Swedish 44 Flashcards
befängd
fullständigt orimlig
Synonymer: orimlig, absurd, idiotisk, tokig, galen, knäpp, stollig, tosig, förnuftsvidrig, förryckt
Genusperspektivet är rätt befängt när det handlar om film. Det handlar om att hitta rätt talang, och då är det absurt att titta på könsfördelning. (NT: 2009-01-24)
(ålderdomligt) besatt
pirrig
(vardagligt) nervös
porrig
(vardagligt) pornografisk, sexuellt upphetsande
Filmen innehöll flera porriga sexscener.
(vardagligt) sexig
Hon bar ett porrigt, åtsittande linne.
slurka
sip
(vardagligt) dricka i slurkar
infall- et
påhitt, ide = thought, idea
nyck = whim, fancy
ett lyckligt infalla = a bright idea
vard. a brainwave
risig
(om buske) som utgörs av korta, hopgyttrade, spretiga, torra, risliknande grenar eller kvistar; (om markområde) vars vegetation utgörs av buskar med risig växt
Synonymer: snårig, spretig
Det hela var en djungel av låga, risiga buskar och snår.
De lyckades trassla sig genom den risiga skogen.
(vardagligt) åtgången på ett dåligt sätt
Synonymer: dålig, usel, förfallen, åtgången, ovårdad, förstörd, skruttig, ruffig, sjabbig, skrotfärdig
Jag hade huvudvärk och kände mig fortfarande risig och förstörd.
Hon var mager och senig, hennes hud rynkig, håret grått och risigt.
Vi har en gammal risig bil som vi helst inte åker så mycket i.
SAS ligger ekonomiskt risigt till och räknar med en förlust på ett par miljarder kronor.
eländig
som befinner sig i ett svårt tillstånd
Jämför: olycklig, nödställd, arm, ömkansvärd, beklagansvärd
som vållar olycka
vålla
vara orsak till eller åstadkomma något negativt, skadligt eller olyckligt
Kollisionen vållades av att en älg sprang upp på vägen.
Synonymer: orsaka, förorsaka, förvålla
Besläktade ord: vållande
vädja
be på ett enträget sätt
Hennes ögon vädjar till mig att säga något.
Besläktade ord: vädjan
lystra
lyssna, ge uppmärksamhet till
Försvunnen vit katt, lystrar till namnet Tusse.
Vanliga konstruktioner: lystra till
Besläktade ord: lystring
lyster
strålande, lysande, klar; glänsande
geschäft- et
affärer, ofta av dubiöst slag Etymologi: Av tyska Geschäft.[1] Se även svindleri handel
rusgivande
intoxicating
rusande, berusande
strapats- en
svår kroppsansträngning
skavank- en
mindre skada eller fel
Bilen har en hel del småskavanker och skador i lacken.
Jag är ute efter ett smink jag tänker använda för att dölja märken som är kvar efter läkande finnar, mindre födelsemärken och andra skavanker.
Alla de här figurerna, med sina skavanker och tillkortakommanden, blir som goda vänner som man lär känna.
Besläktade ord: skava
kantra
(sjöfart) välta över med en båt, kapsejsa
2012 (18 jan): Sjökapten: “Det är ett fullständigt hjärnsläpp” (Göteborgs-Posten):
Personligen undrar jag också över hur en fem år gammal båt kan kantra.
(överfört) misslyckas
Hela affärsmodellen kantrar om läget ständigt försämras i landets socialt utsatta områden.
stel
styv, oböjlig
strikt och mycket formell; som ej går utanför rutiner eller regler
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska styrdher, av omstridd härkomst med grundbetydelsen “stel”, “styv”. Besläktat med isländska stirður.
Antonymer: slak, mjuk, böjlig
Besläktade ord: stelna, stelnad, stelhet
Sammansättningar: stelfrusen
bedarra
abate
avta i styrka
Stormen har bedarrat.
Det verkar som om debatten aldrig ska bedarra.
bedagad
past one’s prime
(om människor eller ting) gammal, uttjänt, föråldrad, ålderstigen, passé
Norrvikens trädgårdar är en bedagad skönhet. En kulturskatt som tillåtits förfalla.
En vinter räcker tydligen för att man ska börja se gammal och bedagad ut.
Synonymer: åldrig
uppmana
begära eller önska av någon att den utför en viss handling; med kraftfulla ord rekommendera att någon gör något
Jämför: begära, be, råda, rekommendera
utmana
förklara sig villig att strida med någon (om något); förklara sig villig att (t.ex. i en tävling) jämföra ens egen skicklighet mot skickligheten hos en annan part; uppmana någon att tävla
Den nya hanen utmanar den gamla om honan.
Jag utmanar dig i schack!
Vanliga konstruktioner: utmana någon, utmana någon i något, utmana någon på något
Besläktade ord: utmanare, utmaning
utsätta sig för svårigheter (som man troligtvis kan övervinna) i syfte att bli bättre, lära sig e.dyl.
Vi utmanar oss själva varje dag.
Vanliga konstruktioner: utmana sig själv
/medvetet/ genom handling trotsa en annan (ofta starkare) part (med risk för negativa konsekvenser för egen del)
Artisterna utmanade etablissemanget genom att genomföra den förbjudna konserten.
Du skall inte utmana ödet.
Synonymer: trotsa, provocera
Besläktade ord: utmanande
nöta
wear out
slita på genom ständigt brukande; genom länge upprepade rörelser skava på något så att dess yta får ett slitet utseende
Det billiga sandpappret nöttes ut direkt.
Synonymer: slita, förbruka, gnaga, skava, erodera
Fraser: (partikelverb) nöta av, nöta bort, nöta in, nöta på, nöta sönder, nöta ut
Fraser: (idiom) nöta skolbänken, nöta sula
Sammansättningar: bänknötare
Besläktade ord: förnöta, nötning, nött, utnött
slunga
Verb
to sling
Subs. slunga- n
sling
okomplicerat kastredskap som är avsett för att skjuta iväg projektiler
1917: “David dödar filistéen Goljat”, Bibeln, 1 Samuelsboken 17:
Så övervann David filistéen med slunga och sten och slog filistéen till döds, utan att David därvid hade något svärd i sin hand.
Se även: katapult, slangbella, slangbåge
utförlig
som tar hänsyn till många aspekter
Det var en mycket utförlig användarmanual.
Synonymer: detaljerad, grundlig
moras- et
morass
(snårig) sank- eller sumpmark; (oländigt) träsk
Jämför: gyttjemark, kärr, kärräng, mad, mosse, myr, sank, torvmark, träsk, våtmark, ängskärr, ävja
(bildligt) svår situation
dryfta
noggrant diskutera, debattera
En grupp som dryftar tro och tvivel tillsammans.
Kyrkorådet dryftade frågan.
På sammanträdet i morgon kommer kommunfullmäktige dryfta det eventuella beslutet om skolnedläggningen.
otillbörlig
undue
avse
ha avseende på, syfta på, åsyfta; mena
Nu missförstod du mig totalt. Det var inte honom jag avsåg, det var hans bror.
ha för avsikt, planera; tänka
Jag avser att köpa huset så fort jag har råd.
gälla, beträffa; angå
rutschkana- n
slide
en för nöje inrättad sluttande yta, oftast metall eller plast, gjord för att glida nedför
Jämför: rutschbana
Användning: Det finns en intressant skillnad mellan rutschkana och rutschbana. Det förra är alltid en leksak. Det senare kan vara en indstriell anläggning (en bana, som malm får rutscha utför) eller en utförslöpa i en karriär: presidentens utförsbana. I dessa senare fall används inte -kana.
förfoga
to place a someone’s disposal
ha tillgång till; ha möjlighet att använda
Vanliga konstruktioner: förfoga över något
frapperande
striking
slående, påfallande, frapperande, frappant, markant, apart
uppvisa
display
visa att vederbörande är eller har något, presentera, framföra
indikera
förfäkta
advocate
ivrigt förespråka, försvara eller kämpa för en viss åsikt
Partimedlemmen föreslog på årsmötet att partiet skulle förfäkta en mer frihetlig syn i integritetsfrågor.
2020: Affärsvärlden, Staffan Salén:
[…] förfäktar man en avreglerad marknadsekonomi i goda tider blir det lite märkligt om man rödgråten börjar ropa på den stora staten i dåliga.
utfall- et
result resultat (av ett försök) Sammansättningar: utfallsrum, utfallsmål plötsligt och våldsamt angrepp, fysisk attack (av en person eller ett djur) göra ett utfall
lunge
En aggressiv kvinna beväpnad med svärd och basebollträ gjorde utfall mot förbipasserande.
drista
to dare
(reflexivt: drista sig) vara tillräckligt dristig eller djärv att göra något; ta sig friheten, tillåta sig
Synonymer: våga, töras, tordas, djärvas
Han såg alltför myndig och betydelsefull ut för att någon skulle drista sig att säga emot.
Det kan jag drista mig att påstå utan att flacka med blicken.
Vanliga konstruktioner: drista sig (till) att göra ngt
bevekelsegrund
motive
ofta känslobaserat, underliggande motiv för visst handlande
Vilka är egentligen hans bevekelsegrunder för att hjälpa dig?
Att bli uppmärksammad med presenter är traditionellt en bevekelsegrund för att läsa.
En viktig bevekelsegrund för att kräva god dokumentation är patientsäkerheten.
Synonymer: motiv, skäl, orsak, anledning, motivation, drivkraft, drivfjäder
Besläktade ord: beveka, bevekande, obeveklig
Diverse: Ordet “bevekelse” finns inte eller är ytterst sällsynt och ålderdomligt.
benägenhet
tendency, proclivity
böjelse
huruvida
om, ifall Finns något bra exempel på när “om” kan användas istället för “huruvida”?
Huruvida ett vattendrag är en stor å eller en liten flod eller älv är det oftast namnet som avgör.
Beslutet om huruvida ändringen skall genomföras uppsköts till efter lunchpausen.
Beslutet huruvida ändringen skall genomföras uppsköts till efter lunchpausen.
hurdan
hur slags, av vilket slag
Varianter: hurudan
ledsaga
accompany, escort
åtfölja (accompany) för att visa vägen, vägleda, föra
Synonymer: leda, vägleda, föra, lotsa, guida, konvojera, eskortera, åtfölja, medfölja, beledsaga
Restaurangens hovmästare ger med sakkunskap vinkar om pärlor i menyn och ledsagar i valet av måltidsdryck.
Föreningen besöker ensamma gamla, ledsagar till läkare på vårdcentraler och leder promenadgrupper.
Besläktade ord: ledsagare
bedra
(transitivt) lura, narra
Synonymer: skoja
svika, besvika
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av medellågtyska bedregen, av fornsaxiska bidriogan, av urgermanska *bidreuganą. Besläktat med norska bedra, nederländska bedriegen, tyska betrügen.
Varianter: bedraga (ålderdomligt)
Besläktade ord: bedragare, bedrägeri
Fraser: bedra sig på någon/något; missta sig, ta fel
bast
(oräkneligt) fibermaterial framställt av innerbarken från olika trädslag (t.ex. lind); (utvidgat) liknande fibrer från olika delar av olika växter (t.ex. blad av rafiapalmer eller agaveväxter)
Jämför: manilla, sisal
Sammansättningar: bastfiber, basthud, bastkjol, bastkorg, bastmatta, lindbast
(slang) år, främst om en persons ålder
Jag måste köpa något åt farsan, han blir 50 bast på lördag.
Synonymer: år, jordsnurr (gammalmodigt eller ironiskt, ofta i kontaktannonser o.d.)
Etymologi: Troligtvis av romani bersh.
krita- n
(mineraler) en vit bergart, Ca2CO3 (kalciumkarbonat)
Sammansättningar: kritklippa
Se även: kalk
redskap för att rita gjort av mjukt material såsom vax, mineralet krita (1) eller gips
Lilla Calle önskade sig nya färgkritor i julklapp.
Sammansättningar: färgkrita, kritdamm, tavelkrita, vaxkrita
Se även: penna
(geologi) en geologisk period som omfattar tidsperioden ca 145,5 miljoner år sedan till 65,5 miljoner år sedan
Under krita levde det dinosaurier.
Sammansättningar: krittiden
Se även: jura (geologisk period), mesozoikum (geologisk era), trias (geologisk period)
(slang, oböjligt) kredit
Ta det på krita!
Fraser: när det kommer till kritan, ta på krita
oberäknelig
unpredictable, erratic, capricious
vars agerande är svårt eller omöjligt att förutspå
börd- en
härstamning, härkomst
Vanliga konstruktioner: vara ngt till börden
Fraser: (konkreta:) vara av adlig/ädel/hög börd; vara av oäkta börd
Fraser: (fasta:) mannen av börd och kvinnan av folket
Sammansättningar: innebörd, nederbörd, uppbörd, vittnesbörd, åtbörd
slug
cunning
skicklig på att nå sina mål genom att utnyttja sina gåvor och finna okonventionella lösningar på problem; ofta ett mått av bedräglighet underförstått
Synonymer: listig, klipsk, förslagen, slipad, klurig, lurig
Fraser: (konkreta) slug blick
Den elegante svärdmästaren D’Artagnan och kungens musketörer kämpar mot den sluge kardinal Richelieu för att rädda drottningens rykte.
Fraser: slug som en räv
intellektuellt begåvad
Synonymer: klok, vettig
Fraser: vara inte slug; är du inte slug?
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Sammansättningar: slughuvud
Besläktade ord: slughet, bakslug
krake- n
oduglig person, ynklig, svag eller feg människa (särskilt som tillmäle för män)
Synonymer: vekling, ynkrygg, ynkling, stackare, skrutt, odåga
tillmäle- t
förolämpning, nedsättande beteckning
73-åring fick dagsböter för rasisistiska tillmälen.
Synonymer: glåpord, invektiv, okvädinsord
maska
make a pretence of working
play for time
smita undan från en uppgift (i synnerhet en fysiskt ansträngande), eller göra den långsammare än nödvändigt
(sport) medvetet fördröja spelet för att dra ut på tiden
pimpla
(hobby) fiska genom ett hål i isen med hjälp av ett pimpelspö Synonymer: isfiska Sammansättningar: pimpelfiske Se även: isfiske (vardagligt) dricka alkohol, supa
mönstra (av)
sign off (?)
förse med mönster
kritiskt och noggrant granska
Synonymer: granska, syna, inspektera, besiktiga
inskrivas som värnpliktig
(sjöfart) anställa på fartyg
Fraser: (partikelverb) mönstra av, mönstra på
Sammansättningar: (partikelverb) avmönstra, påmönstra
omfatta, uppgå till, inräkna; uppvisa
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Fraser: (partikelverb) mönstra ut
Sammansättningar: (partikelverb) utmönstra
Besläktade ord: mönster, mönstring
förmynderi- et
översittarattityd; dåligt beteende kännetecknad av strävan att ha makt över och kontrollera en annan person eller grupp personer
förtjusning- en
glädje = delight
entusiasm
hänförelse = enchantment
uppriven
(om en anläggning) som har rivits upp
(om en person) som är i själslig o-balans
Synonymer: förtvivlad, nedstämd, nerstämd, nedslagen, nerslagen, depressiv
blaska- n
(slang) (framförallt kvälls-) tidning
Går du och köper blaskan?
Sammansättningar: aftonblaska, skandalblaska
bemyndiga
authorize, empower
omtvistad
disputed, contested, contentious
enfald- en
brist på genomtänkthet eller eftertanke
Vilken enfald att spotta i lovart! (windward)
(litterärt, ålderdomligt) något enkelt och okomplicerat
lovart
windward
(sjöfart) det håll eller den sida från vilket vinden blåser, att kasta något i lovart eller i lo är alltså att kasta det på vindsidan; även om relativ position
den brittiska flottan låg väl i lovart om den franska
Synonymer: lo, vindsidan, vädersidan
Antonymer: lä, lävart = leeward
sluttamp- en
(idiomatiskt, bara i bestämd form: sluttampen) slutskede, avslutande eller (allra) sista skede
Vanliga konstruktioner: i/på sluttampen
Kammaråklagaren säger att man närmar sig sluttampen i utredningen.
Jag och mina klasskompisar går in i sluttampen på utbildningen och framtiden börjar att hägra allt mer.
Nationalmuseum är inne på sluttampen med sin fantastiska utställning av Rysk konst.
hägra
visa sig som en hägring
(bildligt) framstå som en dröm, som ett lockande mål
Synonymer: locka
Om några få veckor hägrar för de allra flesta en efterlängtad semester.
Vanliga konstruktioner: ngt hägrar för ngn
hägring
mirage lockande syn (till följd av spegling i luften) luftslott
rön- et
finding, observation
iakttagelse, observation, erfarenhet, kunskap, lärdom
Besläktade ord: röna
Se även tesaurus: Skildring
böjningsform av rö
lågkonjunkturen
depression, recenssion
ty
(ålderdomligt i talspråk, något formellt) anger anledning; på grund av att; eftersom
1917: Bibeln, Matteus 28:6:
Han är icke här, ty han är uppstånden, såsom han hade förutsagt.
1966: Rallarens ros (Bonnier), Björn-Erik Höijer:
Hon hälsade och skyndade förbi, ty hon var inte särskilt sällskaplig av sig.
2010: Slussen och allemansrätten (Blogg), Bernt Lindgren:
Det är viktigt att debatten om trafiklösningens konsekvenser fortsätter ty den har uppenbara brister.
2013: Sorunda - Runar 2013-12-28 Norden Cup (YouTube), Stefan Andersson:
Efter 4 måls underläge gick vi in med en man-man taktik som så när lyckades, ty det saknades bara en boll upp.
2016: En salig röra (Sydsvenskan), Sara Berg:
Nästan alla bord står på uteserveringen, ty inomhus får det inte plats mycket mer än en kyldisk […]
Synonymer: därför att, då, för att, därför, eftersom, emedan, enär, för
Etymologi: Av fornsvenska þy, dativ singular av det. Jämför dy- i dylik, dymedelst o.s.v. Existerar även idag med exakt samma funktion i isländskan, se því.
Grammatik: ty inleder såsom för en huvudsats (jfr. hon gick inte och lade sig, ty hon var inte trött.) medan synonymerna därför att, eftersom, enär och emedan alla inleder bisatser (hon gick inte och lade sig, därför att/eftersom/emedan/enär hon inte var trött.)
Fraser: i ty fall, icke för ty
knäcka
break, break down bryta av hårt material På julen brukar vi alltid knäcka nötter Benet knäcktes av den kraftiga smällen besegra någon; bryta ner någon Stressen knäckte henne fullständigt.
rådda
(finlandssvenska) stöka till, skapa oreda, förvirra
Sluta rådda till det.
Besläktade ord: råddig
strul- et
besvärlig situation till följd av flera samverkande försvårande omständigheter
Besläktade ord: strula
strula
ställa till oreda, taffla, trassla, fingra
trassla; inte fungera korrekt; innebära problem
Så fort som det blir kallt så börjar bilen strula - den vägrar starta.
(slang) hångla
kverulant- en
person som (ofta) kverulerar (klagar)
Han började uppfattas som en kverulant och bråkmakare.
Det är ett parti för kverulanter. De bara gnäller och klagar utan att komma med egna förslag.
Jämför: processmakare, gnällspik
fösa
driva = drive
skjuta = push, shove
(om djur eller människor) få att röra sig i en viss riktning; driva på; mana på
Handlaren lyckades fösa ut rånarna ur butiken.
(om föremål) skjuta, svepa åt sidan
sippra
trickle = rinna droppvis seep = sippra ut
amper
barsk (särskilt om kvinnor) En amper bondmora. Synonymer: besk (om smak) kärv, skarp, stickande, bitter Värden serverade en synnerligen amper dessertost.
barsk
(om person) sträng i uppträdande
Synonymer: sträv, kärv, sträng, bister
(överfört) skarp och hård
pärlemor
mother of pearl
pärlemor
det inre glänsande lagret i ett musselskal
Varianter: pärlemo (poetiskt), pärlemoder (ålderdomligt)
Sammansättningar: pärlemorglans
fällkniv
folding knife
ihopfällbar kniv
Synonymer: fickkniv
morakniv
robust slidkniv som tillverkas i Mora socken
utförlig
detailed
som tar hänsyn till många aspekter
Det var en mycket utförlig användarmanual.
Synonymer: detaljerad, grundlig
finslipa
polish, smooth, put on the finishing touch (figurativt) justera de sista detaljerna på något verk efter att det grövsta jobbet har klarats av
Artikeln som du skrev var bra, men du måste nog finslipa den lite innan vi kan publicera den.
Besläktade ord: finslip
uppsluppen
glad, munter, uppspelt, upprymd; ohämmad
Mösspåtagningen är en tradition som är högtidlig (solemn) och uppsluppen på en och samma gång.
Längre in på kvällen tog sig festen mer uppsluppna former.
Fraser: (konkreta) uppsluppen stämning
anamma
embrace
(transitivt, om idé eller princip) ta till sig och därefter leva efter
Jämför: antaga, upptaga, godtaga, acceptera, tillägna sig
Nu är vi på väg att anamma den amerikanska varianten med kaffe i stora pappmuggar med lock som man tar med sig från kaféet.
Det gäller bara att anamma nya idéer och bryta upp gamla arbetsmönster.
Fraser: djävlar anamma
djävlar anamma
stavningsvariant av jävlar anamma
(svordomar) må fan ta detta till sig =
(swearing) may the devil take this to heart
1896: “Fredlös”, ur “Stänk och flikar”, Gustaf Fröding:
[…] det kan en väl önska, men djävlar anamma,
det gör väl detsamma,
en föds och föröds, tills en dör.
1915: Slagsmål, ur Kolvaktarens visor, Dan Andersson:
”Spring! Spring, era bondvalpar!” skrek han hest. ”Annars skall här bli storslakt, djävlar anamma!”
Varianter: djävlar anamma, jäklar anamma, jädrar anamma
Synonymer: för tusan, för tusan hakar, för sjutton, för sjutton hakar
sublim
sublime
så pass höjd över den banala, sinnliga världen att det därmed inte går att beräkna eller mäta; som präglas av upphöjdhet eller ger upphov till sådan
Synonymer: transcendent, högstämd, översinnlig, upplyft, förandligad, höjd, upphöjd, storslagen
Etymologi: Av latinets “sublimis” vilket betyder exalterad eller upphöjd.
Se även
subliminal
upphöjdhet
exaltation
upphöjd
(matematik) agerande som bas i en potens
Vanliga konstruktioner: något (är) upphöjt till något
a upphöjt till b skrivs ab.
210 = 1024 uttalas “två upphöjt till tio är lika med 1024”.
perfektparticip av upphöja
beckna
bäckna
(förortsslang) sälja
Han bäcknade kola till bratsen tills aina klippte honom. (Han sålde kokain till överklassen tills polisen grep honom.)
Varianter: beckna
Etymologi: Av romani bekna. Besläktat med hindi बेचना (bēcnā “sälja”).
blekna bort, försvinna
2009: Sluta Konsumera Mig, Governor Andy:
Minnet kommer bäckna bort med tiden, fy fan vad det svider.
smeka
caress
stryka lätt med handen; klappa
Synonymer: klappa, stryka
Besläktade ord: smek, smekning
(datorspel, slang) vara överlägsen motståndet; besegra, döda
Najs grabbar vi smeker motståndet just nu!
åsidosätta
(transitivt) sätta åt sidan, strunta i
Jag har i princip åsidosatt mig själv i min iver att hjälpa andra.
bökig
som saknar ordning eller struktur
Synonymer: rörig, stökig, oordnad, ostrukturerad
som inte är bekväm
Synonymer: krånglig, stökig, jobbig, besvärlig, obekväm
gungfly
torvmark som vilar på vatten eller gyttja
(i överförd betydelse) osäkerhet; osäker mark
gyttja- n
finkornig, vattnig och organisk jordart; kletig jord, dy
Besläktade ord: gyttjig
Sammansättningar: gyttjebrottning, gyttjepöl
Jämför: lera, dy
kletig
(om något trögflytande) som är svår att torka bort och upplevs motbjudande
Besläktade ord: klet, kleta
Synonymer: kladdig, klibbig (i något mindre mängder)
omsätta
förvandla = convert, transform, turn
omsätta i praktiken = put into practice, implement
omvandla till annan form
1898: Finska kriget 1808-1809, Carl Otto Nordensvan:
Lika djärfva och storordiga, som det ledande partiets män voro, när det gällde att från riddarhusbänkarna föra hären fram till Rysslands nya hufvudstad, omstörta dess tron och återförvärfva alla förlorade landsdelar, lika tveksamma och försagda voro samma män, när de stodo inför uppgiften att omsätta de stora orden i handling.
1919: Nordisk familjebok, termokemi sid. 921:
Det förhåller sig på samma sätt med blandningar af kroppar, som genom förlust af energi kunna omsätta sig till nya ämnen.
(ekonomi) sälja vara eller tjänst i utbyte mot pengar
2010: Prinsessbröllopet – årets kärleksaffär (Svenska Dagbladet):
Företaget ska anställa 93 journalister i blekinge nu ef anställda och omsättning nära åtta miljoner kronor [per år].
Besläktade ord: omsättning
nyck- en
whim
plötsligt påfund som (till synes) saknar motivering
Besläktade ord: nyckfull
såvida
om, ifall, såvitt; såframt
Sammansättningar: försåvida
snappa
(snabbt) plocka till sig, rycka till sig; fånga plötsligt; stjäla
Han snappade åt sig en kaka.
Vanliga konstruktioner: snappa till sig, snappa åt sig
Sammansättningar: flugsnappare, snapphane
(bildligt) få höra, få reda på
Vanliga konstruktioner: snappa upp
(slang) förstå
Ett nederlag skulle tolkas som att Moderaterna inte har snappat att privatiseringar i välfärden fått dåligt rykte efter riskkapitalisternas härjningar.
angiveri
tjall, skvaller, rapportering
angivare- n
informer
angivelse- n
anmälan = denunciation, accusation uppgift = information
stel
styv, oböjlig
strikt och mycket formell; som ej går utanför rutiner eller regler
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska styrdher, av omstridd härkomst med grundbetydelsen “stel”, “styv”. Besläktat med isländska stirður.
Antonymer: slak, mjuk, böjlig
Besläktade ord: stelna, stelnad, stelhet
Sammansättningar: stelfrusen
finurligt
uppfinningsrik, påhittig, fyndig, knepig, fiffig
Sammansättningar: finurlighet
clever
duktig, klok, klyftig, skicklig, habil, finurlig
ingenious
genial, sinnrik, genialisk, fyndig, påhittig, finurlig
shrewd
slug, klok, klipsk, smart, finurlig, fiffig
knowing
menande, skicklig, slug, finurlig, slipad, kunnig
klavertramp- et
faux pas gaffe blunder mistake indiscretion impropriety breach/lapse of etiquette
vidrig
obnoxious
mycket obehaglig och äcklig
snopp- en
(vardagligt) neutralt ord för mannens könsorgan, penisen
Synonymer: se penis
Antonymer: snippa
Etymologi: Belagt i språket med denna betydelsen sedan 1969.[1]
vit fläck på mulen på en häst
Etymologi: Belagt i språket med denna betydelsen sedan 1711.[2]
avskuren stump
Etymologi: Belagt i språket med denna betydelsen sedan 1755.[3
omdöme
urskillningsförmåga, förmåga att bedöma; fattningsgåva
utlåtande, åsikt
