig/schnell/… bestellen چیزی را به موقع/سریع/…. سفارش دادن
Bestellen Sie Ihre Karten rechtzeitig
فعل
تعیین کردن
مشخص کردن
منصوب کردن
_Jemanden (als etwas) bestellen کسی را (به عنوان چیزی) منصوب کردن
Das Gremium hat einen neuen Vorsitzenden bestellt.
Sie haben einen Vertreter bestellt
Ich bestelle
Du bestellst
Sie er es bestellt
Wir bestellen
Ihr bestellt
Sie sie bestellen
Haben bestellt
Ich bestellte
Du bestelltest
Sie er es bestellte
Wir bestellten
Ihr bestelltet
Sie sie bestellten
Information
Die Information
جمع
Die Informationen
اسم
اطلاعات
=Die Angabe
Bitte lesen Sie diese Informationen genau
Fehlen
فعل
نبودن
وجود نداشتن
_jemand fehlt(irgendwo) کسی (جایی) نبودن
Die Kinder Haben zwei Tage im Unterricht gefehlt
Herr Müller ist nicht da, er fehlt schon seit drei Tagen
فعل
کم بودن
_etwas akk fehlt(jemandem) برای کسی) چیزی کم بودن((کسی) چیزی را کم داشتن) (
Hast du Kleingeld?Mir fehlt ein Euro
In diesem Buch fehlen einige Seiten
Ich fehlte
Du fehlst
Sie er es fehlt
Wir fehlen
Ihr fehlt
Sie sie fehlen
Haben gefehlt
Ich fehlte
Du fehltest
Sie er es fehklte
Wir fehlten
Ihr fehltet
Sie sie fehlten
Kuckucksuhr
Die Kuckucksuhr
جمع
Die kuckucksuhren
ساعت کوکو
Wand
Die Wand
جمع
Die Wände
اسم
دیوار
Ich stelle das Regal rechts an die Wand
Rückwärts
قید
از عقب از پشت دنده عقب
Ich fahre immer rückwärts in die Garage
Möchten
فعل
میل داشتن دوست داشتن
Ich möchte
du möchtest
sie/er/es möchtet
wir möchten
ihr möchtet
sie/Sie möchten
Ich möchte wissen, was er jetzt tut
Angabe
Die Angabe
جمع
Die Angaben
=Die Information
اسم
مشخصات اطلاعات
wir Brauchen von ihnenfolgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum
Anrede
Die Anrede
جمع
Die Anreden
اسم
خطاب عنوان
Du darfts im Brief die Anrede nicht vergessen
Verkaufen
فعل
فروختن
Er Verkauft sein altes Auto
ich verkaufe
du verkaufst
sie/er/es verkauft
wir verkaufen
ihr verkauft
sie/Sie Verkaufen
Haben verkauft
Buchstabe
der Buchstabe
جمع
die Buchstaben
اسم
حرف الفبا
das wot hat neun Buchstaben
Breifmarke
Die Briefmarke
جمع
Die Briefmarken
اسم
تمبر نامه
hat du eine 55-cent Briefmarke für mich?
Formular
Das Formular
جمع
Die Formulare
اسم
فرم
Wir haben die formulare genau ausgefüllt
Stress
Der Stress
جمع
Die Stresse
اسم
استرس
Der Stress einer Reise
chef
der Chef
Die chefin
Die chefs
اسم
رییس
mit unserem chef kann man gut zussamenarbeiten
Handy
das Handy
جمع
Die Handys
اسم
موبایل
in der schule bitte die handys ausmachen
See
Der See
جمع
Die Seen
اسم
دریاچه
An wochenenden ist der see voller Boote
oder
حرف ربط
یا
möchten sie koffee oder tee
Telefonnummer
Die Telefonnummer
جمع
Die Telefonnummern
اسم
شماره تلفن
können sie mir ihre Telefonnummer geben?
Bildschirm
Der Bildschirm
جمع
Die Bildschirme
اسم
مانیتور کامپیوتر
Ich brauche einen großeren Bildschirm für meinen Computer
Rechnung
Die Rechnung
جمع
Die Rechnungen
اسم
صورتحساب فاکتور
Die Rechnung bitte
Maus
Die Maus
جمع
Die Mäuse
اسم
ماوس کامپیوتر
Firma
Die Firma
جمع
Die Firmen
اسم
شرکت کمپانی
er arbeitet jetzt bei einer anderen Firma
mit
حرف اضافه
با به همراه
ich bin mit dem fahrrad gekommen
Drucker
Der Drucker
جمع
Die Drucker
اسم
پرینتر
mein Drucker ist Kaputt
Laptop
Der Laptop
Die Laptops
Hier
قید
اینجا
Hier wohne ich
Foto
Das Foto
Die Fotos
darf ich ein foto machen?
اسم
عکس
Suchen
فعل
جستجو کردن
گشتن
_jemanden/etwas akk suchen به دنبال کسی/چیزی گشتن
Ich suche meine Brille. Hast du sie gesehen
Sie sucht eine neue Stelle
Suchst du etwas?
Wen suchen Sie?
_Nach jemandem/etwas dativ به دنبال کسی/چیزی گشتن
Er suchte in allen Taschen nach dem Koffersschülle
Ich suche
Du suchst
Sie er es sucht
Wir suchen
Ihr sucht
Sie sie suchen
Haben gesucht
Ich suchte
Du suchtest
Sie er es suchte
Wir suchten
Ihr suchtet
Sie sie suchten
Kalender
Der Kalender
Die Kalender
اسم
تقویم سالنامه
Ich habe den Termin in meinem Kalender notiert
Wieder
قید
دوباره
du hörst wieder nicht zu!
Büro
Das Büro
Die Büros
اسم
دفتر اداری
Ich möchte in einem Büro arbeiten
Gruß
Der Gruß
Die Grüße
اسم
درود سلام و احوال پرسی
Bestell Klaus Herzliche Grüße von mir
Computer
Der Computer
Die Computer
wann bekommst du deinen neuen Computer?
اسم
کامپیوتر
Heute
قید
امروز
Heute ist ein schöner Tag
Arbeitsplatz
Der arbeitsplatz
Die arbeitsplätze
اسم
محل کار
An meinem Arbeitsplatz fehlt eine Drucker
Termin
Der Termin
Die Termine
اسم
قرار ملاقات وقت قبلی دکتر
Ich habe heute einen Termin Beim Zahnarzt
Gehen
فعل
رفتن
ich gehe
du gehst
sie/er/es geht
wir gehen
ihr geht
sie/Sie gehen
Ich muss zum Arzt gehen
gegangen
Notizbuch
das Notizbuch
Die notizbücher
اسم
دفترچه یادداشت
der kommissar holte sein Notizbuch hervor und schreib etwas
Achtung
حرف ندا
اخطار مراقب باش
achtung das dürfan sie nicht tun
Wollen
فعل
خواستن میل داشتن
Ich will morgen zum Firseur
ich will
du willst
sie/er/es will
wir wollen
ihr wollt
sie/Sie wollen
gewollt
Pappier
das Papier
Die papiere
gib mir bitte ein Blatt Papier
اسم
کاغذ
stift
Der stift
Die stifte
kannst du mir einmal deinen stift leihen
اسم
مداد
Melden
فعل
ثبت نام کردن
نام نویسی کردن
-für akk meden
Für die Prüfung melden.
فعل
گزارش دادن
اطلاع دادن
das müssen wir dem Chef melden
ich melde
du meldest
sie/er/es meldet
wir melden
ihr meldet
sie/Sie melden
gemeldet
Stück
das stück
die stücke
ich habe acht stück kuchen gekauft
اسم
تکه قسمت
Cool
صفت
باحال
cool sache
Psychologie
die psychologi
اسم
روانشناسی
علم روانشناسی
Die moderne psychologie geht yüruck auf wihelm wundt
Zentimeter
Der zentimeter
Die zentimeter
اسم سانتی متر
einige Zentimeter
Souvenir
Das Souvenir
Die Souvenirs
Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht
اسم
سوغاتی
Handtuch
اسم حوله
das Handtuch
die Handtücher
gibst du mir ein Handtuch?
Tasse
die Tasse
Die Tassen
اسم
فنجان دسته دار
Möchten sie eine Tasse kaffee
Puppe
Die Puppe
Die Puppen
Unsere kleine Tochter bekommt zum gebortstag eine Puppe
اسم
عروسک
Postkarte
Die Postkarte
die Postkarten
Sie ist die freundin der ich die Postkarte geschickt habe
اسم
کارت پست
Ware
Die Ware
Die Waren
=das Produckt
Dies Ware kommt aus dem Ausland
Trödelmarkt
der Trödelmarkt
Die trödelmärkte
Er arbeite im Trödelmarkt
اسم
بازار سمسارها
کهنه فروشها
Nacht
اسم
شب آخر شب
Die Nacht
Die Nachte
letzte Nacht habe ich gut geschlafen
Tradition
Die Tradition
Die Traditionen
اسم
سنت عرف رسم
Ost
der Ost
شرق
Wunderbar
صفت
فوق العاده
شگفت انگیز
das Wetter ist heute einfach wunderbar
Echt
صفت
واقعی اصلی خالص
Der Schmuck ist echt
قید
واقعا
=Wirklich
der Film war echt gut
Gar kein
Garnicht
Anfangen
فعل
شروع کردن
شروع شدن
Hier fängt die Bahnhofstraße an
Wann fängt das Konzert an?
_etwas akk anfangen چیزی را شروع کردن
Wann fangen wir die Sitzung an?
_mit etwas dativ anfangen چیزی را شروع کردن
Wann fängst du mit der Arbeit an?
_Am Morgen/am Abend/heute/um(zeitpunkt)/… anfangenصبح/شب/امروز/در (ساعت)/… شروع شدن
Die Schule fängt am Montag an
_Gleich/sofort/später anfangen الان/فورا/بعدا/… شروع شدن
Der Unterricht fängt gleich an
Ich fange an
Du fangst an
Sie er es fangt an
Wir fangen an
Ihr fangt an
Sie sie fangen an
Habenangefangen
Ich fing an
Du fingst an
Sie er es fing an
Wir fingen an
Ihr fingt an
Sie sie fingen an
Mull
Der Mull
پنبه تنزیب
Becher
Der Becher
Die Becher
Er goss ein wenig Wasser in den Becher
اسم
فنجان
Schmutzig
صفت
کثیف خاکی چرک
=Dreckig
=/Sauber
Das Handtuch ist schmutzig
Bunt
صفت
رنگارنگ
das bunte kleid gefällt mir gut?
Wer
پرسشی
چه کسی کی
Weißt du, wer das war
Wie
کلمه پرسشی
چطور
چگونه
Wie Funktioniert das?
Was
کلمه پرسشی
چی چه چیزی
Was ist das?
Wo
کلمه پرسشی
کجا کدام محل
Wo bist du?
Woher
کلمه پرسشی
از کجا
Woher kommst du?
Wohin
کلمه پرسشی
به کجا
Wohin fährt dieser Bus?
Wie viel
غیر قابل شمارش
کلمه پرسشی
به چه میزان
چقدر
Wie viele Bücher hast du?
wie viele
قابل شمارش
Familie
Die Familie
Die Familien
Meine Familie lebt in Spanian
اسم
خانواده
Mutter
Die Mutter
Die Mütter
Meine Mutter heißt Klara
اسم
مادر
Großeltern
Die Großeltern pl
Ich wohne bei meinen Großeltern
اسم
پدر بزرگ مادر بزرگ
Vater
der Vater
Die Väter
mein Vater ist Arbeiter
اسم
پدر
Eltern
Die Eltern
Meine Eltern leben in Spanian
اسم
پدر و مادر
Tochter
Die Tochter
Die Töchter
Das ist meine Tochter
اسم
دختر
Bruder
Die Bruder
Die Brüder
Mein jüngster Bruder geht noch zur Schule
اسم
برادر
Enkel
Der Enkel
Die Enkel
Ich möchte meinen Enkel Harry sehen
اسم
نوه پسر
Mitschüler
Der Mitschüler
اسم
همکلاسی
Diskutieren
فعل
گفت وگو کردن
بحث کردن
Ich will nicht mehr diskutieren
Wir haben lange diskutiert, wie wir das Büro einrichten sollen
Wir haben stundenlang diskutiert
_mit jemandem diskutieren با کسی گفت و گو کردن
Ich mächte mit den Kollegen diskutieren
_über etwas akk diskutieren درباره چیزی گفت و گو کردن
Bitte diskutieren Sie über Das Thema
Ich diskutiere
Du diskutierst
Sie er es diskutiert
Wir diskutieren
Ihr diskutierst
Sie sie diskutieren
Haben diskutiert
Ich diskutierte
Du diskutiertest
Sie er es diskutierte
Wir diskutierten
Ihr diskutiertet
Sie sie diskutierten
Zweifel
der Zweifel
die Zweifel
da ist ohne Zweifel die beste Lösung
اسم
تردید
شک
Tante
Die Tante
Die Tanten
Ich wohne bei meiner Tante
Onkel
Der Onkel
Die Onkel
Ich habe meinen Onkel lange nicht gesehen
Schwager
Der Schwager
Die Schwäger
Mit meinem Schwager bin ich zusammen zur Schule gegangen
اسم
برادر شوهر برادر زن
Braut
Die Braut
Die Bräute
Peter hat eine neue Braut
اسم
عروس تازه عروس
Schwiegervater
Der Schwiegervater
Die Schwiegerväter
اسم
پدر زن
پدر شوهر
Schwiegermutter
Die Schwiegermutter
Die Schwiegermütter
مادر شوهر مادر زن
Pate
Der Pate
Die Patin
پدر تعمیدی
پدر خوانده
Bräutigam
Der Bräutigam
Der Bräutigame
Nur mein wunderbarer Bräutigam sieht noch toller aus.
اسم
داماد
Einzelkind
Das Einzelkind
تک فرزند
Rätsel
Das Rätsel
Die Rätsel
Ich kann dieses Rätsel nicht lösen
اسم
معما راز
Geschichte
Die Geschichte
Die Geschichten
Die Geschichte der menschheit
اسم
تاریخ
Bewerten
فعل
ارزیابی کردن
تخمین زدن
قضاوت کردن
Der Kunde kann Die Qualität des Produkes bewerten
Ich bewerte
du bewertest
sie er es bewertet
wir bewerten
ihr bewertet
sie Sie bewerten
Haben bewertet
Tür
Die Tür
Die Türen
Mach bitte die Tür zu
اسم
در
Armbanduhr
Die Armbanduhr
Die Armbanduhren
Armbanduhren mach ich nicht
اسم
ساعت مچی
Gehören
Dativ
فعل
متعلق بودن
مال کسی بودن
_etwas gehört jemandem چیزی متعلق به کسی بودن(چیزی مال کسی بودن)
Gehört Ihnen das Haus?
Wem gehört das?
_jemand/etwas/gehört zu etwas کسی/چیزی متعلق به چیزی بودن(کسی/چیزی عضو/جز چیزی بودن)
Bewegung und gesunde Ernährung gehören zu einer gesunden Lebenweise
Sie gehört zur Familie
Ich gehöre
Du gehörst
Sie er es gehört
Wor gehören
Ihr gehört
Sie sie gehören
Haben gehört
Ich gehörte
Du gehörtest
Sie er es gehörte
Wir gehörten
Ihr gehörtet
Sie sie gehörten
Verschieden
صفت
متفاوت
مختلف
rot und gelb sind nicht so verschieden
Stoff
Der Stoff
Die Stoffe
= Das Material
was für ein Stoff ist das?Wolle
اسم
ماده جنس پارچه
Bestellung
Die Bestellung
Die Bestellungen
Der Kelnner hat unsere Bestellungen verwechselt
اسم
سفارش
Genießen
فعل
لذت بردن
Ich habe meinen Urlaub genossen
ich genieße
du genießt
sie er es genießt
wir genießen
ihr genießt
sie Sie genießen
haben genossen
Blick
Der Blick
Die Blicke
Von diesem Hotel hat man einen guten Blick auf den Rhein
=die Aussicht
=Die Landschaft
اسم
چشم انداز
منظره دید
Landschaft
Die Landschaft
Die Landschaften
Die Landschaft am Rhein ist für Touristen interessant
=Blick
Aussicht
اسم
چشم انداز منظره
Meer
Das Meer
Die Meere
Wir machen Urlaub am Meer
اسم
دریا
اقیانوس
Aussicht
Die Aussicht
Die Aussichten
Die Aussicht von dem Berg ist herrlich
=der Blick
=Die Landschaft
اسم
چشم انداز نما دید
lächeln
فعل
لبخند زدن
Shauen Sie in die Kamera, bitte lächeln
ich lächle
du lächelst
sie er es lächelt
wir lächeln
ihr lächelt
sie Sie lächeln
haben gelächelt
Anzug
Der Anzug
Die Anzüge
er hat seinen neuen Anzug an
اسم
کت شلوار
لباس رسمی
Ansicht
Die Ansicht
Die Ansichten
=Die Meinung
Ich kann ihn nicht leiden, er hat komische Ansichten
اسم
عقاید نظر
Unterschied
Der Unterschied
Die Unterschiede
Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist?
اسم
تفاوت
Satz
Der Satz
Die Sätze
Dieser satz ist sehr einfach
اسم
جمله
Fenster
Das Fenster
Die Fenster
Darf Ich das Fenster zumachen?
اسم
پنجره
Schauen
فعل
به چیزی نگاه کردن تماشا کردن
er shaute aus dem Fenster, weil er auf den besuch wartete
ICh schaue
du shcaust
sie er es shaut
wir shauen
ihr shaut
sie Sie shauen
=Fernsehen
haben geschaut
Teller
Der Teller
Die Teller
möchtest du noch einen teller Suppe?
اسم
بشقاب
König
Der König
Die Königin
Die Könige
Die Königinen
Der König sandte seine Reiter aus
اسم
پادشاه
Veranstaltung
Die Veranstaltung
Die Veranstaltungen
= Der Event
Eine Veranstaltung muss sorgfältig organisiert werden
اسم
اجرا(هنر)
رویداد
برنامه
جلسه
Event
Der Event
=die Veranstaltung
اسم
رویداد
Trödel
Der Trödel
اسم
خرت و پرت
آت و آشغال
Entnehmen
فعل
استخراج کردن
بیرون آوردن
برداشتن
ich entnahm die alte Batterie und legte eine neue ein
Karte entnehmen
ich entnehme
du entnimmst
sie er es entnimmt
wir entnehman
ihr entnehmt
sie Sie entnehman
haben entnommen
Eintritt
Der Eintritt
Die Eintritte
Der Preis für den Eintritt ist 5 Euro
اسم
هزینه ورود
حق ورود
Besucher
Der Besucher
Die Besucherin
Die Besucher
Die Besucherinen
اسم
بازدید کنندگان
Besucher eine Veranstaltung
تماشاگر
تماشاچی
Wie viele Besucher fasst das Stadion
Öffnen
فعل
باز کردن
_etwas akk äffnen چیزی را باز کردن
Ich öffne die Tür
Öffne bitte die Dose!
_jemandem etwas akk öffnen برای کسی چیزی را باز کردن
Kannst du mir die Tür öffnen
_mit etwas dativ öffnen با چیزی باز کردن
Der Dieb öffnete das Schloss mit einem Dietrich
_Jemandem den Blick für etwas akk öffnen دید کسی را برای چیزی باز کردن
Ich öffne
Du öffnest
Sie er es öffnet
Wir öffnen
Ihr öffnet
Sie sie öffnen
Haben geöffnet
Ich öffnete
Du öffnetest
Sie er es öffnete
Wir öffneten
Ihr öffnetet
Sie sie öffneten
Aufbau
Der Aufbau
Mein Website befindet sich noch im Aufbau
اسم
ساخت
مونتاژ
سرهم بندی
Wohl
=Gut
قید
خوب خوش سرحوش
kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl
Möglich
صفت
ممکن
امکان پذیر
متضاد
unmöglich
das ist nicht möglich
Liegen
فعل
دراز کشیدن
خوابیدن
Das Kind liegt auf dem Rücken
Er liegt auf der Seite
فعل
قرار داشتن(به صورت افقی)
بودن
Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch
Die Zeitung liegt auf dem Sofa, neben dem Buch
Frankfurt liegt am Main
فعل
تکیه داشتن
_an etwas dativ liegen به چیزی تکیه داشتن
Die Leiter liegt am Baum
Er lag an ihrer Schulter
فعل
تقصیر(کسی) بودن
_Etwas liegt an jemandem/etwas dativ چیزی تقصیر کسی بودن
Es liegt nur an dir
Ich weiß nicht, woran es liegt
فعل
بر دوش کسی بودن
_etwas liegt bei jemandem چیزی بر دوش کسی بودن
Die Entscheidung liegt allein bei dir
Die politische Verantwortung liegt beim Bundeskanzler
Ich liege
Du liegst
Sie er es liegt
Wir liegen
Ihr liegt
Sie sie liegen
Haben gelegen
sein gelegen
Ich lag
Du lagst
Sie er es lagt
Wir lagen
Ihr lagt
Sie sie lagen
Unmöglich
صفت
فیر ممکن
متضاد
Möglich
die Idee ist gut aber unmöglich zu verwirklichen
Wann
قید
کی چه زمانی
Ab wann haben sie geöffnet?
Hauptspeise
Die Hauptspeise
Die Hauptspeisen
Als Hauptspeise gibt es Schweinebraten
اسم
غذای اصلی
=Das Hauptgericht
Tiefkühltruhe
die Tiefkühltruhe
اسم
فریزر
یخدان
Glücklich
صفت
شاد
خوشحال
=fröhlich
er hatte eine glückliche Kindheit
Fröhlich
صفت
شاد
خوشحال
=Glücklich
Die Musik klingt fröhlich
Ganz
قید
حتما
دقیقا
Ganz sicher kommt er gleich
قید
کامل
تمام
er hat den Kuchen ganz aufgegessen
قید
کاملا
تماما
=komplett
er wird vor Schreck ganz blass
صفت
تمام همه
=komplett
er hat in nur 80 tagen die ganze Welt umrundet
so die Machine ist wieder ganz
Zerbrechlich
صفت
شکستنی
شکننده
Laden
Der Laden
Die Läden
Direkt vor der Villa ist ein kleiner Laden
اسم
مغازه
Aufwachen
فعل
بیدار شدن
از خواب پریدن
Er braucht keinen Wecker er wacht jeden Morgen vor 6:00 uhr auf
ich wache auf
du wachst auf
sie er es wacht auf
wir wachen auf
ihr wacht auf
sie Sie wachen auf
sein aufgewacht
Denken
فعل
فکر کردن
Es ist mir ganz egal, was die Leute von mir denken
_logisch/nüchtern/schnell/… denken منطقی/واقع بینانه/سریع/… فکر کردن
Bitte denken Sie logisch!
_an jemanden / etwas akk denken به چیزی فکر کردن
Ich denke oft an meine Familie
Ich denke oft an sie
_Über etwas akk denken در مورد چیزی فکر کردن(نظری در مورد چیزی داشتن)
Was denkest du über den Vorschlag?
Ich denke
Du denkst
Sie er es denkt
Wir denken
Ihr denkt
Sie sie denken
Haben gedenkt
Ich denkte
Du denktest
Sie er es denkte
Wir denkten
Ihr denktet
Sie sie denkten
Zierde
Die Zierde
اسم
تزیین آرایش
Feiern
wir feiern heute meinen geburstag
فعل
جشن گرفتن
ich feiere
du feierst
sie er es feiert
wir feiern
ihr feiert
sie Sie feiernstudieren
der 60. Geburstag meiner Mutter wurde gefeiert
Haben gefeiert
Frühling
اسم
بهار
Der Frühling
Die Frühline
Der Winter ist vorbei,der Frühling kommt
Sommer
اسم
تابستان
Der Sommer
Die Sommer
Der letzte Sommer war heiß und trocken
Studieren
فعل
درس خواندن
تحصیل کردن
wo hast du studiert?
Ich studiere
du studierst
sie er es studiert
wir studieren
ihr studiert
sie Sie Studieren
Haben studiert
Februar
اسم
فوریه ماه دوم میلادی
Der Februar
Die Februare
Wir kommen wieder im Februar 2014
Aufhören
فعل
تمام شدن
پایان یافتن
متوقف شدن
_sofort/später/in einer Woche/… aufhören فورا/بعدا/تا هفته آینده/… تمام شدن
Der Film hört gleich auf
Der Kurs hört in einer Woche auf
_Musik/Freundschaft/Korrespodenz/… aufhören موزیک/دوستی/مکاتبه/… به پایان رسیدن
Der Regen hat aufgehört
Hier hört die Hauptstraße auf
Hie hört meine Geduld auf
فعل
تمام کردن
=abschließen
_Mit etwas dativ aufhören چیزی را تمام کردن(به پایان رساندن)
Wann hörst du mit der Arbeit auf?
_aufhören etwas zu tun انجام دادن چیزی را تمام کردن(ترک کردن)
Du mußt wiklich aufhören zu schreien
Ich höre auf zu rauchen
Ich höre auf
Du hörst auf
Sie er es hört auf
Wir hören auf
Ihr hört auf
Sie sie hören auf
Haben aufgehört
Ich hörte auf
Du hörtest auf
Sie er es hörte auf
Wir hörten auf
Ihr hörtet auf
Sie sie hörten auf
Oktober
اسم
ماه دهم میلادی
Der Oktober
Die Oktober
September ist der Monat zwischen August und Oktober
Gefallen
Dativ
فعل
خوش آمدن
پسندیدن
دوست داشتن
_jemande/etwas gefällt jemandem کسی از کسی/چیزی خوشش آمدن
Das gefällt mir
Der Film hat mir gur gefallen
Er gefällt mir nicht
Ich gefalle
Du gefällst
Sie er es gefällt
Wir gefallen
Ihr gefallt
Sie sie gefallen
Haben gefallen
Ich fiel
Du fielst
Sie er es fiel
Wir fielen
Ihr fielt
Sie sie fielen
haben gefallen
Fest
Das Fest
Die Feste
اسم
فستیوال
جشن
Hast du auf den Fest getanzt?
Dezember
اسم
ماه دوازدهم میلادی
Der Dezember
Die Dezember
Dezember ist zwolter Monat des Jahres
Leute
اسم
مردم
افراد
Die Leute pl
In der Disko sind viele Leute
Winter
اسم
زمستان
Der Winter
Die Winter
Der Winter dieses Jahr war mild
Juli
اسم
جولای
ماه هفتم میلادی
Der Juli
Die Julis
Nächstes Wochenende ist der vierte Juli
Person
اسم
شخص فرد نفر
Die Person
Die Personen
Die Person kann ich nicht ausstehen
Dauern
فعل
طول کشیدن
وقت گرفتن
_etwas dauert(zeitangabe) چیزی (مدت زمانی) طول کشیدن
Das Gespräch wird nicht lange dauern
Die Sitzung dauerte zwei Stunden
Wir lange dauert der Film?
Wir lange dauert die Pause? Eine Halbe Stunde
Ich dauere
Du dauerst
Sie er es dauert
Wir dauern
Ihr dauert
Sie sie dauern
Haben gedauert
Ich dauerte
Du dauertest
Sie er es dauerte
Wir dauerten
Ihr dauertet
Sie sie dauerten
Januar
اسم
ژانویه ماه اول میلادی
Der Januar
Die Januare
Heute ist 2. Januar.
Herbst
اسم
پاییز
Der Herbst
Die Herbste
Dieses Jahr hat es schon im Herbst geschneit
Seit
حرف اضافه
از(زمان) تا حالا
Ich wohne seit drei Jahren in köln
Fliegen
فعل
پرواز کردن
(با هواپیما) سفر کردن
_mit dem Flugzeug fliegen با هواپیما سفر کردن(با هواپیما رفتن)
Fliegen Sie, oder fahren Sie mit der Bahn?
Ich fliege nicht gern.Deshalb fahre ich mit dem Zug
_auf etwas akk fliegen بر روی چیزی پرواز کردن
Der Vögel ist auf einen Baum geflogen
_nach/ In/zum………… fliegenبه ……. پرواز کردن
Wie lange fliegt man nach New York?
Ich fliege
Du fliegst
Sie er es fliegt
Wir fliegen
Ihr fliegt
Sie sie fliegen
sein geflogen
ich flog
du flogst
sie er es flog
wir flogen
ihr flogt
sie Sie flogen
Springen
فعل
پریدن
Wir mussten über einen Bach springen
ich springe
du springst
sie er es springt
wir springen
ihr springt
sie Sie springen
sein gesprungen
Hochzeit
اسم
جشن ازدواج عروسی
Die Hochzeit
Die Hocizeiten
Claudia aund Peter wollen ihr Hochzeit groß feiern
Selverster
اسم
شب سال نو
Die Silverster
Die Silverster
Zu silverster werden viele Feuerwerkskörper verschossen
März
اسم
مارس
ماه سوم میلادی
Der März
Die Märze
März ist dritter Monat des Jahres
April
اسم
آوریل ماه چهارم میلادی
Der April
Die Aprille
Das Freibad ist von April bis September geöffnet
Geben
فعل
دادن
_jemandem etwas akk geben به کسی چیزی را دادن
Geben Sie mir bitte eine Quittung
Gib mir bitte meine Tasche
Kannst du mir bitte deinen Kugelschreiber geben?
Können Sie mir etwas zum schreiben geben?
_(jemandem) etwas für etwas geben (به کسی) چیزی را برای چیزی دادن(/رداخت کردن)
Wie viel gibst du mir für das Bild?
_jemandem(etwas) +zu+infinitiv geben به کسی (چیزی را) برای انجام چیزی دادن
Gibst du mir das Hemd zum Waschen?
_etwas zu etwas dativ/in etwas akk geben چیزی را برای انجام چیزی دادن(سپردن)
Du musst deinen Aufsatz in Druck geben
Ich gab das Paket zur Post
_(jemandem) etwas geben به کسی چیزی را اجازه دادن
Sie haben dem Reporter ein Interview gegeben
_jemand/etwas gibt jemandem/etwas etwas کسی/چیزی به کسی /چیزی چیزی را دادن
Der Erfolg gab ihr neuen Mut
Gibst du dem Projekt eine Chance?
فعل
وجود داشتن
_es gibt jemanden/etwas کسی/چیزی وجود داشتن
Es gibt einen Gott
Es gibt keine Karten mehr
In diesem Fluss gibt es viele Fische
Was gibt es im Fernsehen
Ich gebe
Du gibst
Sie er es gibt
Wir geben
Ihr gebt
Sie sie geben
Haben gegeben
Ich gab
Du gabst
Sie er es gab
Wir gaben
Ihr gabt
Sie sie gaben
August
اسم
ماه آگوست
ماه هشتم میلادی
Der August
Die Auguste
Er wurde im August 2009 freigelassen
Juni
اسم
ژوئن ماه ششم میلادی
Der Juni
Die Junis
Das Programm wurde im Juni 2009 abgeschlossen
November
اسم
نوامبر
ماه یازدهم میلادی
Der November
Die November
Der November ist der elfte Monat des Jahres
Karneval
اسم
کارنوال
رژه خیابانی
Der Karneval
Die Karnevale Die Karnevals
Dort hängt mein Kosütm für den KarnevalsUmzug
Neujahr
اسم
روز اول سال
Das NeuJahr
An Neujahr schliefen wir aus
September
اسم
سپتامبر
ماه نهم میلادی
Der September
Die September
Ich arbeite bis ende September Vollzeit
Mai
اسم
می
ماه پنجم میلادی
Der Mai
Die Maie
Sie wollen im Mai fahren
Bier
اسم
آبجو
Das Bier
Die Bier(e)
Im Kühlschrank ist noch Bier
Hier
قید
اینجا
Hier wohne ich
Welt
اسم
جهان
دنیا
Die Welt
Die Welten
Ich habe die Besten Eltern der Welt
Fasching
اسم
جشنواره کارنوال
Der Fasching
Die Faschings
Festival
اسم
جشنواره
Das Festival
Die Festivals
dieser kerl kam direkt vom Festival
Ungefähr
صفت
حدودا
حدودی
تقریبا
=etwa
=circa
Ich wiege ungefähr 70 Kilo
Jahreszahl
Die Jahreszahl
سال شمارش سال
Verkehr
اسم
رفت و امد
عبور و مرور
ترافیک
تردد
Der Verkehr
Die Verkehre
In dieser Straße ist es ruhig, es gibt kaum Verkehr
Passieren
فعل
اتفاق افتادن
رخ دادن
Man hat mir di Brieftasche gestohlen- das ist mir auch schon
Fahr bitte vorsichtige, sonst passiert noch ein Unfall
Sein passiert
فعل
گذشتن
رفتن
Der Zug hat gerade die Grenze passiert
Haben passiert
Ich passiere
Du passierst
Sie er es passiert
Wir passieren
Ihr passiert
Sie sie passieren
Sein passiert
Ich passierte
Du passiertest
Sie er es passierte
Wir passierten
Ihr passiertet
Sie sie passierten
Präsentieren
فعل
ارایه کردن
معرفی کردن
Präsentieren Sie ihre Ergebnisse bitte im Kurs
ich präsentiere
du präsentierst
sie er es präsentiert
wir präsentieren
ihr präsentiert
sie Sie präsentieren
haben präsentieren
Dom
اسم
کلیسای جامع
Der Dom
Die Dome
Der Dom zieht jedes jahr viele Touristen an
Losgehen
فعل
راه افتادن
Wir waren um acht uhr losgegangen
ich gehe los
du gibst los
sie er es gibt los
wir geben los
ihr gebt los
sie Sie geben los
Haben los gegangen
Blühen
فعل
شکوفه دادن شکفتن
Diese Blume blüht im Herbst
sie es er blüht
haben geblüht
Vorbei sein
قید
جلو زده
رد شده
بعد از
Die Linie 8 fährt am Krankenhaus vorbei
قید
گذشته
تمام شده
تمام
Aber diese zeiten sind längst vorbei
Schade
قید
حیف مایه تاسف
ناامید کننده
Das ist schade für uns Beide
Kirschbaum
اسم
درخت گیلاس
Der Kirschbaum
Unterwegs
قید
در راه در مسیر
Das Wetter unterwegs war gut
Tram
اسم
تراموا
Die Tram
Tipp
اسم
راهنمایی
اشاره
Der Tipp
Die Tipps
Kannst du mir einen tipp geben
Bequem
صفت
راحت
Dieses Sessel finde ich sehr bequem
Besichtigen
فعل
بازدید کردن
دیدن
دیدن کردن
بازدید به عنوان توریست یا شبیه آن
Ich möchte gern den Dom besichtigen
Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt
Ich besichtige
Du besichtigst
Sie er es besichtigt
Wir besichtigen
Ihr besichtigt
Sie sie besichtigen
Haben besichtigt
Ich besichtigte
Du besichtigtest
Sie er es besichtigte
Wir besichtigten
Ihr besichtigtet
Sie sie besichtigten
Velo
اسم
دوچرخه
Das Velo
Die Velos
=das Fahrrad
sie Fahren mit dem Velo
Tourist
اسم
توریست
Der Tourist
Die Touristin
Die touristen
Die touristinen
Ich bin als Tourist in der Schweiz
Zoo
Der Zoo
Die Zoos
Der Zoo hat auch im Winter geöffnet
اسم
باغ وحش
Geburtstag
اسم
زادروز
روز تولد
Der Geburtstag
Die Geburtstage
mein Vater hat morgen Geburtstag
Veränderung
اسم
تغییر
دگرگونی
Die Veränderung
Die Veränderung
Jeder bemerkte die Veränderung ihres verhaltens
Sterben
فعل
مردن
جان دادن
از دنیا رفتن
_jung sterben جوان مردن
Für seinen Glauben/das Vaterland/… sterben
_jemand gestorben sein یک نفر مرده بودن
Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben
Sein Vater ist gestern gestorben
Wissen Sie, woran er gestorben ist?
Ich sterbe
Du sterbst
Sie er es sterbt
Wir sterben
Ihr sterbt
Sie sie sterben
Sein gestorben
Ich starb
Du starbst
Sie er es starb
Wir starben
Ihr starbt
Sie sie starben
Abfliegen
فعل
پرواز کردن هواپیما
das Flugzeug ist schon abgeflogen
ich fliege ab
du fliegst ab
sie er es fliegt ab
wir fliegen ab
ihr fliegt ab
sie Sie fliegen ab
haben geflogen
sein geflogen
Wechseln
فعل
عوض کردن
تعویض کردن
رد و بدل کردن
_etwas akk wechseln چیزی را عوض کردن(تعویض کردن)
Bei dieser Lampe muss die Glühbirne gewechselt werden
Wir müssen das Rad wechseln
_mit jemandem etwas akk wechseln با کسی چیزی را عوض کردن
فعل
چنج کردن( پول)
تبدیل کردن (پول)
Könnten Sie mir 100 Euro wechseln?
_in kleingeld wechseln به پول خرد تبدیل
Können Sie 50 Euro in Kleingeld wechseln?
Ich wechsle
Du wechselst
Sie er es wechselt
Wir wechseln
Ihr wechselt
Sie sie wechseln
Haben gewechselt
Ich wechselte
Du wechseltest
Sie er es wechselte
Wir wechselten
Ihr wechseltet
Sie sie wechselten
Feuerwerk
اسم
آتش بازی
Das Feuerwerk
Die Feuerwerke
das war ein schönes Feuerwerk
etwa
قید
تقریبا
حدودا
Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer
=circa
=ungefähr
Circa
قید
حدودا
تقریبا
Die dateigröße beträgt circa 70 Byte
=etwa
=ungefähr
Weihnachten
اسم
کریسمس
Das Weihnachten
Die Weihnachten
Ich wünsche ihnen fröhlich Weihnachten
Rennen
فعل
دویدن
Renn nicht so wir haben Zeit
_schnell/langsam/rennen سریع/آهسته/… دویدن
Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon Weg
_um die Wette rennen برای مسابقه دویدن
_am/gegen etwas akk rennen در حین دویدن به کسی یا چیزی خوردن
Er rannte mit dem Kopf gegen der Wand
Ich renne
Du rennst
Sie er es rennt
Wir rennen
Ihr rennt
Sie sie rennen
Sein gerannt
Ich rannte
Du ranntest
Sie er es rannte
Wir rannten
Ihr ranntet
Sie sie rannten
Laufen
فعل
پیاده رفتن
قدم زدن
راه رفتن
Bist du mit dem Auto hier? Nein ich bin gelaufen
Ich möchte nicht Auto fahren, ich möchte laufen
Lass uns laufen. Es sind nur ein bis zwei Kilometer.
_zu(dat) Post/Bank/.. laufen به سمت پست/بانک/…رفتن (پیاده رفتن)
Ich kann nicht immer zur Bank laufen
فعل
دویدن
Ich bin gestern 100 m in 10,4 Sekunden gelaufen
Wenn du den Zug erreichen willst, musst du laufen
_auf die Straße laufen در خیابان دویدن
Bitte lauf nicht auf die Straße
Ich habe einen Hund, der schnell laufen kann
فعل
پیش رفتن (طبق برنامه)
Alles läuft nach Plan
Der Ausflug läuft wie geplant
Die Sache kann so oder so laufen
Wie geht es beruflich? Danke, das Geschäft läuft gut
ich laufe
du läufst
sie er es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie Sie laufen
sein gelaufen
Ich lief
du liefst
sie er es lief
wir liefen
ihr lieft
sie Sie liefen
Aufstehen
فعل
بلند شدن
بیدار شدن
Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben
_um(uhr) aufstehen در (ساعت) بیدار شدن
Ich muss immer um vier Uhr aufstehen
Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf
_von dem Tisch/aus dem Bett aufstehen از روی چیزی بلند شدن
Ich stehe vom Stuhl auf
Sie Stand vom Tisch auf
_für jemanden aufstehen برای کسی بلند شدن
Sie haben für mich aufgestanden
_früh/spät/.. aufstehen زود/دیر بلند شدن(بیدار شدن)
Ich werde morgens früh aufstehen
Ich stehe auf
Du stehst auf
Sie er es steht auf
Wir stehen auf
Ihr steht auf
Sie sie stehen auf
Sein aufgestanden
Ich stand auf
Du standest auf
Sie er es stand auf
Wir standet auf
Sie sie standen auf
Fallen
فعل
افتادن سقوط کردن
Das Licht fällt ins Zimmer
Die alte Frau ist gefallen
_auf den Boden fallen روی زمین افتادن
Das Glas ist auf den Boden gefallen
Pass auf! Das fällt gleich auf den Boden
_von den Bäumen fallen از درخت افتادن
Die Blätter fallen von den Bäumen
_aus dem Bett fallen از تخت افتادن
Er ist aus dem Bett gefallen
_blick auf etwas akk fallen نگاه به چیزی افتادن
Sein Blick fiel zufällig auf den Ring
فعل
باریدن
_schnee/regen fallen برف/باران باریدن
In den Bergen ist schon Schnee gefallen
فعل
کاهش یافتن
سقوط کردن
پایین آمدن
Der Wasserspiegel ist gefallen
_die Preise fallen قیمت ها کاهش یافتن
_plötzlich/schnell/langsam …. fallen ناگهان/سریع/به آرامی/… افتادن
Die Temperatur ist ganz plötzlich unter null gefallen
Ich fallen
Du fällst
Sie er es fällt wir fallen
Ihr fallt
Sie sie fallen
Sein gefallen
Ich fiel
Du fielst
Sie er es fiel
Wir fielen
Ihr fielt
Sie sie fielen
Reisen
فعل
مسافرت کردن
Ich reise gern
ich reise
du reist
sie er es reist
wir reisen
ihr reist
sie Sie reisen
sein gereist
Wachsen
فعل
رشد کردن
بزرگ شدن
بلند کردن
Ich will mir die Haare wachsen lassen
Ich wachse
du wächst
sie er es wächst
wir wachsen
ihr wachst
sie Sie wachsen
sein gewachsen
Wuchs
Stadt
اسم
شهر
Die Stadt
Die Städte
Gehst du mit mir in die Stadt?
Schweinefleisch
اسم
گوشت خوک
das Schweinefleisch
Die Schweinefleisches
Ich esse lieber Schweinefleisch
Turm
اسم
برج
قلعه بلند
ناقوص کلیسا
Der Turm
Die Türme
Der Turm ist 68 m hoch
Schloss
اسم
قلعه
کاخ
قصر
Das Schloss
Die Schlösser
das schloss kann nur morgens besichtigt werden
اسم
قفل
Die Schlösser sind verrostet
Netz
Das Netz
Die Netze
اسم
تور
Der Ball berührte das Netz
اسم
شبکه
Seid ihr schon ans Netz angeschlossen
Abhängen
فعل
بستگی داشتن
وابسته بودن
_von etwas dativ abhängen به چیزی بستگی داشتن
Das Datum für das Pick nick hängt von der Wettervorhersage ab
Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab
Es hängt von die, was wir machen
Ich hänge ab
Du hängst ab
Sie er es hängt ab
Wir hängen ab
Ihr hängt ab
Sie sie hängen
Haben abgehangen
Ich hing ab
Du hingst ab
Sie er es hing ab
Wir hingen ab
Ihr hingt ab
Sie sie hingen ab
Abschließen
فعل
تمام کردن
به پایان رساندن
Ich schließe dieses Jahr meine Lehre ab
Meine Schwester schloss ihr Studium letztes Jahr ab
Sie haben diesen Programmteil mit Erfolg abgeschlossen
فعل
قفل کردن
_etwas akk abschließen چیزی را قفل کردن
Die Haustür wird jeden Abend um22:00 Uhr abgeschlossen
Du musst das Auto abschließen
فعل
بستن
منعقد کردن
Man sollte den Vertrag genau durchlesen, bevor man in abschließen
_Eine Wette abschließen شرط بستن
Wo kann ich eine Wette abschließen?
_etwas akk mit jemandem abschließen چیزی را با کسی بستن(منعقد کردن)
Wir schließen einen Vertrag mit dem Verkäufer ab
Ich schließe ab
Du schließt ab
Sie er es schließt ab
Wir schließen ab
Ihr schließt ab
Sie sie schließen ab
Haben abgeschlossen
Ich schloss ab
Du schlosst ab
Sie er es schloss ab
Wir schlossen ab
Ihr schlosst ab
Sie sie schlossen ab
Abstimmen
فعل
رای دادن
نظر دادن
Mit ja oder Nein abstimmen
_Über etwas akk abstimmen درباره و یا روی چیزی رای گیری کردن
Lasst uns über diesen Punkt abstimmen
Die Mitarbeiter stimmen Über den Antrag ab
Ich stimme ab
Du stimmst ab
Sie er es stimmt ab
Wir stimmen ab
Ihr stimmt ab
Sie sie stimmen ab
Haben abgestimmt
Ich stimmte ab
Du stimmtest ab
Sie er es stimmte ab
Wir stimmten ab
Ihr stimmtet ab
Sie sie stimmten ab
Angst
Die Angst
Die Ängste
اسم
ترس
نگرانی
_vor jemandem/etwas dativ Angst haben از کسی/چیزی ترسیدن
Hast du Angst vor der Prüfung?
Ich habe Angst.vielleicht ist etwas passiert
Sie hat Angst vor großen Hunden
_Keine Angst haben نترسیدن
Du brauchst keine Anst zu haben, Der Hund tut dir nichts
_Angst um jemanden/etwas akk haben نگران کسی/چیزی بودن
Sie haben Angst um dich
Sie hat Angst um ihr Leben
Antwort
Die Antwort
Die Antworten
اسم
جواب
پاسخ
Auf diese Frage weiß ich keine Antwort
Er gibt leider keine Antwort
_antwort auf etwas akk sein پاسخ چیزی بودن
Das ist eine gute Antwort auf meine Frage
Abhängigkeit
Die Abhängigkeit
Die Abhängigkeiten
اسم
وابستگی
تعلق
اعتیاد
_Abhängigkeit von etwas dativ به چیزی وابستگی داشتن(اعتیاد داشتن)
Die Abhängigkeit vom Alkohol verursacht bei Krankenkassen hohe kosten
Aufregung
Die Aufregung
Die Aufregungen
اسم
پریشانی
هیجان
Er konnte vor Aufregung nicht schlafen
Er zitterte vor Aufregung, als er den Preis erhielt
_Aufregung über etwas akk پریشانی درباره چیزی
Die Aufregung über die neue schnellstraße war groß
Abhängig
Abhängiger
Abhängigsten
صفت
وابسته
نیازمند
_von etwas dativ abhängig sein به چیزی وابسته(معتاد) بودن
Lizza Minelli war vom Alkohol abhängig
Die Ergebnisse sind von vielen Faktoren abhängig
Gregor ist finanziell von seinen Eltern abhängig
Angenehm
Angenehmer
Angenehmsten
صفت
دلپذیر
راحت
خوشایند
_jemandem angenehm sein برای کسی دلپذیر بودن
Ist die Wassertemperatur angenehm?
Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise
_es ist jemandem nicht angenehm برای کسی خوشایند نبودن
Es ist mir gar nicht angenehm, wenn ich früh aufstehen muss.
_Für jemanden angenehm sein برای کسی دلپذیر بودن
Die Massage war sehr angenehm für ihn
Angesehen
Angesehener
Angesehensten
صفت
محترم
آبرومند
Das ist eine angesehene Familie
Der pfarrer ist ein angesehenes Mitglied der Gemeinde
_ bei jemandem Angesehen sein توسط کسی محترم بودن
Der Pfarrer war bei allen Kirchgängern hoch angesehen
Angewiesen
صفت
وابسته
_auf jemanden/etwas angewiesen sein به کسی/چیزی وابسته بودن
Als Arbeitsloser ist man auf Hilfe vom Staat angewiesen
Geschäfte sind auf kunden angesiesen
Kleinkinder sind auf die Geduld ihrer Eltern angewiesen
Ärgerlich
Ärgerlicher
Ärgerlichsten
صفت
ناراحت کننده
اعصاب خورد کن
Der letzte Bus ist weg. Das ist wirklich ärgerlich
Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich
_auf jemanden ärgerlich sein از کسی ناراحت بودن
Wegen der schlechten Noten war der Schüler ärgerlich auf den Lehrer
Freuen
فعل
خوشحال کردن
شاد کردن
_jemanden freuen کسی را خوشحال کردن
Das freut mich sehr
_es freut mich, dass…. این خوشخال کرد که……
Es freut mich, dass du gekommen bist
Ich freue
Du freust
Sie er es freut
Wir freuen
Ihr freut
Sie sie freuen
Haben gefreut
Ich freute
Du freutest
Sie er es freute
Wir freuten
Ihr freutet
Sie sie freuten
