Woordenschat - 12 Flashcards
devestating, verwoestend
devestated
to devestate
devastador / devastadora
devastado / devastada
devastar
destroy, shatter, ravage
destrozar
destruir
destruir is meestal onomkeerbaar, terwijl bij destrozar herstel mogelijk is
to restore
restablecer
yo restablezco
to diagnose
diagnosticar
to displace
displazed
desplazar
desplazado / desplazada
to correct, verbeteren
corregir
better
improve, upgrade, enhance, verbeteren
worse
worsen
better thanm the best
worse than, the worst
in Spanish ‘best’ and ‘worst’ go before the noun
mejor
mejorar
peor
peorar
mejor que, el mejor
peor que, el peor
el mejor relojo, el peor dormitorio
estos precios son peores
mejorar :
Hacer que una cosa sea mejor de lo que era.
el Gobierno prometió mejorar la situación de los pensionistas
Hacer que una cosa sea mejor que otra con la que se compara.
el atleta ha mejorado el récord europeo
Hacer que un enfermo experimente una mejoría en su salud.
los científicos aseguran que este nuevo fármaco mejorará a muchos enfermos
to assign
assignement
asignar
la asignación
burgemeester / burgemeesteres
alcalde / alcaldesa
political
politician
the politics
politico / politica
el politico / la politica
las politicas
to review, revise
a review, revision
ook : to inspect
revisar
un repaso
revisar el equipaje
will, testament
= willpower
la voluntad
campaign
la campaña
to bargain, afdingen
regatear
Discutir el comprador y el vendedor el precio de una mercancía o un producto, intentando el comprador que este sea lo más bajo posible.
le encanta recorrer tienduchas, mirar y tocar el género y regatear con el vendedor
Dar o emplear la menor cantidad posible de cierta cosa.
no regateó un gramo de esfuerzo para conseguir su propósito
to break down
descomponer
yo descompongo
vervoegd zoals ‘poner’
a carving
sculpture
to carve, to sculpt
el tallado / la tallada
la escultura = la talla (vnl met hout)
tallar, esculpir
tallar : ook : cut, shape
la talla : ook : size
remote, far, distant
remotely
remoto / remota (Adj)
remotamente (Adv)
tiempos remotos : ancient
clinic
la clinica
clinico / clinica (Adj)
antibiotica
el antibiótico
therefore
por lo tanto
instructor
el instructor / la instructora
to mean
meaning
the meaning
significar
significado / significada (Adj)
el significado
cuál es el significado = qué significa
income $$
ook : entrance
expense
ingreso
egreso
last
one before last
el ultimo / la untima
el penultimo / la penultima
hollow
shaft, cavity, gap
hueco / hueca (Adj)
el hueco
un hueco en la acera : een put in het voetpad
to gamble, to bet
a bet
ook : handsome
apostar
apuesto
apuesto que si : I bet so
apuesto a que : I bet that
apuesto = knap (meestal gebruikt voor een man)
iets formeler dan guapo
guapo refereert meestal enkel naar het gezicht, terwijl apuesto betrekking heeft op het ganse lichaam
to make sense
tener sentido
sense, gevoel
= zintuig
el sentido
sentido común : common sence, gezond verstand
los sentidos son cinco: vista, oído, gusto, olfato y tacto
instruction, richtlijn
to instruct
to be educated, to improve oneself
la instrucción(es)
instrucciones de uso : gebruiksaanwijzingen
instrucciones de montaje : assembly instructions
instruir
instruirse
= mejorarse
to splash, sprinkle, spetteren
salpicar
Salpicar agua
Puedes salpicar la ensalada con un poco de aceite
Las acusaciones de la fiscalía son muy fuertes y la investigación de hechos puntuales no deben salpicar la imagen del colectivo
profit, winst
el lucro
glas
el vidrio
botella de vidrio
the environment, het milieu
el medio ambiente
progress, vooruitgang
el progresso
to weave, knit, crochet
tejer
un sombrero tejido : a knitted hat
childhood
adolescence
de jeugd (als tijdsperiode en als groep mensen)
ook gebruikt voor de jeugdigheid
maturity, volwassenheid
old age
la infancia (desde el nacimiento hasta la pubertad)
= la niñez
la adolescencia (sigue a la niñez y precede a la juventud)
la juventud (precede inmediatamente a la madurez)
la madurez
la vejez
parade
desfile
desfile militar
desfile de moda
beneficial
benéfico / benéfica (Adj)
con fines beneficos : with charitable purposes
blogger
bloguero / bloguera (noun)
bloguero / bloguera (Adj)
to cross, traverse, go across
atravesar
master’s degree
maestría
a record, album
el disco
to propose
proposal
proponer
yo propongo
yo he propuesto
preterito : yo propuse
la propuesta
proponer matrimonio
loopplank (om iets te overbruggen of om van een schip te komen)
ook : catwalk
la pasarela
congenital, aangeboren
congénito / congénita (Adj)
ontbloot, niet bedekt, which is not covered
ook : blootshoofd (Adj)
ook : overdraft (of an account, noun)
descubierto, descubierta (Adj)
el descubierto (noun)
Que no está cubierto.
tapó el cadáver y dejó los ojos descubiertos
[persona] Que no lleva sombrero ni ninguna otra prenda que le cubra la cabeza.
Déficit en una cuenta.
tiene un descubierto en la cuenta de tres millones
meaning, betekenis
significado / significada (Adj)
el significado (noun)
rude
grosero / grosera
terwijl : rudo / ruda meer vertaald wordt als rough
at the same time, together
a la vez
together : ook : juntos
zich rekenschap geven
darse cuenta
me di cuenta de que caí en una trampa
date cuenta que no fue un error
let’s cross our fingers
crucemos nos dedos (Subj)
they came in third place
Lit : they remained in third place
quedaron terceros / -as
the console
la consola
Mesa que se arrima a la pared y en la que se colocan objetos decorativos.
la consola típica tiene una o tres patas y forma redondeada en el frontal, por lo que resulta semejante a media mesa
Objeto que tiene forma semejante a esta mesa, estrecho y con más anchura que profundidad.
acondicionadores de aire tipo consola
Panel de mandos e indicadores desde el que se controlan uno o varios aparatos electrónicos.
la consola central reúne todos los mandos que regulan la calefacción y la ventilación del edificio
childhood
la niñez
to spread, diffuse, broadcast
difundir
Hacer que una luz, un olor, un fluido, etc., se esparza o se extienda materialmente por todas partes o en todas las direcciones.
esta estación de radio solo difunde música sacra y publicidad comercial
Hacer que un hecho, una noticia, una lengua, un conjunto de conocimientos, etc., llegue a conocimiento de muchas personas.
según el analista, la televisión es una poderosa arma para los gobiernos: las cadenas estatales difunden las ideas, la cultura y la religión que representan
Transformar los rayos procedentes de un foco luminoso en luz que se propaga en todas direcciones.
divulge, onthullen
divulgar
Hacer que un hecho, una noticia, una lengua, un conjunto de conocimientos, etc., llegue a conocimiento de muchas personas.
muchos de los escritores de fines del siglo XIX divulgaron sus ideas en los diarios y en las revistas literarias más destacados de este período
Hacer que una información secreta o escondida deje de serlo.
trabajó de espía y divulgó informes secretos
the start, begin, kick-off
el inicio
to develop
development
desarrollar
el desarrollo
to relapse
recaer
present : yo recaido
preterite : el recayó, ellos recayeron
Volver a caer enferma de una misma enfermedad [una persona que había recobrado la salud] o empeorar [alguien que se estaba recuperando de una enfermedad sin estar del todo curado].
dejó la medicina demasiado pronto y ha recaído
Volver a caer [una persona] en los mismos errores, vicios o comportamientos que había abandonado.
aunque estuvo un tiempo sin fumar, recayó en el tabaco
Corresponder a una persona un beneficio, una carga o una responsabilidad.
el premio recayó sobre la actriz principal
Cargar o caer [el acento] sobre una sílaba o una palabra determinada.
en las palabras graves el acento recae sobre la penúltima sílaba
flea market
mercado(s) de pulgas
point of view, standpunt
punto de vista
audio book
libro de audio
to crave, to fancy
apetecer
yo apetezco
te apetece quedar? : do you want to stay?
Provocar en una persona deseo o apetencia [determinada cosa (en especial un alimento, una bebida o una actividad)].
ahora solamente abordo los proyectos que me apetecen
Desear o tener gana de cierta cosa material o inmaterial.
algunas especies, de poblaciones reducidas y gran vistosidad, han sido muy apetecidas por los coleccionistas
Quiero: something you want now
“Quiero un helado de chocolate” (you are in ice-cream shop and you ask the shop asistan for an ice-cream)
Me gustaría: a wish; something you would like to have
“Me gustaría comerme un helado” (the ice-cream shop is closed so you can’t have an ice-cream)
Me apetece: a craving; something you feel like having or doing at the moment
“Me apetece un helado” (it’s hot outside and your body ask you for something cold)
theatre box
el palco (de teatro)
luxury
luxurious
el lujo
lujoso
Exhibición o manifestación de riqueza.
el lujo es un concepto tan subjetivo que en él cabe todo, desde el caviar beluga al placer de no tener que hacer nada
Cosa o conjunto de cosas prescindibles que suponen gran gasto de dinero o de tiempo.
pretendía pasar ocho meses navegando por el mítico río estudiando monumentos antiguos y en un barco con todo tipo de lujos
Abundancia o gran cantidad de una cosa material o inmaterial.
con lujo de detalles realistas y con una fina penetración en la psicología de las personas que intervienen describe la sorpresa que causó entre los altos palaciegos semejante historia
accelerate, versnellen
acelerar
kruiswoordraadsel
la crucigrama
horizontaal
vertikaal
horizontales
verticales
to shake
sacudir
ATM
el cajero automatico
Pin code
la clave secreta
on line banking
el banco en linea
een betaling
el pago
een overschrijving
la transferencia
savings account
cuenta de ahorras
rijbewijs
un permiso de conducción
= un permiso de conducir
= un carné de conducir
summit (top van een berg, ontmoeting op top niveau)
la cumbre
to slip, uitglijden
to slide, glijden
resbalar
deslizar
In daily life resbalar is usually used for accidents, lose of control (or a sudden movement), ex: Me resbalé de las escaleras.
And deslizar is like a synonym, but it is used in more specific situations or a slowe movement, ex: Él deslizó sus dedos en el rostro de ella.
Pise una mancha de aceite y me fui al suelo.
Deslizarse en sky con experiencia de varios inviernos
lightbulb
la bombilla
to ascend, rise, amount
ascender
Ir de un lugar a otro más alto.
han ascendido a pie hasta la cumbre de la montaña
Llegar [un cálculo] a una cantidad determinada.
las últimas inversiones han ascendido a 15 millones de pesos
Pasar de una categoría o posición a otra superior.
solo algunos militares ascienden a generales
een boete, fine, penalty fee
la multa
idealen, ideals, dreams
el ideal(es)
NGO
ONG : Organización No Gubernamental
to admire, bewonderen
admirar
pseudo
el pseudo (‘p’ wordt niet uitgesproken, ‘e’ en ‘u’ apart aanblazen)
a lapse
el lapso
= el intervalo
Porción de tiempo que transcurre entre dos hechos o dos cosas, generalmente de la misma naturaleza.
el lapso entre las dos guerras mundiales
Porción de tiempo cuya extensión se expresa y durante la cual sucede una cosa.
en el lapso de tres años no lo vi más que en una ocasión
synopsis, korte inhoud
la sinopsis
Esquema o exposición gráfica de los puntos generales de un tema o materia.
Resumen muy breve y general de una cosa, especialmente de una novela, película u obra teatral.
mass, kerkdienst
la misa
jaloers
jalousy
envy
to envy
celoso / celosa (Adj)
el celos
envidia
envidiar, tener envidia
no te pongas celoso : do not get jealous
estoy celoso de ti : I’m jealous of you
Siento envidia de mi vecino porque tiene un coche nuevo
Tengo envidia de su talento para tocar el piano
It’s important to note that while “celos” and “envidia” both refer to feelings of jealousy and envy, “celos” is more commonly used in the context of relationships, while “envidia” is used to express a desire for something someone else has. Additionally, “estoy celosa” and “tengo celos” convey different levels of intensity and duration of the feeling.
que envidia los tengo = Los envidio mucho : I envy them so much
tactic(s)
la(s) táctica(s)
spray
el spray (uitspraak : spraai)
spray para mosquitos
stereo
el estéreo (noun)
estério / estéria (Adj)
pastry chef
el pastelero / la pastelera
subsidy, funding, grant
la subvención
substitute
el sustituto / la sustituta
(from the) state
estatal
to seem like, gelijken op, appear
to resemble
= opinion (noun)
parecer (yo parezco)
parecerse
el parecer
Tener determinada apariencia o aspecto.
con ese sombrero pareces un explorador
Verb
Ser [una cosa] la opinión de una persona o causarle determinada opinión.
me parece que he suspendido el examen
Noun
Idea, juicio o concepto que una persona tiene o se forma acerca de algo o alguien.
queremos saber tu parecer sobre el asunto
no te parece a tu sueño : it didn’t match your dream, it wasn’t like you dreamed it
mi hija se parece a mi
to convince
convencer
