문학 6 사랑손님 5-7 Flashcards
도리어
오히려
노릇
1 (직무)a job, work, duty, an office, a post, an occupation
선생 노릇 a teaching job
2 (역할)a part, a role
주인 노릇을 하다 act as host[hostess]
춘향이 노릇을 하다
act[play, perform] the part of Chunhyang
3 (처지, 형편)
귀신이 곡할 노릇이군! How baffling!
어리광을 부리다
act[behave] like a baby
Trollop, loose
화냥년
망측하다
indecent, vulgar; (불쾌하다) disgusting
망측한 행동을 하다 behave disgustingly
그는 망측한 농담을 아무렇지도 않게 한다
He tells vulgar jokes without even blinking.
그녀의 옷차림은 망측해서 차마 볼 수가 없었다
Her outfit was so indecent that I couldn’t even look at her.
그 책에는 망측한 그림들이 많아서 차마 펴 볼 수도 없었다
The book was so full of indecent illustrations that I couldn’t even open it.
드문드문
1 (시간적)occasionally, once in a while, now and then, from time to time
드문드문 찾아오다 come once in a while
2 (공간적)sparsely, thinly, at intervals, sporadically, scatteredly, here and there
나무를 드문드문 심다 plant trees at intervals
질근질근
1) (씹는 모양) chewing, gnawing
고즈넉하다
1 (호젓하다; 고요하고 아늑하다.) (be) quiet and still
고즈넉한 정적이 흐른다 A quiet stillness prevails.
2 (조용하고 다소곳하다) (be) quiet and modest/still
무수 (無數)하다
countless, numberless, (formal) innumerable, (literary) myriad
열차 사고로 무수한 사상자가 났다
There were countless casualties due to the train wreck.
밤하늘에는 무수히 많은 별들이 있다
There are numberless[innumerable; myriads of] stars in the night sky.
구슬프다
sad, mournful, (literary) sorrowful; (소리가) plaintive
구슬픈 곡 a mournful[plaintive] tune
구슬피 울다 weep sorrowfully[sadly; with sorrow]
멜로디가 구슬프다 The melody is sad.
맥없이
weakly, tiredly, spiritlessly, helplessly, disappointedly, in low spirits
맥없이 앉아 있다
sit exhausted, dejected[disappointed]
그는 맥없이 땅바닥에 쓰러졌다
He fell down easily on the ground.
떼를 쓰다 / 떼쓰다
부당한 일을 해 줄 것을 억지로 요구하거나 고집하다.
“네가 아무리 떼써도 이번 일은 들어줄 수 없다.”
Syn. : 고집하다 , 보채다 , 투정하다
Beg, pester, badger, throw a tantrum
빤히
2) (명백히)clearly, plainly, evidently, obviously, patently
빤히 알다 know for certain[sure]
3 (정면으로 보다)fixedly, hard, intently
빤히 쳐다보다 stare at
