Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Swedish 10 > Swedish 22 > Flashcards

Swedish 22 Flashcards

1
Q

knas(et)

A

s. något eller sådant som är tokigt
Synonymer: galenskap, dumhet
Vanliga konstruktioner: vara/bli knas
Inget knas att gå i badbyxor inne i stan?
Sammansättningar: knasboll
något eller sådant som inte fungerar
Synonymer: fel, strul, krångel
Vanliga konstruktioner: vara/bli knas med ngt
Magskolan är till för att du på bästa sätt ska kunna hjälpa ditt barn när det blir knas med magen.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: knasig

adj. (förortsslang) galen, sjuk
De vart knas när aina kom
(förortsslang, i uttrycket paraknas) brist på, utan
Jag har paraknas bror, CSN har inte kommit än.
Sammansättningar: paraknas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

beckna

A

bäckna
(förortsslang) sälja
Han bäcknade kola till bratsen tills aina klippte honom. (Han sålde kokain till överklassen tills polisen grep honom.)
Varianter: beckna
Etymologi: Av romani bekna. Besläktat med hindi बेचना (bēcnā “sälja”).
blekna bort, försvinna
2009: Sluta Konsumera Mig, Governor Andy:
Minnet kommer bäckna bort med tiden, fy fan vad det svider.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

fåraherde(n)

A

sheperd
herde som vallar får
Varianter: fårherde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

bäng

A

bäng

(slang) starkt påverkad av droger
Jag var helt bäng av allt röka igår.
Jämför: hög, pårökt
(slang) som har nedsatt tankeförmåga
Du måste vara bäng om du tror att du kan göra så där.
Synonymer: dum, korkad
Etymologi
Av äldre svensk slang för "djävul" från Av romani beng med samma betydelse, av fornindiska bango "krokig, skev, vrickad", och med hindi bäng.

(slang, enbart i bestämd form) polis(en)
När han rymde från häktet jagade bängen honom över hela stan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

kavel(n)

A 
rolling pin
(köksredskap) redskap för tillplattning av deg vid bakning
Varianter: kavle
Besläktade ord: kavla
Sammansättningar: brödkavel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

överstökat

A

overwhelmed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

stöka ner

A

make a mess

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

stöka

A

syssla med visst arbete, vanligen med småsysslor i ett hem
åstadkomma oreda
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: stök, stökig
Sammansättningar: undanstöka, överstöka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

mucka

A

avsluta sin tjänstgöring i militären; fullborda ett fängelsestraff; befrias från något obligatorium efter att ha fullgjort den i förväg fastställda tiden
Peter Englund muckade och firades av i torsdags kväll efter sex år som ständig sekreterare i Svenska Akademien.
Etymologi: Verb till muck, av romani mukk (”fri”), av prakrits mukka (“frisläppt”).
provocera till gräl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

stingslig

A

touchy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

salta

A

tillsätta salt till en maträtt för att framhäva smaker
tillsätta salt till matvaror för att förbättra dess hållbarhet
strö vägsalt eller tösalt på is eller snö för att få den att smälta och därmed minska halkan
öka storleken på en räkning eller nota efter det att arbetet är utfört, så att den blir orimligt stor
(kryptografi) konkatenera salt till ett lösenord innan det hashas för att göra det svårare för en lösenordstjuv att lista ut det riktiga lösenordet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

trixa

A

(vardagligt) försöka med olika knep, metodiskt jobba på en lösning
Besläktade ord: trixig, trix

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

röja upp

A

clear up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

kolv(en)

A

butt (of a gun)
handtag eller axelstöd på ett skjutvapen
maskindel som utför en fram- och återgående rörelse i en cylinder
Synonymer: pistong, pumpstång
glasbehållare som används vid kemiska och andra experiment
(botanik) ax med förtjockad stjälk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ålderbeständig

A

age-resistant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

spola

A

flush. rinse, wash
skölja (med vatten)
Fraser: spola ut barnet med badvattnet
linda upp tråd på en spole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

fjollig

A 
dåraktig = foolish
dum = silly
(om person) som beter sig som en fjolla
Etymologi: Jämför svenska dialektformer fjolliger, fjollug, fjolluger, fjollet, fjolleter; alla avledda ur stammen till fjoll. Besläktat med danska fjollet.
Sammansättningar: småfjollig
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

blid

A

gentle

mor är blid och rar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

förvisso

A

for certain, certainly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

skuldra(n)

A

shoulder
axel - i människans kropp armens upphängning i bålens övre del
Sammansättningar: skulderblad, skuldergördel, skulderled, skuldertatuering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

upplösning

A

(teknik) hur fint indelad en skala är; hur små förändringar ett mätinstrument kan upptäcka
Vi behöver en våg med en mycket hög upplösning för att mäta partikelns massa.
(tryckteknik) antal bildpunkter en tryckt bild har
(data) hur många bildpunkter en digitalkamera kan generera eller hur många bildpunkter en bildskärm visar
Jag kör med upplösningen 1680×1050 på min LCD-skärm.
Min digitalkamera har en upplösning på fyra miljoner bildpunkter.
(litteratur) vad som händer efter en serie (notervärda) händelser, hur något slutar, särskilt i ett drama
Upplösningen på dramat kommer snart.
(kemi) det att något löses upp

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

olycksbodande

A

ominous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

sippra

A

trickle

sippra in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

oanad

A 
unsuspected
som man tidigare eller till en början (nästan) inte kände till eller kunde ana, eller till och med inte trodde fanns eller var möjlig; osannolik, oväntad
Mötet fick oanade följder.
Han hittade en oanad styrka inom sig.
Med rätt hjälp kan du nå oanade höjder.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

avstamp

A

takeoff

(friidrott) in­ledning till ett hopp

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ohämmat

A

unhinhibited

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

di(n)

A

mjölk från ett djur (även människa) för direkt användning (av barn respektive kalvar)
Synonymer: modersmjölk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

dis(et)

A

(meteorologi) lätt dimma

Besläktade ord: disig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

petig

A 
fussy
kinkig, petig, tjafsig, prålig, fjäskig, beskäftig
meticulous
noggrann, minutiös, petig
finicky
petig, pedantisk
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

levla

A

(datorspel, slang) gå upp en nivå eller level
Besläktade ord: level
Se även: boosta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

ådra(n)

A

inre drivkraft; anlag, läggning, fallenhet
Som person besitter jag en analytisk ådra som mynnar ut i mitt lösningsorienterade och kreativa tänk.
variant av åder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

vurm(en)

A 
mania
(sjukdomar) överdriven lust för något
person som har överdriven lust för något
Etymologi
I modern betydelse Olof von Dalins Argus och (något avlägsnare) redan 1678, i ursprungligare användning t. ex. Lasse Lucidor. "Wist haar i Hiernan hann Wurm, Maskar eller Maln" = danska vurm (även: orm), från tyska Wurm, egentligen: mask, samma ord som orm; jämför i samma eller med liknande användning de likbetydande franska ver, italienska verme och cosso, spanska gusauo, portugisiska minhoca (egentligen: daggmask). Maskar ansågs förr som upphov till allehanda störingar i hjärnan såsom för övrigt också i andra kroppsdelar och -organ (t. ex. hjärta, lever, mage, tänder, öron).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

förunna

A

vouchsafe, grant
(högtidligt, vanligen passivt) (av gunst eller nåd) skänka, tilldela eller tillåta; låta åtnjuta
1931: “Gravskrift”, Verner von Heidenstam:
Mig förunnades det ofattbara / att som människa / få leva några år på jorden. / Gläd dig du som än ser solen.
Synonymer: förläna, skänka, unna
Fraser: det är få förunnat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

kläcka

A

hatch, incubate
(om fågel) ruva på ett ägg tills unge kommer fram ur äggskalet
på artificiell väg ruva och frambringa unge ur ett ägg
(vardagligt, intransitivt) säga, komma med
Vanliga konstruktioner: kläcka ur sig något
kläcka iden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

ondskefull

A

sinister
olycksbådande, ondskefull, lömsk, vänster
pernicious
skadlig, fördärvlig, ondskefull, livsfarlig
baleful
ondskefull, olycksbringande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

förvärva

A 
acquire
förvärva, få, skaffa, lägga sig till med
earn
tjäna, få, förtjäna, intjäna, förvärva
obtain
få, erhålla, skaffa, få ut, få tag i, förvärva

ackvirera, anskaffa, tjäna in
Besläktade ord: förvärv
Företaget tecknade ett avtal om att förvärva tjugo procent av aktierna.
Kommunen förvärvade marken.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

uppjaga

A

chase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

uppjagad

A

roused, overexcited, hurried
oroad och upphetsad; hektisk eller jäktad
Synonymer: nervös, exalterad, hetsig, jäktig
På platsen där de skottskadade personerna hittades rådde under kvällen en mycket uppjagad stämning.
Varje gång jag kom dit var hon uppjagad och rädd, och trodde att det spökade.
Även den lugnaste hund kan bli uppjagad av katter, barn eller andra hundar.
Just nu förs en uppjagad diskussion om integrations- och migrationspolitiken.
Men hjärtat lyssnar hellre till en uppjagad fantasi än förnuftet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

klottra

A 
scribble = klottra, klottra ihop, klottra ner
doodle = klottra
scrawl = klottra, krafsa ner

skriva slarvigt eller oläsligt, kladda
klottra (1.) eller teckna (slarvigt) på olovlig plats (ex.vis. vägg)
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: klottrare, klotter
Se även: graffiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

stöt(en)

A

shock
chock, stöt, elektriskstöt, slag
impact
inverkan, påverkan, sammanstötning, styrka, intryck, stöt
impulse
impuls, trend, uppslag, stöt, tendens, ingivelse

(mekanik) situation då två kroppar kolliderar; kortvarig kraftverkan mellan två föremål
situation där en person (eller ett djur) utsätts för en elektrisk ström
Fraser: (konkreta) elektrisk stöt; få en stöt
(sport) tävlingsgren i tyngdlyftning
välplanerat inbrott, rån e.d.
Fraser: (konkreta) göra en stöt
(friidrott) det att stöta kula
En mycket fin stöt av ryssen.
på svenska: fäktning: anfall med spetsen av vapnet(?). militär framryckning mot visst mål?? I frasen “att ta stöten” - vara den som tar ansvar för en hel grupps göromål, vara den som drar på sig kritiken
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Sammansättningar: dödsstöt, framstöt, stötdämpande, stötdämpare, stötesten, stötfångare
Fraser: (idiom) gammal stöt, ta stöten, ta emot första stöten, sätta in en stöt, sista stöten, i stöten, vara i stöten, vara ur stöten
Besläktade ord: stöta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

baxna

A

häpna, bli paff

bli häpen, bli förvånad, bli överraskad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

duns(en)

A

thud = duns
thump = dunk, duns, stöt, slag
pladask, dov (dull, muffled) smäll
böjningsform av dun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

åskådning

A 
view
sätt att värdera grundläggande frågor inom ett område
Besläktade ord: livsåskådning
Se även
tro
ideologi
Lägg till översättningar...
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

innerlig

A

heartfelt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

vantrivas

A 
feel uncomfortable or dissatisfied
känna obehag /i ett sammanhang/
Antonymer: trivas
Besläktade ord: vantrivsel
(om växter eller djur) tyna av på grund av dåliga levnadsvillkor
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

tyna

A

pine
gradvis bli allt mindre livskraftig och svag
Vanliga konstruktioner: tyna bort, tyna av
Synonymer: tvina
Fraser: föra en tynande tillvaro
Besläktade ord: tynande, tyning
Sammansättningar: förtyna, häntyna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

jäsa

A

ferment
med hjälp av ett jäsmedel, såsom exempelvis jäst, i många fall utöka storleken på ett livsmedel eller läkemedel
Brödet måste jäsa mycket länge för att nå dubbel storlek.
Fröken! Ska man jäsa bullarna vid fönstret?
Synonymer: fermentera
Besläktade ord: jäsning, jäst, jäsmedel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

fösa

A

drive, hustle, shove
(om djur eller människor) få att röra sig i en viss riktning; driva på; mana på
Handlaren lyckades fösa ut rånarna ur butiken.
(om föremål) skjuta, svepa åt sidan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

svek(et)

A

betrayal. deceit, treachery
handlingen att svika någon, att bryta ett förtroende; det att medvetet strunta i, försumma eller avfärda en person som man har någon form utav skyldighet eller löfte till

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

idog

A

industrious
flitig, arbetsam; som arbetar ihärdigt
Fraser: (konkreta:) idogt arbete; idoga försök
Efter avslutad dag på jobbet börjar en idog jakt på en plats på gatan att ställa bilen.
Hon är en idog författarinna med en vass penna.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

vanskött

A

neglected

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

bylte(t)

A

pack
buntad packe av rörliga föremål
Besläktade ord: bylta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

säreget

A

peculiar, quaint
pittoresk, gammalmodig, målerisk, charmig, egen, säregen = som har utmärkande eller avvikande särdrag
Synonymer: besynnerlig, egendomlig, konstig, märklig, ovanlig, speciell, särpräglad
Besläktade ord: säregenhet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

livlina(n)

A

lifeline
lina som räddar liv
Användning: Används bland annat på sjön om linor för att dra upp folk ur vattnet och vid klättring för att inte falla till marken ifall man skulle ramla av väggen eller berget.
(överfört, bildligt, allmänt) något som kan rädda
Mittbacken var verkligen livlinan i laget. Honom kom ingen förbi.
Jag tar och använder min livlina nu för att ta mig vidare i tävlingen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

häromdagen

A

the other day
en av de senaste dagarna
Varianter: häromdan
Jämför: häromaftonen, häromkvällen, härommorgonen, häromnatten, häromsistens, häromveckan, häromåret

56
Q

häromkvällen

A

this evening

57
Q

klenod(en)

A

dyrbarhet, någonting med högt värde

58
Q

utskällnig

A

scolding
det att någon kraftfullt verbalt klagar på eller tilrättavisar någon annan
Hon fick en rejäl utskällning för misstaget.

59
Q

i fjärran

A

in the distance

60
Q

infoga

A

insert
inpassa som del; insätta något så att det sitter fast; inpassa i ett större sammanhang
Besläktade ord: infogning

61
Q

undan för undan

A

gradually

62
Q

utökad familj

A

extended family

63
Q

ett kärt minne

A

a fond memory

64
Q

fyr(en)

A 
lighthouse
anläggning för att sprida ljussignaler för sjöfarten (tidigare fanns även flygfyrar för optisk markering av luftleder) med hjälp av stora strålkastare
Långe Jan på Öland är en mycket känd fyr i Sverige.
Sammansättningar: fyrskepp, fyrkaraktär
Synonymer: fyrtorn
(i uttryck) eld
Okända män satte fyr på kaféet.
Vanliga konstruktioner: sätta fyr på
Sammansättningar: fyrverkeri
(i uttryck) beskjutning
Vanliga konstruktioner: ge fyr
(vardagligt) glad man
Steffe var en glad fyr och en god vitsmakare.
65
Q

vinddrag

A

wind gust

66
Q

bödel(n)

A

executioner
(förr) den person som avrättade en dödsdömd, verkställde dödsstraff, dödade någon för statens eller samhällets skull
härskare eller annan person som behandlar folk omänskligt

67
Q

begravde honom intill min mor

A

buried him next to my mother

68
Q

duglig

oduglig

A

capable

incompetent

69
Q

utmärglad för att hon inte hade ätit

A

emaciated because she had not eaten

70
Q

spilta

A

stall
Spilta är ett bås som är anpassat för häst och som består av tre väggar och är öppen mot stallgången. Hästen är uppbunden med ett grimskaft som löper genom en metallring som är fastsatt i väggen framför hästen. Hästen står med bakdelen mot gången.

71
Q

ligga jämte

A

lie side by side

72
Q

stupa

A

luta tvärbrant
Stupet stupar också ned i avgrunden.
Branta kalkstensklippor som stupar ner mot de slingrande floderna Dordogne och Vézère.
dö i krig
Den tredje söndagen i maj är de stupades dag i Finland.
Synonymer: falla
(vardagligt) på grund av utmattning somna där man sitter eller står
Vanliga konstruktioner: stupa i säng
(om ett logiskt argument) fallera, bli ogiltig på grund av ett logiskt misstag
misslyckas
Företaget stupade på bristande lönsamhet.

73
Q

ta klunkar

A

take sips

74
Q

högar med döda

A

piles of dead

75
Q

göda

A

fatten
förse någon (oftast ett djur) med mycket mat för att göra att dess vikt ökar
Bonden gödde grisen till jul.
Sammansättningar: gödgris, gödkalv

76
Q

tillfällighet

A

coincidence

resultat av okontrollerade eller oförutsedda omständigheter; slump

77
Q

varsin

A

each

78
Q

förmaning

A

admonition

79
Q

hes

A

hoarse
med väsande eller sträv röst
Förkylningen gjorde henne hes.
Från andra sidan hördes ett hest rop på hjälp.
Etymologi: Belagt i fornsvenska hes från germanskt *hais
Besläktade ord: heshet, hesna

80
Q

umbärande(t)

A

hardship
brist på förnödenheter; svårigheter att klara dagen
1920: Svenska folkets underbara öden, Carl Gustaf Grimberg:
Bättre än någon annan nations soldater finner sig den svenske i alla slags umbäranden, såväl för egen del som för hästen.
2007: Kvinnor vid maktens sida, Svante Norrhem:
Till detta ska läggas att många av adelshustrurna under en lång räcka av år befann sig i vad som närmast kan betecknas som ett permanent graviditetstillstånd, vilket knappast gjorde resandets umbäranden lättare.

81
Q

förnödenhet

A

necessity

nödvändig artikel eller vara, nödvändighetsartikel

82
Q

förtvivla

A

despair

83
Q

ohyra

A

vermin
samman­fattande beteckning på skadedjur
Denna sommar har ohyran frodats; allehanda larver här och var, massor av svartlöss på plommonträd.
Vi flyttade in i en lägenhet med ohyra.

84
Q

kateder(n)

A

podium

85
Q

hånleende

A

sneering, mocking

86
Q

hånflinar

A

sneers

87
Q

hån

A

mockery, derision
scorn = förakt
föraktfullt och illvilligt förlöjligande =
contemptuous and malicious ridicule

88
Q

underfund

A

subtly
(bara i uttryck och avledningar) under den synliga meningen
Fraser: komma underfund
Besläktade ord: underfundig

89
Q

förtränga

A

suppress
mer eller mindre frivilligt glömma bort något; psykologiskt försöka glömma något
Synonymer: borttränga, undantränga, uttränga, förtrycka
De händelserna har jag nog lyckats förtränga för länge sedan.
(särskilt i fackspråk) göra/bli trång/trängre eller smal/smalare, skapa förträngning
2006: Om stroke (hjärninfarkt/blödning) (Neuroportalen.com):
Åderförkalkning leder således till att kärlet förträngs och dess elasticitet minskar.

90
Q

upplösning

A

resolution, dissolution, unraveling
(teknik) hur fint indelad en skala är; hur små förändringar ett mätinstrument kan upptäcka
Vi behöver en våg med en mycket hög upplösning för att mäta partikelns massa.
(tryckteknik) antal bildpunkter en tryckt bild har
(data) hur många bildpunkter en digitalkamera kan generera eller hur många bildpunkter en bildskärm visar
Jag kör med upplösningen 1680×1050 på min LCD-skärm.
Min digitalkamera har en upplösning på fyra miljoner bildpunkter.
(litteratur) vad som händer efter en serie (notervärda) händelser, hur något slutar, särskilt i ett drama
Upplösningen på dramat kommer snart.
(kemi) det att något löses upp

91
Q

paxa

A

(vardagligt, informellt) muntligt reservera eller boka en sak, syssla e.d.
Du får inte sitta här, platsen är paxad.
Besläktade ord: pax

92
Q

avvakta

A

wait on
invänta mer information, skjuta upp beslutsfattande
Kommittén avvaktade expertens utlåtande innan beslut togs.
Avvaktande reaktioner i Spanien på ETA:s vapenvila.
Besläktade ord: avvaktan, avvaktning

93
Q

köpslå

A

to bargain
göra affärer; förhandla, dagtinga
Besläktade ord: köpslagan

94
Q

snask(et)

A

sweets
(vardagligt) godis, sötsaker
Besläktade ord: snaska, snaskig

95
Q

handtrallar

A

handcarts

96
Q

kladdig

A

smudgy
nedsmutsad med något kletigt, som kaksmet eller smält choklad
klibbig, kletig

97
Q

slev(en)

A

större sked, vanligtvis av trä som mest används för att röra om med
djup sked som används för att ösa upp flytande matvaror som soppor, såser och grytor.

98
Q

pippa(n)

A

s. (vardagligt) huvudlus
v. (slang) ha samlag /med/
Vi pippade.

99
Q

avblåsa

A

call off, bring to an end

100
Q

fniss(et)

A

giggle
tillbakahållet eller halvkvävt skratt
Från biostolen bredvid mig hörs ett halvkvävt fniss.
Synonymer: fnitter
Jämför: flin, grin, flabb, garv
Besläktade ord: fnissa, fnissig, fnissning

101
Q

kila

A

v. scurry
s. wedge
röra sig lätt, snabbt och skyndsamt
Fraser: (partikelverb:) kila hem, kila in, kila ner, kila ut, kila vidare, kila över
Fraser: kila stadigt - (ha ett stabilt förhållande); kila runt hörnet / kila runt knuten - (dö)
bege sig, dra, gå härifrån
Nä nu måste jag bannemej kila, syns!
sätta fast med hjälp av en kil
Fraser: (partikelverb:) kila fast, kila in, kila in sig

102
Q

utmärkande

A

distinctive, distibguishes
Det utmärkande för en människa är hennes sätt att bära sin börda
förse med märken för att möjliggöra igenkänning
Besläktade ord: utmärkelse
karakterisera, känneteckna
Vad utmärker en skapande miljö?

103
Q

nalkande

A

approaching

104
Q

tjut(et)

A

starkt gällt ljud

Besläktade ord: tjuta

105
Q

gäll

A

shrill, high-pitched

(om ljud) skarp, genomträngande, med hög frekvens

106
Q

kropparna slängs i gropar och staplas

A

the bodies are thrown into pits and stacked

107
Q

ömhet

A

tenderness, affection, soreness
det att smärta och göra ont, särskilt vid beröring
det att visa omtänksamhet och vara beskyddande och vårdande

108
Q

underlåta

A

utelämna = omit
gömma, slarva med = neglect
ej göra något man bör göra
Han tänker underlåta att informera polisen.
Hon vräktes för att hon underlåtit att betala hyran.
Synonymer: försumma, låta bli

109
Q

vidimera

A

intyga, attestera, vittna om, bestyrka, vidimera, bevittna
bevittna, bestyrka överensstämmelse för
intyga, bekräfta riktigheten i

110
Q

råna

A 
languish
tvina bort av längtan; längta, sukta efter någon eller något (oftast svåråtkomligt)
Etymologi: inkoativ av att trå
Besläktade ord: trånad
Sammansättningar: trånsjuk
111
Q

skavanker

A

defects, flaws

112
Q

om svar anhålles = o.s.a.

A

vänligen svara
Se även: o.s.a., osa
Användning: Skrivs på en inbjudan för att be mottagaren att bekräfta om denna kommer eller inte.

113
Q

gam(en)

A

rovfågel, känd som asätare, tillhörig underfamiljen Aegypiinae till familjen hökartade rovfåglar eller familjen Cathartidae (den senare ofta känd som kondor)
(nedsättande om) girig (ofta slug och ondsint) person

114
Q

avspark

A

kickoff

115
Q

lem(men)

A 
limb
(anatomi) utskjutande kroppsdel, oftast om armar och ben
Synonymer: extremitet
Sammansättningar: lemlästa, manslem
Besläktade ord: inlemma
116
Q

tillgodose

A

cater for
tillgodose, sörja för, servera, leverera mat till
tillfredsställa (behov eller krav)
2011 (1 sep): ”Stockholm bör satsa på eldrivna trådbussar” (DN.SE):
För att möta klimathotet och tillgodose människors behov av resor måste vi bygga ut kollektivtrafiken nu - inte om tjugo år.

117
Q

brådmogen

A

precocious
som uppträder på ett sätt som är mognare än normalt för sin ålder
Synonymer: lillgammal, förnumstig
Besläktade ord: brådmogenhet

118
Q

målsman

A

guardian

119
Q

skraltig

A

ragged (som en gammal kvinna)
skral, dålig, skröplig, rankig, ranglig, skranglig, söndrig
Etymologi: Av skralta (“vara skral”).

120
Q

pank

A

broke

121
Q

sansa

A

calm down
lugna, lugna sig, bedarra, sansa, stillna
lugna, stilla; lugna och få att börja tänka logiskt igen; få att besinna sig
Sansa dina känslor nu.
(reflexivt: sansa sig) bli lugn och börja tänka logiskt igen; gå ut ur ett tillstånd av panik
Sansa dig nu, här kommer hon.
Vanliga konstruktioner: sansa sig

122
Q

pucko

A

(vardagligt, nedsättande) (lättsamt) dum och osmart person
Besläktade ord: puckad
Synonymer: dumhuvud, mongo, cp, retard, fubbick (skånska), ålahue (skånska), idiot

123
Q

ödslig

A 
deserted
desolate
ödslig, obebodd, övergiven, ensam
lonesome
ensam, ensam och övergiven, ödslig, enslig
som tycks vara öde och obebodd
enslig
övergiven = abandoned, forsaken
124
Q

kittla

A 
tickle
kittla, kittlas, klia, smickra, roa, glädja
titillate
kittla
kittle
förvirra, kittla
lätt vidröra en kroppsdel så att en egendomlig, på samma gång behaglig och irriterande, känsla framkallas (ofta med ofrivilligt skratt)
Synonymer: killa
125
Q

ni ska fär göra er hemmastadda

A

you can make yourself at home

126
Q

osthyvel(n)

A 
cheese slicer
verktyg för att skära tunna skivor av exempelvis ost
Hyperonymer: ostskärare
Sammansättningar: osthyvelsprincipen
Besläktade ord: hyvla, ost, ostskiva
127
Q

besanna

A

confirm { verb }
Jag har lyssnat på debatten och mina värsta farhågor har tyvärr blivit besannade.
I have listened to the debate and my worst fears have unfortunately been confirmed.

support { verb }
Erfarenheterna har inte besannat dessa pessimistiska förutsägelser.
Experience has not supported these pessimistic forecasts.

affirm     { verb }
assure     { verb }
verify { verb }
påvisa riktigheten hos ett påstående
show or verify the truth of a statement, etc.

make come true

128
Q

gnet

A 
(entomologi) lusens ägg
Synonymer: lusägg
ihållande irriterande arbete (typiskt för hushållsarbete)
Synonymer: knog
Besläktade ord: gneta
129
Q

fäktning

A

fencing
strid eller kamp med svärd, särskilt i duell
sport i vilken två motståndare stöter och hugger mot varandra med ett svärdliknande vapen: florett, värja eller sabel

130
Q

åkeri(t) eller (et)

A

företag som ombesörjer transport av gods med främst lastbilar
Besläktade ord: åkare, åka, åkning

131
Q

tätt intill

A

close to

nära, tätt intill

132
Q

hispa(n)

A

(slang, nedsättande) mentalsjukhus; vårdinrättning specialiserad på psykiatrisk vård
Besläktade ord: hospital
Se även
hispig

133
Q

knega

A

arbeta med enda syfte att få lön för det
Jag har periodvis haft viss del av min försörjning genom att knega på krogar.
Fraser: (partikelverb) knega ihop
gå mödosamt
Det är en rejäl backe att knega uppför direkt.

134
Q

obefintlig

A

non-existent
obefintlig, icke-existerande
absent
frånvarande, borta, ouppmärksam, obefintlig

135
Q

lusthus

A

gazebo

Swedish 10 (38 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions