27 Flashcards

1
Q

Cartilage

A

Example:
What does brosk mean?: Brosk is the Swedish word for cartilage
Synonyms:
In the News:
Hårdare krav efter skandalen (2016-03-14, Nyteknik)
Regenerativ medicin kan göra sönderrökta lungor friska, bota parkinson och ge utslitna leder nytt brosk. Men Macchiarini-affären har skakat om ett av de hetaste forskningsområdena.. Learn Swedish Online - read the full article
Svenska experten: “3d-skrivaren skapar inte liv” (2016-02-18, Nyteknik)
I veckan spreds nyheten över världen. Amerikanska forskare har lyckats använda 3d-skrivare för att skapa ben, muskler och brosk som överlever när det transplanteras in i djur. ?3d-skrivaren är inget mirakel, den är ett verktyg?, kommenterar Chalmersexperten Paul Gatenholm.. Learn Swedish Online - read the full article
3d-skrivare för levande mänskliga reservdelar (2016-02-17, Nyteknik)
En ny 3d-skrivarteknik gör det möjligt att skapa ben, muskler och brosk som överlever när de transplanteras in i djur. Förhoppningen är att tekniken i framtiden ska kunna användas för att tillverka reservdelar åt människor. Bakom bedriften ligger amerikanska forskare.. Learn Swedish Online - read the full article
Brosk återskapades under extremlopp (2015-11-30, SR)
Brosket i ultralångdistanslöpares fötter och vrister bröts först ner, men började sedan byggas upp igen, under pågående belastning.. Learn Swedish Online - read the full article

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Timid

A

Translation:
Timid

Inflections:
Försagt
Försagda
Example:
What does försagd mean?: Försagd is the Swedish word for timid
Synonyms:
Blyg
play_circle_outlinefainthearted {adj.}
Tyvärr var även kommissionen åter en gång något försagd.expand_moreicalUnfortunately the Commission was once again somewhat fainthearted.
försagd (also: skygg, blyg, lättskrämd, timid)play_circle_outlinetimid {adj.}
more_verticalPå detta område är kommissionen försagd och motvillig.expand_moreicalIn this area, the Commission is timid and reluctant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Soak smth in …

A

Example:
Han dränkte (in) trasan med olja:

He soaked the rag with oil

dränka
transitivt verb
eg.el.bildl. drown; översvämma (äv. om solen) flood
dränka [in] ngt med olja steep sth in…
dränka in sig i (med) bensin cover oneself all over in petrol
[gå och] dränka sig drown oneself

drunkna
intransitivt verb
be (get) drowned äv. bildl.
drunkna i… bildl. be snowed under (swamped) with…
räddad från att drunkna rescued from drowning
han var nära att drunkna …came near being drowned
Fraser från andra ställen i ordboken

rädda ngn från att drunkna rescue (save) sb from drowning
med knapp nöd rädda sig från att drunkna narrowly escape drowning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Bellows

A
Inflections:	
Bälgen
Bälgar
Example:	
What does bälg mean?: Bälg is the Swedish word for bellows
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Hiccup

A

Example:
What does hicka mean?: Hicka is the Swedish word for hiccough
Synonyms:
Other Definitions:
Hicka: Hiccup/Have (the) hiccups
In the News:
Börsrådet: “Det känns avvaktande” (2016-10-02, DI)
Börsen har fått hicka av det svåra läget för den tyska storbanken Deutsche Bank. ?Det skulle kunna sluta väldigt, väldigt illa?, säger hedgefondförvaltaren Max Mitteregger i Börsrådet.. Learn Swedish Online - read the full article

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Womb

A

Livmoder.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Autocratic.

A
Translation:	
Autocratic
Absolute
Inflections:	
Enväldigt
Enväldiga
Example:	
En enväldig domare: A sole judge.

enväldig
adjektiv
absolute, autocratic
vara enväldig om härskare be an absolute ruler

adjektiv
enväldig, autokratisk

välde 
substantiv
1rike el. statsmakt empire 
det romerska väldet the Roman Empire
2makt [o. myndighet] domination osv.; jfr herravälde
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Dent

A

Buckla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Vicarage

A
Translation:	
Vicarage
Rectory
Inflections:	
Prästgården
Prästgårdar
Example:	
What does prästgård mean?: Prästgård is the Swedish word for vicarage
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Info

A

Example:
What does formulär mean?: Formulär is the Swedish word for form
Synonyms:
Blankett
In the News:
Nya bluffmejl från “Skatteverket” (2016-02-16, DI)
Skatteåterbäringen kommer snabbt om du klickar på länken och där fyller i ett formulär senast den andra i årets artonde månad, heter det i ett mejl som ser ut att komma från Skatteverket. Det gör det förstås inte.. Learn Swedish Online - read the full article

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Smth is a real whopper. Ie fish

A
Translation:	
Ace
Whopper
Inflections:	
Baddaren
Baddare
Baddarna
Example:	
Engelsmannen var en baddare på golf: The Englishman was a wizard at golf

baddare
substantiv
1stort exemplar
det var en [riktig] baddare till gädda! that pike is a [real] whopper!
2överdängare ace, wizard
han är en baddare i [att spela] tennis (i att simma) he is an ace (a wizard) at tennis (swimming), he is a crack tennis-player (swimmer)
Fraser från andra ställen i ordboken

en bjässe till ek @@@@a huge oak; jfr baddare

en slyngel till son a rascal of a son; jfr baddare, bjässeex.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Firework.

135 mm pjäsen. Photo context. Lens. Kit setup

A

firework [ˈfaɪəwɜ:k]
substantiv
fyrverkeripjäs
fireworks a) eg. fyrverkeripjäser; fyrverkeri b) (med verb i pl. el. sg.) bildl. ett utbrott
⁅don’t irritate him⁆ or there’ll be fireworks …annars så smäller det
there was fireworks ⁅when those two got together⁆ äv. det slog gnistor…

pjäs
substantiv
1teat. play
det hör till pjäsen bildl. it is part of the game (business)
2föremål, sak piece, thing; mil. piece [of ordnance]; kanon gun
3schack. man (pl. men)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Flera ledare blickar framåt under måndagsmorgonen. Både Nya Wermlands-Tidningen och Dagens industri avhandlar den tillträdande amerikanske presidenten Donald Trump. NWT spår att ”The Donald” förr eller senare kommer känna sig förorättad av den ryske presidenten och kasta om den förväntat ryskvänliga kursen totalt.

A

CONTEXT SENTENCES
Context sentences for “förorättad” in English
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
Men Smith kände sig förorättad av brevet, så jag drar tillbaka brevet i dag och ber Smith om ursäkt.
But Mr Smith was offended by the letter, so I withdraw the letter today and apologize to Mr Smith.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

INRIKES

Rekordmånga föräldrar polisanmälda för vabfusk

A

Vård av barn. Benefits when parentes look after children off school. Etc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Devoted

A

hängiven
adjektiv
devoted; tillgiven äv. affectionate
vara ngn hängiven be devoted (attached) to sb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

..uttrycker sin bestörtning

Bombed civilians

A

bestörtning
substantiv
dismay, alarm, consternation

17
Q

Trump,s politik är upplagd för att misslyckas. Det säger EU:s handelskommissionär Cecilia Malmström enligt Politico. Hon tar upp Trumps löften om att bygga en m

Hågad

A

upplagd
adjektiv
1hågad inclined, disposed
jag känner mig inte upplagd för att (+ inf.) I’m not (I don’t feel) in the mood for el. I don’t feel like (up to) + ing-form
inte vara upplagd för skämt not be in the mood for joking
2 Fraser:
arbetet är stort upplagt …planned on a big scale
det är upplagt för bråk things are shaping up for a row; jfr äv. lägga upp

upplag
substantiv
förråd stock, store; lagerlokal storehouse; magasin warehouse; jfr upplagsplats
lägga ngt i upplag store…, warehouse…

Hågad. Inclined!
Exp

18
Q

Efter att ha klarat flygningen fick hon motta sina flygvingar av flygvapenchefen Mats Helgesson.
– Det är ett stort delmål för mig precis som mina manliga kollegor ser det som ett stort delmål i deras liv att ha fått vingarna, så jag fokuserar kanske inte så mycket på att jag är tjej, säger hon till SVT.

A
delmål 
substantiv
intermediate goal (aim)
19
Q

.. Som Kalla fakta (tv prog) började nysta i förra året.

Härva.
Tv. Look into company.

Match fixing. Mycket hållas på att nystas upp just nu.

A

nysta
transitivt verb
1wind
nysta av unwind
nysta upp från ett nystan unwind…
nysta upp garn till ett nystan wind [up] wool into…
2bildl. el. avslöja unravel; lösa clear up

nystan
SUBSTANTIV
~et, =
garn~ ball of yarn (wool); snöre ball of string

20
Q

Trolöshet mot huvudman.

A

trolöshet
substantiv
faithlessness, disloyalty; breach of faith; handling äv. act of disloyalty
trolöshet mot huvudman breach of trust