Woordenschat - 2.1 Flashcards
geschenk
to give a present, to give away (as a gift)
el regalo
Cosa que se da a una persona como muestra de afecto o de consideración.
regalo de bodas
regalar
Dar [una persona] a otra una cosa como muestra de afecto o consideración.
me regaló este collar por mi cumpleaños
Deleitar [una persona] a otra proporcionándole placeres, comodidades o diversiones.
regaló al público con su mejor actuaciónun regalo para mi esposa
ook : een koopje : cómpralos, estos zapatos son un regalo
ook : een plezier : este caviar es un regalo para el paladar
reizen
reis, trip
reiziger, traveler
viajar
viajar por el mundo : travel the world
viaje
el viajero / la viajera
herhalen
repetir
repito repetimos
repites repetís
repite repiten
reservatie
reserveren
la reserva (Spanje)
= la reservación (Lat Am)
yo necesito una reserva : nodig hebben
yo tengo una reserva : hebben
Tenemos una habitación reservada : we have reserved a room
hacer una reserva : reserveren
= reservar
return something, terugbrengen
terugkeren, turn back, return to
to become (will become), turn into
regresar = devolver (synonyms in the meaning : return someting)
volver
volverse (= convertirse en, llegar a ser, …)
“voy a regresar al banco con mas dinero”.
That’s correct, but…
Regresar can also mean to return something to its owner: ya te regresé tu dinero (I already returned your money to you)
Devolver also means to return something to its owner, so for this meaning, it’s synonymous to regresar: ya te devolví tu dinero (I already returned your money to you).
Volver can mean to go back to some place, In this case, it’s synonymous to regresar: voy a volver al banco con más dinero.
But, Volver can also mean to do something again: volví a equivocarme (I made a mistake again). Neither regresar nor devolver can be used like this…
vuelvo volvemos
vuelves volvéis
vuelve vuelven
volver + a + Inf : to (do something) again
vuelvo a mirar mis peliculas favoritas : I watch my favourite movies again
vuelto (volt deelw) : ook : wisselgeld
right away, immediately, promptly, shortly
enseguida (Adv)
enseguida vuelvo : I will be right back
enseguida regreso : I will be right back
enseguida voy : I’m going right away
enseguida viene : coming right up
= +/- ahora mismo (more common)
= +/- ya mismo
right now vs immediately
rijden, ride
= mount
montar
montar en bicicleta : ride a bike
montar a caballo : paard rijden (montar ‘a’ wordt enkel gebruikt voor paarden)
montar un numerito : put on a number
rivier
el rio
Corriente natural de agua que fluye permanentemente y va a desembocar en otra, en un lago o en el mar.
el río Amazonas empieza al pie del monte Huagra, en los Andes peruanos
robot
el robot
Máquina automática programable capaz de realizar determinadas operaciones de manera autónoma y sustituir a los seres humanos en algunas tareas, en especial las pesadas, repetitivas o peligrosas; puede estar dotada de sensores, que le permiten adaptarse a nuevas situaciones.
en esta fábrica automatizada, los robots colocan y sueldan las piezas : In this automated factory, robots place and weld parts
romance
el romance
samen
to put together
junto, junta, juntos, juntas
juntar
Indica que dos o más personas, animales o cosas están una al lado de la otra, cerca o tocándose.
siempre vamos juntos a comprar al mercado
sap, juice
el jugo
in Spanje : zumo
el jugo de naranja : orange juice
scheikunde
la química
Ciencia que estudia la composición y las propiedades de la materia y de las transformaciones que esta experimenta sin que se alteren los elementos que la forman.
el inicio del desarrollo moderno de la química se sitúa en el siglo XVII : the beginning of the modern development of chemistry is located in the seventeenth century
school
la escuela
Institución destinada a la enseñanza, en especial la primaria, que proporciona conocimientos que se consideran básicos en la alfabetización.
escuela universitaria
= el colegio : collage, school
Institución destinada a la enseñanza primaria o secundaria.hay partidarios del colegio público y partidarios del privado
Edificio donde se halla esa institución.
ir al colegio
Instrucción impartida en esa institución.
debido a la inundación, no hubo colegio durante una semana
schoonouders
schoonvader
schoonmoeder
suegros
suegro
suegra
schrijven
schrijver
escribir
el escritor / la escritora
secretary
secretaria / secretario
Persona que está empleada en una oficina para escribir la correspondencia, ordenar y guardar los documentos y realizar otros trabajos administrativos.
send
mandar
mandar una postal : een postkaart sturen
mandar un mesaje : een bericht sturen
= enviar
enviarle : send hin
enviarles : send them
short, klein
bajo / baja
Ook : Decrease in the magnitude, level, quantity, value or price of something
pesona baja : small person
la baja de la bolsa : daling (val) van de beurs
single
soltero / soltera
site, plaats
el sitio
Porción del espacio, real o imaginada, en que se sitúa algo
Vargas Llosa ocupa un importante sitio en el llamado boom latinoamericano : Vargas Llosa occupies an important place in the so-called Latin American boom
no sé bien cuál es mi sitio en la empresa : I don’t really know what my place is in the company
los libros no están en su sitio : the books are not in their place
ay, perdón, quieres ir a otro sitio
sitio(s) (web) : website(s)
de slaap
ook : droom
nightmare
el sueño
ook : sueño(s) : droom
(sueño) pesadilla(s)
conciliar el sueño : to fall asleep
tener sueño: to be sleepy
tener sueños : to have dreams/objectives
tener el sueño liviano o pesado : have a light or heavy sleep
slapen
dormir
duermo dormimos
duermes dormis
duerme duermen
sleutel
ook : wrench
= kraan, faucet
la llave(s)
Utensilio para abrir y cerrar una cerradura que consiste en una pieza metálica, generalmente alargada y dentada, que se introduce en la cerradura y se hace girar.
un juego de llaves : a set of keys
Dispositivo para regular el paso de un fluido, ya sea líquido o gaseoso, por un conducto.
abrir la llave del agua calient : open the hot water faucet
se puede tomar agua de la llave : is it OK to drink the tapwater
