TEMA 10 - LENGUA COMO SISTEMA. NORMA. VARIEDADES SOCIALES Y FUNCIONALES Flashcards
¿Por qué tiene importancia este tema?
- Énfasis sobre la forma concreta en que se emplea un idioma: el carácter funcional del aprendizaje de la lengua
- Se rechaza el estudio de la sintaxis y se centra en las variedades lingüísticas
Lengua como sistema: definición, enfoque más aceptado, aportaciones
- Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen al objeto.
- Sistema desde diferente punto de vista según la gramáticaç
- Lengua dividido en niveles: existen subsistemas dentro de la lengua reflejando la realidad, y también facilita el estudio al segmentar el trabajo.
- La mayor contribución es de los estructuralistas.
- Saussure: lengua es como un conjunto de signos en equilibrio.
- Signos mantienen relación opositiva. Valor relativo y no absoluto del signo.
Lengua como sistema: tipos de relaciones de los signos
Dos tipos de relaciones:
- Paradigmáticas: aquellos que aparecen en la cadena fónica en su lugar
- Sintagmáticas: aquellos que acompañan en el discurso
Doble presión hacia cada signo.
Cuando no hay oposición entre dos signos - identidad (archifonema)
Lengua como sistema: división por niveles
- Fonológico
- Morfológico
- Léxico
- Sintáctico
Norma lingüística: aportación de Saussure
- Norma se entendía como precepto. Lenguas llegaban a momento de perfección
- Distinguió los conceptos de lengua y habla.
- Tuvo enorme influencia posterior hasta la llegada de la gramática generativa de Chomsky.
Norma lingüística: aportación de Chomsky
- Distinguió entre los conceptos de competencia y actuación
- También acuñó las nociones de gramaticalidad y aceptabilidad
Norma lingüística: aportación de Coseriu
Oposición tripartita:
1. Lengua: rasgos sistemáticos y abstractos
2. Norma: a medio camino entre lengua y habla. Es el uso común y corriente de una comunidad lingüística. Los hechos de norma no pertenecen al sistema.
3. Habla: rasgos individuales y concretos
Ejemplos de norma en todos los niveles
Norma como elemento social: explica el comportamiento lingüístico a imitar.
Norma lingüística: aportación de Alvar
Norma como elemento social: explica el comportamiento lingüístico a imitar.
El concepto de variedad: definición
¿Cómo se emplea en la lengua?
- Gana importancia gracias al crecimiento de la lingüística externa.
- Lengua tiene relación con las situación en las que se usa: circunstancias sociales, geográficas o individuales.
- Cada forma caracterizada se le llama variedad.
- Según Hudson, variedad es tanto idioma como dialecto y solo se diferencia por tamaño y prestigio social. Criterios de clasificación:
- Estandarización
- Autonomía o independencia
El concepto de variedad: tipos
En cada lengua existen multitud de variedades: tipos fundamentales de diferenciación
- Variedades según espacio geográfico - dialecto
- Variedades según estratos socioculturales - sociolecto
- Variedades según situaciones de uso - registro
Variedades socioculturales o sociolectos:
¿qué objetivo? ¿con qué se asocian?
- Sociolecto es la distribución social y estratificación social de los hablantes
- Causa: afirmar y mostrar las diferencias sociales como acto de identidad y pertenencia a un grupo.
- Se suelen asociar variedades con prejuicios.
Variedades socioculturales o sociolectos: relación con significado - 2 funciones. Combinación de distintas variedades.
- Función distintiva: designar la realidad propia de un colectivo
- Función liberadora: diferencias léxicas muestran valoraciones y sirven para mostrarse perteneciente a un grupo.
Se llama multidimensionalidad cuando empleamos elementos de varios grupos sociales en la misma alocución. Se realiza a través:
- Con el acento
- Con el léxico, estructuras gramaticales.
Variedades socioculturales o sociolectos: 5 causas sociales
- Hábitat: rural o urbano
- Edad: 20-40-60
- Género
- Profesión: nivel léxico-semántico
- Lenguajes científico-técnicos
- Lenguajes sectoriales
- Jergas de germanía o argot - Nivel sociocultural: personas de nivel sólido, medio, bajo.
Variedades socioculturales o sociolectos: códigos
Bernstein (1958-71)
- Código elaborado: más elaborado - clase media alta
- Código restringido: más predecible - clase obrera
Variedades funcionales: definición, concepto y 4 dimensiones
Uso de reglas socioculturales en una situación determinada.
Registro es la variedad que usamos dependiendo de la situación en que nos encontremos.
Halliday - varias dimensiones de registro:
- Campo: lugar y tema
- Modo: medio o canal
- Tenor: finalidad
- Tono: elemento interpersonal - dos ejes: poder y solidaridad