6 Flashcards
the period for prosecution has expired
preskribera
transitivt verb
jur.
preskriberas
bli preskriberad om fordran o.d. be (become) statute-barred (amer. äv. outlawed), fall under (be barred by) the statute of limitations
brottet är preskriberat the period for prosecution has expired
Dictatorialness.
Ie opposition accusing south afr govt.
maktfullkomlighet
substantiv
dictatorialness; maktfullkomligt sätt autocratic ways (pl.) (attitude)
Anklagelser om korruption och maktfullkomlighet.
The recommendation has been dropped
Fraser från andra ställen i ordboken
lektionen faller bort the lesson will not be held
falla bort
drop (fall) [off]; t.ex. ur minnet äv. drop out; försvinna be dropped, be discontinued, disappear, lapse
‘e’ faller bort i vissa ord e is dropped…
därmed faller invändningarna mot…bort that disposes of the objections to…
lektionen faller bort the lesson will not be held
därmed faller invändningarna mot…bort that disposes of the objections to…
i tveksamma fall bör man… in doubtful cases (when in doubt)…
‘e’ faller bort i vissa ord e is dropped…
Sanningen bakom de dystra …
2nd card in pack?
dyster
adjektiv
gloomy, dismal, dreary, sombre; glädjelös cheerless; beklämmande depressing; svårmodig sad, melancholy, mournful; trumpen glum
dyster färg dusky (dark, sombre) colour
dyster min gloomy air
vara dyster i hågen be dejected, be in low spirits; vard. be down in the dumps
dystra
Det här ordet visas bara i Engelska Plus. Välkommen att prenumerera för 19 SEK/mån.
Fraser från andra ställen i ordboken
dystert grubbel gloomy meditation
dyster (glad) i hågen in low spirits (in a happy mood)
dyster till sinnes in low spirits
i dystra stunder in moments of despair
det är dystra utsikter …a dismal outlook (prospect)
måla upp en dyster bild paint a gloomy picture
– Vi använder thaiboxning som verktyg för att öppna upp för en stärkande dialog med ungdomar som kanske inte mår så bra eller behöver en bättre självkänsla. Här får de en positiv tillhörighet inom idrotten, något att göra och kan träffa andra ungdomar och människor i föreningen vilket gör att det inte hamnar i fel miljö.
tillhörighet
substantiv
ägodel possession; [private] property (endast sg.)
mina (dina osv.) tillhörigheter äv. …belongings
politisk tillhörighet political affiliation
Fraser från andra ställen i ordboken
personliga tillhörigheter (personlig åsikt) personal el. private belongings (opinion)
ska hända – utom vakten
Fängelsets interner har gillrat en fälla och mannen går rakt i den
gillra
transitivt verb
Fraser:
gillra en fälla för ngn set a trap for sb
Med hjälp av små men många donationer börjar Donald Trump knappa in på Hillary Clinton vad det gäller stöd till kampanjkassa, skriver The New York Times. Trumps kampanj samlade in 82 miljoner dollar mot Clintons 90 under juli månad.
Kina och andra stater fortsätter att knappa in på oss.
China and other states are continuing to catch us up.
Vi i Europa kan inte längre knappa in på Förenta staternas försvarsteknologiska försprång - kanske behöver vi inte göra det heller.
We in Europe can no longer catch up with the United States in the area of defence technology; and perhaps we do not need to.
Europeiska unionen och dess medlemsstater har dock under det senaste decenniet vidtagit aktiva åtgärder för att knappa in på Förenta staternas försprång.
The European Union and its Member States, however, have, over the last decade, begun moves to get a lead over the USA.
I Danmark har vi haft stor fördel av att vi till exempel har låtit människor knappa in sina egna skatteuppgifter på Internet eller genom att använda knapptelefoner.
In Denmark, we have benefited a lot precisely out of getting people to, for example, key in their own tax data using the Internet or push-button telephones.
På
Kina och andra stater fortsätter att knappa in på oss.
China and other states are continuing to catch us up.
Vi i Europa kan inte längre knappa in på Förenta staternas försvarsteknologiska försprång - kanske behöver vi inte göra det heller.
We in Europe can no longer catch up with the United States in the area of defence technology; and perhaps we do not need to.
.?
knappa in (av) på skära ned reduce, cut down, curtail
knappa in i dator enter on…
Info
1 knappa
transitivt verb
Fraser:
knappa in (av) på skära ned reduce, cut down, curtail
2 knappa
transitivt verb
Fraser:
knappa in i dator enter on…
1 knapp
substantiv
1allm. button; i strömbrytare äv. switch; jfr kragknapp, manschettknapp, skjortknapp
trycka på knappen press the button äv. bildl.
2knopp knob; prydnadsknapp äv. boss; på svärd el. sadel pommel; på mast el. flaggstång (sjö.) truck
3bot., ståndarknapp anther
2 knapp
adjektiv
scanty; knappt tillmätt el. om t.ex. ranson el. tid el. vikt short, scarce; mager meagre; om lön äv. barely sufficient; nätt och jämnt tillräcklig:om t.ex. utkomst bare; om t.ex. seger narrow; inskränkt el. om t.ex. levnadsomständigheter reduced, straitened; kortfattad brief; jfr knapphändig; avmätt el. reserverad reserved; om rörelser sparing
…är i knappaste laget …barely enough (sufficient), …rather scanty
en knapp (knappa två) liter (kilometer m.m.) a little less than one (two)…, just under one (two)…, barely one (two)…
[en] knapp majoritet a bare (narrow) majority
med knapp marginal by a narrow margin
med knapp nöd rädda sig från att drunkna narrowly escape drowning
han hann (kom, slapp) undan med knapp nöd he had a narrow escape (a close shave, amer. a close call), he escaped by the skin of his teeth (by a hairbreadth)
tiden är knapp time is [running] short
knappt om (med), = ont omse ond, c)
knappast
se knappt
knappt
adverb
1otillräckligt o.d. scantily osv.; jfr knapp; snålt sparingly; fåordigt curtly
ha det knappt be badly (poorly) off, be in straitened circumstances
leva knappt live sparingly
knappt tillmätt portion el. vila scanty; jfr tillmätt, tilltagenex.
vinna knappt win by a narrow margin
2knappast hardly, scarcely; nätt och jämnt barely; jfr med knapp nödunder knapp
knappt en liter, se en knapp literunder knapp
hon är knappt 15 år she is scarcely (barely, not quite) 15
knappt någonting äv. next to nothing
det tog knappt en timme it took just under the hour
det tror jag knappt I scarcely (hardly) think so
det var knappt att jag hann undan I barely managed to escape
knappt…förrän hardly (scarcely)…when; no sooner…than
av/på-knapp
Det här ordet visas bara i Engelska Plus. Välkommen att prenumerera för 19 SEK/mån.
Fraser från andra ställen i ordboken
knappt en liter, se en knapp literunder knapp blanka knappar av mässing brass buttons klädd knapp [cloth-]covered button leva knappt live sparingly vinna knappt win by a narrow margin
2
Men, problemen för Trump ter sig allt djupare och svårare, skriver Politico. Osämja i den egna kampanjen med dålig kommunikation mellan olika delar gör det svårt att kontrollera informationsflödet.
Seem
reflexivt verb
Fraser:
te sig förefalla appear, seem; ta sig (se) ut look [like]
efter vad som skett ter sig saken annorlunda …the matter appears in a different light
Med en inflation på 20 % ter sig nämligen tillväxten på 7 % närmast blygsam.
With an inflation rate of 20 %, even growth rates of 7 % look somewhat modest.
Därför ter sig ytterligare sanktioner oundvikliga, eller till och med önskvärda.
Consequently, the prospect of additional sanctions seems inevitable, or even desirable.
Rådets prioriteringar för budgeten 2011 ter sig därför aningen ologiska.
Thus, the Council’s priorities for the 2011 budget seem to be somewhat illogical.
Därför ter sig dessa resolutionsförslag som meningslösa förevändningar.
Therefore, these motions for resolution seem pointless and pretextual.
Du kan även titta på mallen på prov så att du ser hur den ter sig.
The preview shows how each of the styles affect the template layout.
En europeisk regional politik ter sig därför inte meningsfull för oss.
A European planning policy does not therefore seem sensible to us.
Om allt ter sig hopplöst inspirerar det inte till fortsatt arbete.
If things look too hopeless, people will not be motivated to act further.
2
osämja
substantiv
discord, dissension, disagreement; starkare enmity
leva i osämja med… be on bad terms with…
Nu jobbar vi stat och huvudman tillsammans.
Utbildningsminister
huvudman substantiv 1för ätt head 2jur. el. hand. principal; i sparbank trustee; myndighet responsible authority (organisation organization) Fraser från andra ställen i ordboken
trolöshet mot huvudman breach of trust
Enligt Ruth Marcus är det inte otroligt att Trump, vid en valförlust, skulle få sina anhängare att vägra acceptera valresultatet och därmed förvärra den redan infekterade situationen i Washington DC.
”Trump är farlig, och hotet som han utgör kanske inte tillintetgörs av en valförlust.”
tillintetgöra
transitivt verb
besegra fullständigt defeat…completely; förstöra destroy, ruin; förinta annihilate; krossa (äv. bildl.) crush; utrota wipe out; bildl.:planer frustrate; förhoppningar äv. shatter
tillintetgjord
adjektiv
fullständigt besegrad completely defeated osv.; jfr tillintetgöra; nedbruten o.d. broken [down] endast pred.; förkrossad [quite] crushed
Kroppen har varit så svart sargad att den knappt gick att identifiera.
sarga
transitivt verb
skada lacerate äv. bildl.; skära cut […badly]; såra wound; illa tilltyga mangle
Hot mot Migrationsverket ökar – ”vardagsmat”
vardagsmat
substantiv
everyday (ordinary) food (fare)
det blir bara vardagsmat! till matgäst we have nothing special to offer you!, you’ll have to take pot luck
det är vardagsmat förekommer ofta it happens every day, there’s nothing special about it
för honom var det vardagsmat att… he thought nothing of…
– Målet är att vår personal inte ska mötas av en massa hot i vardagen. Vi accepterar inte att hot uppkommer men samtidigt måste man ……
uppkomma
intransitivt verb
arise ; se vidare uppstå
Svenska fotbollsdamerna inledde OS med 1–0-seger mot Sydafrika. Men segern satt långt inne och det dröjde till den 75:e minuten innan Nilla Fischer lyckades sätta segermålet.
Fraser från andra ställen i ordboken
sitta långt fram sit far forward (well in front)
sitta långt inne dröja (om t.ex. svar) be a long time coming; vara svår att få ur ngn el. t.ex. löfte be hard to get out of sb
sitta inne
inomhus be (hålla sig keep, stay) indoors
i fängelse, vard. be inside, do time
Fraser:
sitta långt inne dröja (om t.ex. svar) be a long time coming; vara svår att få ur ngn el. t.ex. löfte be hard to get out of sb
Fraser:
sitta inne med t.ex. kunskaper el. upplysningar possess; upplysningar äv. be in possession of
han satt längst nere vid bordet …at the very end of the table; jfr ligga nere
