Svenska 13 Flashcards
ansedd
reputable, respected
en mås
(trut) seagull
en bagge
ram
tafsa
to paw
fingra på något (t.ex. en person), ofta på ett obehagligt eller sexuellt sätt - Tafsa inte på mig!
På deras skola är det vardagsmat att killar tafsar på bröst i korridoren.
urarta
( degenerera) degenerate, (försämra) deteriorate, (vända) turn
en amningspaus
lactation break
i gengäld
in return - (oböjligt)
något som någon gör för en annan person som tack; ersättning eller kompensation för något denna förra fått av den senare personen; motprestation
Se även: motprestation, kompensation
Besläktade ord: gengälda
Användning: Nästan endast i konstruktionen “i gengäld”, sällan också “som gengäld”.
uppvigling
incitement, (oro) agitation
antyda
suggest, imply, hint
arkebusera
avrätta genom skjutning
Synonymer: fysiljera
sona
(försona, gottgöra) atone, atone for
en akt
an act, attention - handling, gärning; numera mest använt i bestämda uttryck typ “en akt av” eller i sammansättningar av typen kärleksakt, skapelseakt, viljeakt
Nu först vågade han acceptera skrivandet som en akt av lustbetonad och riskfylld spontanitet.
skona
(bespara) spare, (favor) gynna
lömska
sinister, sneaky, (smygande) insidious
obamhärtig vedergällning
relentless retribution
dåren
fool
tapper
(modig) brave, valiant
sy ihop och spjäla
sew it closed and splint it
skoningslös (och inte visa någon nåd)
merciless-unsparing (and give no quarter)
skithög
dirtbag
pipa
ihåligt föremål för gas och vätskor
ihåligt föremål för projektiler
anordning för tobaksrökning
vinda
(rulle, spole, filmrulle) reel-roll (vinda) bindweed
hök(en)
hawk
bli av
äga rum - take place
ske - come about, occur
komma till stånd, inträffa
Resan blev inte av.
Fraser: bli aldrig av, bli annat av, bli andra bullar av
framkomma, utvecklas till något
Vad ska det bli av honom när han blir stor?
ta vägen
Var blev de av?
förlora, mista
Vanliga konstruktioner: bli av med ngn/ngt
Har du blivit av med din mobiltelefon gäller det att du så fort som möjligt spärrar simkortet.
bli fri från någon/något, bli kvitt
Vanliga konstruktioner: bli av med ngn/ngt
Det kan vara väldigt svårt att bli av med förkylning.
infria
(uppfylla) fulfil, (återlösa) redeem
förverkliga, uppfylla, i synnerhet i avseende på löfte(n), förväntning(ar) eller förhoppning(ar)
maska
mesh, (stygn) stitch
omfång
(omfattning) scope
famla
grope, fumble
känna sig för, försöka få fatt på
Synonymer: fumla, treva
Fransk polis famlar efter ledtrådar i familjemordet i franska Alperna.
ertappa
(upptäcka) discover, (fånga) catch
avslöja att någon gör något olämpligt, genom att (som av en slump) se personen göra det
Han ertappades med att snatta CD-skivor.
Frun ertappade mannen i säng med en älskarinna.
snatta
pilfer
fåraktig
(förlägen) sheepish
taggtråd(en)
barbed wire
trassla
tangle
(intransitivt) vara trasslig, inte fungera korrekt; ställa till besvär; krångla, strula
Han har lovat att om det trasslar med datorn får jag ringa.
Vanliga konstruktioner: ngn/ngt trasslar, det trasslar (med ngt)
(intransitivt) syssla med något trassligt
Jag har hållit på och trasslat med mitt cv ett tag nu och inser att det är väldigt svårt att komma på vad man har för egenskaper.
Vanliga konstruktioner: trassla med ngn/ngt
(transitivt) få något att bli trassligt; krångla till
Knutar är nog ingen bra ide eftersom det kan trassla linan.
Vanliga konstruktioner: trassla ngt
(reflexivt: trassla sig, om trådar, hår e.d.; även överfört) bli trasslig; bli till en härva; få knutar på sig
När jag väl kom fram till sjön hade fiskelinan trasslat sig så svårt att det tog en halvtimme att reda ut den igen.
en hulling
barb
skjul(et)
shed, (hydda) shack
ruska
(skaka, rysa) shake - ruska på hinken
putta
(skjuta, knuffa) shove; putt
pusta ut
puff, exhale
ånglok(en)
(ångmaskin) steam-engine
hejda (smittan)
(stoppa) atop, (hålla tillbaka) hold back