Woordenschat - 1.2 Flashcards
to usually do, doing something often
soler (+Inf)
Tener como costumbre hacer determinada cosa.
tu padre suele venir los sábados
Indica que es habitual del sujeto la acción, estado, comportamiento, etc., expresado por el infinitivo que lo acompaña.
la estatura de los pigmeos suele ser menor de 1,50 metros
meestal vertaald als ‘usually’
les estudiantes suelen tomar mucho cafe durante los examenes : students usually drink lots of coffee during the exams
no soliá hacer : I (or he) didn’t use to
the date, datum
la fecha
¿cuál es la fecha? : what is the date
moe, tired
zich vermoeien, to get tired / vermoeien
vermoeidheid, fatigue
cansado / cansada (Adj)
= fatigado
cansarse cansar (verb)
el cansancio (noun)
slank
delgado / delgada : thin, slender
= flaco / flaca : skinny
verstaan, begrijpen
een kenner, connaiseur
entender
un entendido / una entendida
entiendo entendemos
entiendes entendéis
entiende entienden
no entiendo : ik versta het niet
= comprender, yo no comprendo
then, so
entonces
hetzelfde
right now
first thing tomorrow
this very day
right here
she herself / he himself
mismo / misma (Adj)
ahora mismo (= ya mismo)
mañana mismo
hoy mismo
aqui mismo
ella misma / él mismox
al mismo tiempo : at the same time
maar ook : yo mismo llamé al restaurante : I called the restaurant myself
ahora mismo no : not right now
ahora mismo no puedo
hora mismo estoy trabajando
qué tienes que hacer ahora mismo
taal
el idioma (= mannelijke vorm van de nationaliteit)
alemán-alamana, francés-francesa, inglés-inglesa, holandés-holandesa, sueco-sueca, suizo-suiza, puertorriqueño-puertorriqueña, jamaiquino-jamaiquina, hawaiiano-hawaiana
= lengua (overkoepelend woord)
= Lenguaje : el don del lenguaje (the gift of language)
Lenguaje refereert naar het abstracte concept van taal, niet een specifieke taal : Do monkees use language? (lenguaje), of b.v. computertaal, of la lenguaje de señas
I speak the English language. (idioma, lengua) : refereert naar een specifieke taal gesproken in een land
Opm Lengua betekent ook : tong (orgaan)
vliegveld
el aeropuerto
ticket
el boleto
un boleto de tren a Madrid
Opm : in Latijns America : tiquete
in Spanje ook : billete of tique
museum
el museo
bank ($)
el banco
straat
la calle
tafel
la mesa
una mesa para dos personas
vlees
la carne
la carne molida : ground beef
la carne picada : ground beef
used in different regions
same difference as ground beef (US) end minced beef (GB)
het glas (drinken)
el vaso
fiets
la bicicleta
= la bici
dat
ese
kopen
comprar
horloge, klok, watch
el reloj
daar, there
ahi, alli, aquel (zie aparte fiche)
weten, kennen, vertrouwd zijn met, ontmoeten
niet vertrouwd zijn met
gekend, beroemd, famous
(noun) acquaintance, een kennis
knowledge
conocer
desconocer
conocido / conocida (Adj)
el conocido / la conocida (noun)
el conocimiento
gebruiken met voorzetsel ‘a’ als het een persoon of b.v. een hiusdier betreft.¿Conoces esa canción tan pegadiza de Luis Fonsi? : Do you know that catchy song by Luis Fonsi?
¿Conoces a mi primo Gerardo? : Do you know my cousin Gerardo?
= saber (is meer het zuivere weten (kennis) en kunnen)
i. v.m. een land of stad : vertrouwd zijn met
i. v.m. een persoon : kennen of ontmoeten
yo conozco a Luis : I know him
yo conocia a Luis : I knew him
yo conocí a Luis (el lunes en una réunion) : 1st time we met
leren
the learning
= apprenticeship
aprender
el aprendizaje
bord, sign, signboard
el letrero
ook : al señal
maar : ‘Letrero’ is just used for any signboard with ‘letras’ (letters) like the name of the street.
The traffic signals are ‘señales’ or electronic signals can also be ‘señales’
Anyway the word sign could mean in Spanish : señal, signo, seña, símbolo, cartel, letrero, indicio, aviso, etc. Depending on context
cake, taart
el pastel(es)
el pastel de chocolate : the chocolate cake
beker , cup
copa
maar : una copa de vino : een glas wijn
ook voor champagne gebruik je ‘copa’
voor water of sap gebruik je ‘vaso’
voor koffie en thee gebruik je ‘taza’
meer, more
más
tiene usted una chaqueta más grande
genieten, to enjoy
disfrutar
= gozar
Gozar : more formal, more intens
disfruta : genieten van
disfrutalo : geniet ervan
vaak gebruikt in combinatie met ‘de’ : disfrutar de …
gozar la vida
gozamos de buena salud
film
la pelicula
een ding
una cosa(s)
kleinzoon, kleindochter
nieto / nieta
kleinkind : nieto
rechtdoor, straight
recto / recta
Que no se tuerce, ni tiene ángulos o curvas
¡ponte recto! : stand up straight
vas todo rechto : je gaat rechtdoor
maar recto (noun) : rectum
= derecho
vamos derecho en esta calle : we go straight on this street
tenemos que girar o ir derecho : we have to turn or go straight
maar : derecho (noun) : a right, entitlement, law
maar : derecha : rechts
jong
joven(es)
[persona] Que está en el período de la vida entre la niñez y la edad madura
een afspraak, a date, appointment
la cita
Acuerdo o compromiso entre dos o más personas acerca del lugar, día y hora en que se encontrarán para verse o tratar algún asunto.
suele llegar tarde a todas las citas : usually late for all appointments
tenemos una cita : we have a date
finally, eindelijk
por fin
= finalmente
excited, thrilled, touched, moved
the emotion
emotional
emocionado / emocionada
la emoción
emocional
quiero algo más emotionante : I want something more exiting
= emotionante : exciting
emocionado is how do you feel and emocionante is about something.
yo estoy emocionado por conocerte. este juego es emocionante
either / neither
tampoco
Indica que una oración o un sintagma quedan incluidos en una negación hecha con anterioridad.
mi hermano no irá a la fiesta, y yo tampoco : my brother won’t go to the party, and neither will I
tampoco yo / yo tampoco : me neither
tampoco creo : i don’t think so either
el libro estaba agotado, pero tampoco me interesaba mucho : The book was out of print, but I wasn’t too interested either.
general translation : either : it turns a sentence negative
Alhoewel tampoco een dubbele negatie toelaat : ella no baile tampoco : she doesn’t dance either
again, nog een keer
otra vez
= de nuevo
esta vez : dit keer
player
jugador jugadora, jugadores, jugadoras
Persona que toma parte en un juego o en un deporte de equipo.
el fútbol es un deporte en el que se enfrentan once jugadores por cada equipo
last night
anoche