50 Flashcards

1
Q

Jag blev alldeles paff.

A
paff
ADJEKTIV
~t
staggered, flabbergasted, nonplussed
jag blev alldeles paff
äv. I was completely taken aback
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Oavbrutet dramatiskt, actionspäckat och spännande.

Ett späckat år väntar xxx
Itc packed. Full.

A
späcka
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
med späck lard; fylla stuff; bildl. [inter]lard, stud
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
späckad
ADJEKTIV
späckat, ~e
larded osv.; jfr späcka
en späckad plånbok
a well-lined (fat) wallet
ett tal späckat med citat
…studded (peppered) with quotations
© NE Nationalencyklopedin AB
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Strap

A
rem
SUBSTANTIV
~men, ~mar
allm. strap; smal läder~ thong; liv~ belt; driv~ [transmission] belt
ligga som en rem efter marken
streak along, run like a hare; vard. run hell for leather
lägg på en rem!
get a move on!, make it snappy!
fastspänd
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Och brassade på…

Gun

A
brassa
INTRANSITIVT VERB
~de, ~t
brassa på
a) elda stoke up the fire
b) skjuta fire (blaze) away
vard., röka hasch smoke hash (pot)
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
brassa käk
vard. knock up a meal (some food)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

..som litade obetingat på sin närmaste underlydande.

Insomni

Associating bed with stress.
..dåligt betingat…

A
obetingad
ADJEKTIV
-betingat, ~e
ovillkorlig unconditional; om lydnad el. tro äv. unquestioning; oinskränkt absolute, implicit, unqualified
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
ovillkorlig
ADJEKTIV
~t
obetingad unconditional, unqualified; absolut absolute; nödvändig necessary; ofrånkomlig inevitable
reflex
SUBSTANTIV
~en, ~er
allm. reflex äv. fysiol.; återspegling reflection, reflexion äv. bildl.
betingad reflex
psykol. conditioned reflex
obetingad reflex
unconditioned reflex
konkr.se reflexband, reflexbricka
© NE Nationalencyklopedin AB
betinga
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
förutsätta condition
betingas (vara betingad) av
a) vara beroende av be dependent on
b) ha sin grund i be conditioned by
c) bestämmas av be determined by
…är historiskt betingade
…have a historical basis
betingad reflex
conditioned reflex
betinga ett högt pris
command (fetch) a high price

tryckår: 2009
beting´a verb ~de ~t
be·ting·ar
1ut­göra förut­sättningar för ngt till­stånd etc.; om nöd­vändiga el. till­räckliga förut­sättningar
staters politik betingas ofta av deras råvaru­behov
○spec. psykol.fram­kalla (önskat) beteende hos
betingad reflexråttorna betingades med hjälp av ost och elektriska stötar

betinga ngn/ngt (med ngt)
sedan 1846av lågty. bedingen med samma betydelse; till tinga
2vara till salu för visst värde
boken betingar ett pris av 99 kronor
betinga ngt
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Rafflande

A

rafflande
ADJEKTIV
oböjl.
hårresande hair-raising; nervkittlande thrilling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

..som får xx att kännas rätt beskedlig

A
beskedlig
ADJEKTIV
~t
good-tempered; medgörlig obliging; anspråkslös modest
snäll och beskedlig
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Partiet borde inte dagtinga om ….

Political.

Aftonbladets ledarsida har tidigare kallat det vår tids kärnkraftsfråga.
I morgon visar SVT andra delen av dokumentären om Torbjörn Fälldin.
Frågan i dag är hur mycket Annie Lööf är beredd att dagtinga.

A
dagtinga
INTRANSITIVT VERB
~de, ~t
kompromissa compromise, come to terms
dagtinga med sitt samvete
compromise with (square) one's conscience
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

… spetsades.

Gallergrind.

A

Impale.

galler
SUBSTANTIV
gallret, =
skyddsgaller o.d. grating; i bur el. cell m.m. bars
(pl.)
spjälverk lattice [work], trellis[-work]; radio. grid
sättas bakom galler
i fängelse be put behind bars
[få] skaka galler
vard. be behind bars
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Spjälverk

Ie on a bridge.

A

Latticework.

spjäla
SUBSTANTIV
~n, spjälor
lath; på säng o.d. bar; i jalusi vanl. slat; i staket pale; med. splint
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
med. splint, put…into splints
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
stödförband
SUBSTANTIV
~et, =
med spjäla emergency splint; med mitella sling
spjälka
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
klyva el. äv. bildl., kem. split <i>; bryta ned break down, decompose
med.se spjäla
© NE Nationalencyklopedin AB
spjälstaket
SUBSTANTIV
~et, =
paling, pale (picket) fence
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
staket
SUBSTANTIV
~et, =
vanl. av trä fence; av metall railing, paling; spjälstaket trellis; av ståltråd wire fence</i>
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

När det kommer till kritan

Ie votes for an election. Which way It’s going to go.

A
krita
SUBSTANTIV
~n, kritor
chalk; färg~ crayon
en [bit] krita
a [piece (stick) of] chalk
en ask kritor
a box of chalks (resp. crayons)
ta på krita
vard. buy on tick
när det kommer till kritan
when it comes to it (the crunch, the point)
geol. the Cretaceous
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
chalk
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Om Ikea har gynnats otillbörligt av x myndigheter DUP

Tax benefits.

A

HJÄLPPRENUMERERALOGGA IN
Sök på SVENSKA i ENGELSKA GRATIS
ORDBÖCKER

Uppslagsord
Engelska gratis
otillbörlig
olämplig
Sökresultat
otillbörlig
ADJEKTIV
~t
orätt undue; olämplig inappropriate, unwarrantable, unwarranted; opassande improper, unseemly
otillbörlig konkurrens (marknadsföring)
unfair competition (marketing practice)
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
olämplig
ADJEKTIV
~t
inte passande unsuitable, unfit; malplacerad ill-timed, ill-placed, untimely; (pred. äv.) out of place; oläglig inopportune, inconvenient; otillbörlig improper; ej ändamålsenlig inexpedient
han är olämplig som lärare
…unfit to be (unsuitable as) a teacher
© NE Nationalencyklopedin AB
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tillbörlig. DUP

A
tillbörlig
ADJEKTIV
~t
due; vederbörlig proper; lämplig fitting, appropriate
på tillbörligtsäkert avstånd
at a safe distance
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
pliktskyldig
ADJEKTIV
~t
dutiful; tillbörlig obligatory
lämplig
ADJEKTIV
~t
passande:allm. suitable; t.ex. behandling äv. appropriate; t.ex. uttryck äv. fitting; lagom (t.ex. ersättning) adequate; rätt el. tillbörlig proper, fit; läglig opportune, convenient
vid lämpligt tillfälle
at a suitable (convenient) opportunity
han är lämplig för arbetet
…fit for the job
filmen är [inte] lämplig för barn
…[not] suitable (fit) for children
det lämpligastebästavore att
the best thing [to do]…
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

’ jag fick fnatt bara’

Stabbed someone.

A
fnatt
SUBSTANTIV
~en
,
få fnatt
vard. go crazy (potty)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Fnatta

A
fnatta
INTRANSITIVT VERB
~de, ~t
vard.
fnatta omkring
dither (flutter) around (about)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Det är ju befängd.

Not returning item to museum.

A

befängd
ADJEKTIV
-fängt
absurd, ridiculous, preposterous

17
Q

Lennart Johansson säger i en intervju med oss att han hoppas att ni kommer att besinna er. Kommer ni göra det?

– Ja, men det är ju befängt! Det hör du ju själv. Hela uttryckssättet är ju förmätet. Besinna oss? Då talar han ungefär som om det vore amoraliskt för ägaren att visa sin egendom i sitt eget hus, säger han.

A
förmäten
ADJEKTIV
-mätet, -mätna
presumptuous; om person äv. arrogant
vara förmäten nog att
make bold (so bold as) to
18
Q

Det är ganska oförskämt, det här brevet som är ställt av museichefen. Där han är uppbragt över att Nationalmuseum vill

A
oförskämd
ADJEKTIV
-förskämt
allm. insolent, impudent; vard. cheeky ; audacious; näsvis impertinent, saucy 
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
uppstudsig
ADJEKTIV
~t
recalcitrant, insubordinate; motspänstig obstinate; oförskämd insolent
ohövlig
ADJEKTIV
~t
oartig impolite, discourteous, uncivil; oförskämd rude; vanvördig disrespectful 
oförskämdhet
SUBSTANTIV
~en, ~er
egenskap insolence, impudence, cheek etc.; jfr oförskämd; audacity, impertinence, sauce, sauciness; handling el. yttrande impertinence
fräck
ADJEKTIV
~t
oförskämd impudent, insolent , audacious; vard. cheeky; amer. äv. fresh; skamlös shameless, brazen, barefaced, bold; vågad el. om t.ex. historia risqué fr., indecent
fräck i mun
rude, coarse
det var det fräckaste!
vard. what cheek (nerve)!
han var fräck nog att
(+ inf.) he was so impudent as to + inf.
vard., klatschig o.d. striking, bold
19
Q

Läkarutlåtande

Han måste Betala för läkarutlåtanden

A
utlåtande
SUBSTANTIV
~t, ~n
[stated] opinion; sakkunnigas [formal] report, verdict
avge ett utlåtande
express (deliver, render) an opinion
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
betänkande
SUBSTANTIV
20
Q

Eviga läkarintyg som ska bedyra att xx är ok.

A

SwedishJag stöder därför denna åtgärd politiskt, och jag vill också bedyra min lojalitet gentemot de många militärer, också från Europa, som måste genomföra denna svåra uppgift.more_vertThat is why, politically, I support this action and why I also wish to express my loyalty towards the many soldiers, from Europe too, who have to complete this

Försäkra.

To assert. To swear.

bedyra
TRANSITIVT VERB
~de, ~t
protest , asseverate, aver
han bedyrade att…
äv. he swore that…
bedyrande
SUBSTANTIV
~t, ~n
protestation , asseveration
under bedyrande av sin oskuld
protesting his (her osv.)innocence
21
Q

Råden är delvis kontextberoende, man kan inte sticka under stol med att vissa anställningsformer är otryggare och har större krav på att prestera och leverera. Sedan spelar det även roll vem man är.

A
det sticker i benet [på mig]
I have twinges of pain in my leg
inte sticka under stol med att…
make no secret of the fact that…
vard., kila [sin väg] push off, be off
stick!
clear off!, scram!, beat it!

Jag ska emellertid inte sticka under stol med att jag är mycket bekymrad i detta avseende.more_vertI shall not hide the fact, however, that I am very concerned in this regard.

22
Q

Avig

A
avig
ADJEKTIV
~t
felaktig wrong
i stickbeskrivning
2 aviga
2 purl, purl 2
sticka aviga och räta
knit purl and plain
tafatt awkward
vard., ovänlig unfriendly
avigt
ADVERB
ta på en strumpa avigt
…inside out
sticka avigt och rätt
knit purl and plain
bära sig avigt åt
tafatt behave awkwardly (clumsily)
avigsida
SUBSTANTIV
~n, -sidor
insida wrong side, reverse
bildl.:allm. unpleasant side; nackdel disadvantage, drawback, downside
fotbollens avigsidor
the unpleasant sides of football
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
aviga
SUBSTANTIV
~n
wrong side osv.; jfr avigsida