9. Met de bus of met de trein

Question 1

erheen

Answer 1

there

Question 2

blij

Answer 2

glad

Question 3

dichtbij

Answer 3

nearby

Question 4

daardoor

Answer 4

in that way

Question 5

verlies ik weinig tijd

Answer 5

lose I little time

Question 6

weinig

Answer 6

little

Question 7

reizen

Answer 7

travelling

Question 8

hoogstens

Answer 8

no more than

Question 9

eventueel

Answer 9

possibly

Question 10

zelfs

Answer 10

even

Question 11

lopend

Answer 11

walking, ongoing (on foot)

Question 12

cursisten

Answer 12

course participants

Question 13

hun

Answer 13

them

Question 14

Ik stap uit

Answer 14

I get off, I get out of

Question 15

soms

Answer 15

sometimes

Question 16

zeker

Answer 16

definitely

Question 17

het weer

Answer 17

the weather

Question 18

binnen

Answer 18

within

Question 19

wie

Answer 19

who

Question 20

zwijgt

Answer 20

is quiet, silent

Question 21

steekt

Answer 21

puts

Question 22

zijn

Answer 22

his

Question 23

de lucht

Answer 23

the air

Question 24

enige

Answer 24

the only one

Question 25

sinds kort

Answer 25

since recently

Question 26

hoef ik nooit

Answer 26

need I never (I never need)

Question 27

nooit

Answer 27

never

Question 28

alleen

Answer 28

only

Question 29

de file

Answer 29

traffic jam

Question 30

het nadeel

Answer 30

disadvantage

Question 31

vol

Answer 31

full

Question 32

lege plaatsen

Answer 32

empty places

Question 33

plaatsen

Answer 33

places

Question 34

waar

Answer 34

true

Question 35

studeert

Answer 35

study

Question 36

MET DE BUS OF MET DE TREIN

De school waar ik les heb, is niet VER van mijn huis. Ik ga ERHEEN op de fiets. Ik ben blij dat ik dichtbij woon. DAARDOOR VERLIES ik WEINIG tijd met REIZEN. Het KOST mij HOOGSTENS vijf minuten. Ik kan EVENTUEEL ZELFS [even] LOPEND gaan. Sommige CURSISTEN komen uit andere STEDEN. Ze wonen ver WEG. Elke ochtend nemen ze de bus of de trein. Dat kost HUN [them] veel tijd.

Isabel, hoe kom jij naar de les?

Ik kom met de TRAM. Ik STAP UIT bij het station. Van daar LOOP ik in vijf minuten naar school.

HOEVEEL tijd kost het JOU om van huis naar school te gaan?

Een half uurtje. SOMS kom ik met de fiets, ZEKER als het MOOI WEER is. Dan ben ik BINNEN een kwartier op school.

WIE komt er met de auto?

EERST ZWIJGT IEDEREEN, maar dan STEEKT Boris ZIJN [his] VINGER in de LUCHT. Hij is de ENIGE.

Ik, meneer. Ik heb SINDS KORT een auto.

Neem je liever de auto dan de trein of de bus?

Ja, dan HOEF ik NOOIT op de bus of de trein te wachten. Met de auto ben ik sneller waar ik moet zijn. ALLEEN als er een FILE is op de WEG– ‘s ochtends vroeg en laat in de middag–GAAT het niet zo snel. De bus en de trein hebben ook een NADEEL: ze zijn vaak ERG VOL. Als er geen LEGE PLAATSEN zijn, moet je STAAN. In m’n auto heb ik altijd plaats.

Dat is WAAR, maar de bus en de trein zijn wel GOEDKOOP, zeker als je STUDEERT.

October 6, 2014, Nijmegen

Answer 36

ok