비디오 - 대학생 사교육

Question 1

고시 (考試)

Answer 1

(나라에서 보는 시험) examination, a test

사법 고시에 합격하다 pass the bar exam

외무 고시 the Foreign Service Examination

임용 고시 teacher certification examination

행정 고시 the Higher Civil Service Examination

Question 2

세태

Answer 2

social conditions; The state or situation of the world. (세상의 상태나 형편.)

세태 반영 reflection of social conditions

The policy has changed by the course of events.
그 방침이 세태의 추이(推移)에 따라서 변했다.

대중가요는 세태를 반영한다
Popular songs reflect the social conditions of the times.

Question 3

기민하다

Answer 3

(민첩하다) agile, nimble, quick, swift; (영리하다) smart, astute, shrewd (눈치가 빠르고 동작이 재빠르다.)

기민하게 행동하다
act quickly and smartly

그녀의 기민한 대응이 소년의 목숨을 구했다
Her quick reactions saved the boy’s life.

그는 머리가 기민해서 무엇이든 빨리 배운다
He has an agile brain so he learns things quickly.

Question 4

대거

Answer 4

in a group; in great numbers
(한꺼번에 많이.)

대거 나타나다.

대거 모이다.

대거 몰려들다.
대거 몰려오다.

대거 이동하다.

Question 5

밀집하다

Answer 5

be crowded; be concentrated
(빈틈없이 빽빽하게 모이다.)

공장이 밀집하다.
나무가 밀집하다.
아파트가 밀집하다.
인구가 밀집하다.
회사가 밀집하다.

Question 6

주류 (not alcohol) (主流)

Answer 6

1 (중심이 되는 단체·집단·경향) the mainstream, mainly

이민자가 그 나라의 주류 사회에 편입되는 것은 매우 어렵다
It’s very difficult for immigrants to assimilate into mainstream society in that country.

올해 여름옷은 원색의 화려한 색상이 주류를 이루고 있다
This year’s summer fashions mainly feature brilliant primary colors.

2 (다수파) the majority, the leading[mainstream] faction, the faction in power

그 상원 의원은 당에서 주류에 속한다
That senator belongs to the leading faction of his party.

Question 7

대비하다

Answer 7

prepare; be ready

면접을 대비하다.
시험을 대비하다.
장마에 대비하다.
홍수에 대비하다.
만일에 대비하다.

Question 8

진로

Answer 8

2 (인생의) career

진로 상담을 받다 get a career counseling

그는 진로 문제로 고민하고 있다
He is having a tough time deciding on his career.

그는 졸업 후에도 자신의 진로를 결정하지 못했다
Even after graduation, he couldn’t decide what to do with his life.

Question 9

예비

Answer 9

1) reserve (예비군 reserve forces)
2) preparation (준비 단계)

예비의 prepatory

Question 10

반론

Answer 10

(counter)argument (against), objection (to)

반론을 펴다 make[carry on] a counterargument

반론을 제기하다
raise a(n) objection[counterargument]

Question 11

굴레

Answer 11

1) bridle, halter (horse)

굴레를 씌우다 put a bridle (on)

2) (구속, 속박) restriction, restraint, tie, (literary) fetters

가난의 굴레.
빈곤의 굴레.
운명의 굴레.
굴레에 빠지다.
굴레에서 벗어나다.
이 소설의 주인공은 비극적인 운명의 굴레에서 벗어나려고 노력한다.

Question 12

전형 (심사)

Answer 12

screening, ―하다select, make choice of, screen, selection, choice

전형 중이다 be under consideration

제1차 전형에 통과하다
get through the first selection

입학 전형

Question 13

됨됨이

Answer 13

personality; character
어떠한 사람의 행동과 성격, 인격, 성품.

돈보다 사람 됨됨이가 더 중요하다
one’s inner character is more important than the money he has.

대화를 해 보면 그 사람의 됨됨이를 알 수 있다
You can figure out one’s personality by talking with him.

Question 14

무르익다

Answer 14

(과일·곡식 등이) ripen, be ripe

포도가 무르익고 있다
The grapes are ripening.

사과가 빨갛게 무르익었다
The apple was turning red as it ripened[was ripening].

2 (시기·분위기 등이)

그는 새로운 시장 진출의 시기가 무르익었다고 판단했다
He believed that the time was ripe for entering a new market.

Question 15

인습

Answer 15

convention; old custom, (낡은 풍습)a long-established custom
오래전부터 전해 내려오는 습관.

인습을 지키다 follow a long usage

인습에 얽매이다
be fettered by tradition; be a slave to tradition

인습을 타파하다
break down an old custom; do away with conventionalities

Question 16

Overwork

Answer 16

과로

그녀는 과로로 쓰러졌다
She collapsed from overwork.

Question 17

진영

Answer 17

1) bloc (정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽.
One of several groups that are in conflict politically, socially, and economically.)

자유주의 진영에 가담하다 join the liberalist camp

You and I belong to different political camps.
당신과 나는 정치적 진영이 다르다

그는 보수와 진보 어느 진영에도 속하지 않았다
He sided with neither the conservatives nor the progressives.

2) outpost (군대가 진을 치고 있는 곳.
A location where military troops are stationed.)

적의 진영으로 돌격하다 charge into the enemy camp

Question 18

만일

Answer 18

1) if, in case(of), supposeprovided, by any chance[possibility] (그럴 일이 거의 없지만 혹시 어떤 일이 생길 경우.)

만일의 경우 in case of an emergency

만일의 사태

2) (부사)
만일 일이 잘 안 되면 어떡하지?
What if[What should I do in case] it doesn’t work out?

만일 내가 너라면 이대로 포기하지는 않을 것이다
If I were you, I wouldn’t just give up.

Question 19

비탈지다

Answer 19

Steep, slanted, incline (매우 가파르게 기울어져 있다.)

He discovered a sloping potato field.
그는 비탈진 감자밭을 발견했다.

Question 20

도외시하다

Answer 20

무시하다) ignore, disregard; (고려하지 않다) take no account of

정부의 많은 정책들이 현실을 도외시하고 있다
Many of the government policies take no account of reality.

어떤 정부도 여론을 도외시하고 살아남을 수는 없다
No government can survive by ignoring[disregarding] public opinion.