22. Het huishouden Flashcards
gewoon
just, ordinary
aantal
number
nauwelijks
hardly
behalve
except
schoonmaken
cleaning
opruimen
tidy up
ruimt…op
clearing up
zeg
let’s say
noodzakelijk
necessaary
immers
after all
klaarmaken
prepare
dragen
wear
dat allemaal
all that
bleef
stayed
kwamen thuis
came home
verdiended
earned
kregen
obtained, got
gebonden
tied
tegelijk
at the same time
moesten
had to
mochten
allowed
het verleden
the past
dan ook
therefore also
het gevolg
the consequence
verdeeld
divided
steken
put
past
suits
de maatschappij
the society
het eens
to be in agreement
regelmatig
often
zorgen
look after
gemiddeld
average
slechts
only
HET HUISHOUDEN
Anne
WC SCHOONMAKEN []
De WAS doen
kamers OPRUIMEN
Piet
AFWASSEN []
KOKEN
koffie ZETTEN []
Wie MAAKT graag het huis SCHOON? Wie vindt het fijn om af te wassen? Wie RUIMT [] met PLEZIER de kamers OP? ZEG EENS EERLIJK [], niemand toch?
De meeste personen vinden het geen LEUKE TAAK [] om het huishouden te doen. Toch is het NOODZAKELIJK []: we moeten IMMERS [] eten, dus iemand moet het eten KLAARMAKEN. We willen graag SCHONE KLEREN DRAGEN []. Dan moet de was REGELMATIC [?] worden gedaan. Wie DOET dat?
Vroeger was dat ALLEMAAL [] de taak van de vrouw. Het huis was haar TERREIN. Zij BLEEF [] thuis. MANNEN WERKTEN [?] elke dag, BEHALVE [except] zondag. Ze MAAKTEN [] LANGE [] dagen en KWAMEN laat THUIS. Ze VERDIENDEN [] weinig en hadden nauwelijks vakantie.
Vrouwen KREGEN veel kinderen. Daardoor WAREN ze GEBONDEN aan huis. Zeker als een KIND pas geboren is, heeft het de MOEDER nodig. De moeder is dan natuurlijk nog niet STERK GENOEG om de hele dag te gaan werken en TEGELIJK [] voor het kind te ZORGEN []. Doordat vrouwen thuis MOESTEN [] blijven, verdienden ze ook geen geld. Soms MOCHTEN ZE [] zelfs niet werken. Die SITUATIE is GELUKKIG [] VERANDERD [].
Vrouwen zijn nu veel minder aan huis gebonden dan in het VERLEDEN []. GEMIDDELD [] KRIJGEN [] vrouwen in ons land nog SLECHTS [] twee kinderen. Vrouwen met een BAAN mogen, wanneer het kind wordt geboren, een AANTAL maanden thuisblijven. En ze worden GEWOON [] BETAALD. We zien DAN OOK dat tegenwoordig veel vrouwen een baan hebben. Het GEVOLG [] is dat de vrouw ONMOGELIJK thuis alles kan doen. Daarvoor is ook GEEN ENKELE REDEN. De man heeft meer VRIJE tijd. Iedereen werkt nu immers [] veel korter dan vroeger. De TAKEN [] in het huishouden moeten daarom VERDEELD [] worden. Dat betekent dat ook een man energie moet STEKEN in het huishousen. Dat PAST in een MODERNE MAATSCHAPPIJ []. Daarover is iedereen HET toch wel EENS? Of heeft iemand een andere MENING []?
October 6, 2014, Nijmegen
ok
