문학 2 인연 Flashcards
Maid, servant girl
하녀
서생
(학문하는 젊은이) a young student
유숙
lodging, boarding, 유숙하다 lodge (at) , put up (at), stay (at, in)
유숙시키다 put up 《a person》 at
Annual flowers
일년초 꽃
산보
(산책) walk, stroll, [동사] take a walk, stroll
Inn, motel
여관
영양 =영애
(윗사람의 딸을 높여 이르는 말) your[his, her] esteemed daughter
A reunion
재회
재회를 기약하다 promise to meet again
남북 이산가족들은 재회의 기쁨을 나누었다
The families of North and South Korea shared the joy of reuniting.
그는 5년 만에 아버지와 재회했다
He met his father for the first time in five years.
두루
throughout, widely, all around, extensively, far and wide
주위를 두루 살피다 look all around
전 세계를 두루 돌아다니다 go all over the world
고위 관직을 두루 거치다
serve in various high-ranking government posts
이것은 두루 알려진 사실이다
This is something that is well-known far and wide.
그 도시는 다양한 문화시설을 두루 갖추고 있다
That city has an extensive range of cultural facilities.
거닐다
walk, stroll, saunter; (시골 길 등을) ramble
해변을 거닐다 walk[stroll] along the beach
공원을 거닐다 saunter about a park
전사하다 (戰死)
die[fall] in battle, [동사] (전쟁터에서 싸우다 죽음) die in a war, be killed in action[battle], die on the battlefield
명예롭게 전사하다
die[meet] a glorious[heroic] death on the battlefield
그녀의 남편은 전사했다
Her husband died[was killed] in combat[action].
고스란히
고스란히 남다
remain intact[undamaged; untouched]
remain just as it was
그녀는 자기 몫의 음식을 고스란히 남겼다
She left her share of food untouched.
월급을 타면 고스란히 부모님께 갖다 바쳐야 한다
I have to give my entire salary to my parents without touching a dime.
치하하다
praise, appreciate, compliment, recognize
사장은 열심히 일한 사원들의 노고를 치하했다
The president of the company praised his employees for their hard work.
사장은 그의 공로를 치하하는 뜻에서 금일봉을 주었다
The president gave him money in appreciation[recognition] of his service.
A widow
미망인
부질없는 생각
an idle[a useless] thought
