TEMA 25 - COHESIÓN TEXTUAL: ESTRUCTURAS, RELACIONANTES Y MARCAS DE ORGANIZACIÓN Flashcards
¿Cómo son los ultimos enfoques lingüísticos?
Últimos enfoques: ampliaron nivel de estudio lingüístico de oración al texto, donde se da la comunicación.
Estudio de textos y tipología gana importancia.
Texto como unidad comunicativa: 5 definiciones de texto
Batjin - “dato primario de cualquier disciplina”. Lotman y semiótica rusa es “primer conjunto sígnico coherente”
Lotman y Pjatigorsky- clausura del mensaje
Petofi: extensión variable - intención del hablante
Weinrich y Guindin - papel e intencionalidad del hablante
Texto como unidad comunicativa: definición de texto de Bernárdez
Clasificación de definiciones
- Como unidad comunicativa: clausura, intención del hablante, contexto, disposición del receptor.
- Como producto de una actividad humana
- Como sucesión de oraciones: cohesión y coherencia
- Estructuración mediante dos conjuntos de reglas: reglas propias a nivel textual y las del sistema de la lengua
La cohesión textual - relación con coherencia
Propiedad inherente al texto - comprendido el texto por el receptor como una unidad donde las partes se relacionan entre sí .
Coherencia y cohesión - interrelacionados y no pueden existir de forma independiente
1. Coherencia (estructura profunda) y cohesión (estructura superficial).
2. Coherencia - significado global y mecanismos de tipo semántico, lógico y pragmático
3. Cohesión - mecanismos sintácticos en el plano de la expresión
Mecanismos de la cohesión - anáfora
La cohesión se garantiza por mecanismos lingüísticos que afectan a elementos sintácticos y relacionales.
Anáfora establece relación de identidad de referencia o de sentido con otro elemento anterior.
3 tipos:
- Proforma: él, pronombres demostrativos y posesivos y algunos indefinidos.
- Proadverbio: sustituir CC y proposiciones adverbiales
- Lexicales: Función sustituidora con valor nominal o valor verbal
Anáfora elíptica
Mecanismos de la cohesión - catáfora
Catáfora: elemento vacío se llena luego. Presente en comunicación hablada.
Mecanismos de cohesión - elementos correlativos
Estructura del discurso señalada en estructura superficial mediante elementos gramaticales o léxicos de carácter correlativo o distributivo:
- Conjunciones distributivas, pronombres, adverbios y locuciones y también correlaciones entre elementos de un campo léxico o numerales.
Mecanismos de cohesión léxica - 8 tipos
Formas básicas de dotar cohesión al texto. 8 tipos:
- Nominalización
- Repetición léxica
- Sinonimia
- Sinonimia referencial
- Sustitución por hiperónimo - hipónimo
- Antónimos, recíprocos y complementarios
- Lexemas del mismo campo semántico
- Asociaciones pragmáticas
Mecanismos de cohesión léxica - otros elementos (5 ejemplos)
- Formas no explícitas o conjunto vacío: mecanismo de elipsis para evitar redundancias
- Artículo: presentador (indeterminado) y reconocedor (determinado)
- Recurrencia sintáctica
- Recurrencia fónica
- Orden de constituyentes oracionales
Conectores, relacionantes y marcas de organización - 5 tipos
Establecen relaciones lógicas entre partes del discurso: crean oraciones compuestas, secuencias de oraciones o macroestructuras.
Relaciones que exceden los marcos de los límites de la sintaxis tradicional.
5 tipos:
- Conjunciones y locuciones conjuntivas
- Locuciones adverbiales oracionales
- Locuciones prepositivas
- Unidades léxicas
- Oraciones enteras
Diversidad terminológica: marcadores textuales, operadores discursivos, conectores discursivos.
Conectores, relacionantes y marcas de organización - 7 rasgos
- POV distribucional: gran libertad en la oración
- POV fónico: entonación parentética y entre comas
- POV morfológico: invariable y sin morfemas
- POV sintáctico: sin función sintáctica y no pueden responder a interrogativas parciales.
- POV léxico: total lexicalización y significado exocéntrico.
- POV semántico: significado subyacente a los empleos discursivos
- POV pragmático: se relacionan con la situación comunicativa - participantes, contexto lingüístico y extralingüístico y marcas de conversación
Conectores, relacionantes y marcas de organización - clasificación
Multifuncionalidad de partículas - valor ocasional
Clasificación:
- Conectores argumentativos
- Conectores metadiscursivos
- Operadores pragmáticos
Conectores, relacionantes y marcas de organización - 8 conectores argumentativos
Vinculan semánticamente y pragmáticamente un miembro del discurso con otro anterior. 8 Tipos:
- Aditivos: misma argumentación
- Conectores contraargumentativos: 2ª miembro supresor o atenuador
- Consecutivos: consecuencia del miembro anterior
- Causales: relación lógica causa-efecto
- Finales: meta, propósito
- Condicionales
- Temporales
- Espaciales
Conectores, relacionantes y marcas de organización - 8 conectores discursivos
Permiten estructurar los constituyentes lingüísticos en el texto. 8 tipos:
- Iniciadores
- Distribuidores
- Ordenadores
- De transición
- Continuativos
- Aditivos
- Digresivos
- Finalizadores
Conectores, relacionantes y marcas de organización - 4 marcadores reformuladores
Sirven para presentar mejor el miembro del discurso. 4 tipos
- Explicativos: aclaración
- Rectificactivos: sustitución
- De distanciamiento
- Recapitulativos
Conectores, relacionantes y marcas de organización - Operadores pragmáticos - definición
Funciones que desarrollan en el enunciado por su contenido subjetivo y no convencional
Ocupan una posición marginal en los enunciados para introducir opiniones y elementos subjetivos de forma implícita -implicaturas.
Palabras, sintagmas, frases de valor modal para valorar subjetivamente lo que decimos.
Conectores, relacionantes y marcas de organización - Operadores pragmáticos - forma y función
Diversas clases de palabras - determinantes, adverbios, preposiciones y fraseologismos.
Pueden ocupar posición inicial, medial o final.
Función metarepresentativa - intención y actitud del hablante.
Conectores, relacionantes y marcas de organización - Operadores pragmáticos - 3 tipos
3 tipos de Martí Sanchez (2008)
- Modales: contenidos subjetivos relacionados con la actitud u opinión del hablante y que modifican externamente al enunciado o un constituyente.
- Epistémicos: contenidos subjetivos que expresan el grado de probabilidad que el emisor concede a la veracidad del texto.
- Ilocutivos: contenidos subjetivos relacionados con el acto verbal
