LEKTION SEXTON (A1-A2)

Question 1

Malvado, cruel

Answer 1

elak [²’e:lak] LYSSNA adj.

〈elak, elakt, elaka〉

som vill andra människor illa

<elak (mot B)>

malo; maligno

Exempel:

hon var elak mot sina små syskon – Ella fue muy mala con sus hermanos menores.
IIIENLAK

Question 2

Maleducado

Answer 2

Oartig

Question 3

Asentir

Answer 3

nickar [²n’ik:ar] LYSSNA verb

〈nickar, nickade, nickat, nicka〉

böja lätt på huvudet (som hälsning, bekräftelse el. tecken på trötthet)

(i fotboll även “spela med huvudet, skalla”)

VISA FILM

<A nickar (åt B); A nickar x>

asentir o saludar (con una inclinación de la cabeza); cabecear (de cansancio y sueño) (“en fútbol: cabecear; dar un cabezazo”)

Exempel:

nicka åt en bekant – hacer una señal de saludo a un conocido
nicka instämmande – inclinar la cabeza en señal de asentimiento
nicka mål – meter un gol de un cabezazo

Avledningar:

nickning – cabeceo; movimiento (repetido) de inclinación de la cabeza

Question 4

Sonrisa

Answer 4

leende [²l’e:ende] LYSSNA subst. jämför “ler”

〈leende, leendet, leenden, leendena〉

glatt el. roat ansiktsuttryck

sonrisa (gesto como el que se hace para reír, pero sin ningún sonido)

Exempel:

ett vänligt leende – una sonrisa amable

Question 5

Caminar, tipo en la montaña

Answer 5

vandrar [²v’an:drar] LYSSNA verb

〈vandrar, vandrade, vandrat, vandra〉

gå till fots

(bildligt om saker “förflytta sig”)

<A/x vandrar>

andar; ir de excursión (“fig., aplicado a cosas: moverse, desplazarse”) (caminar (a pie); marchar)

Exempel:

vandra i fjällen – hacer una excursión por las montañas
pengarna vandrade ner i hans egen ficka – El dinero fue a parar en su bolsillo.

Question 6

Puntual y puntualidad

Answer 6

punktlig [²p’ung:ktlig] LYSSNA adj.

〈punktlig, punktligt, punktliga〉

som håller tiden exakt

puntual; cumplidor (exacto en hacer las cosas a su tiempo y sin dilatarlas)

Avledningar:

punktlighet – puntualidad

Question 7

Adaptar

Answer 7

anpassar [²’an:pas:ar] LYSSNA verb

〈anpassar, anpassade, anpassat, anpassa〉

få att överensstämma, lämpa; tillvänja

<A anpassar x till/efter y; A anpassar sig till x>

adaptar (amoldar; ajustar)

Exempel:

anpassa en produkt till konsumentens behov – adaptar un producto a las necesidades del consumidor
anpassa sig till ett liv i Sverige – amoldarse a la vida en Suecia

Question 8

Cuando fui aceptada en farmacia

Answer 8

“När jag blev antagen till utbildningen i farmaci.”

Question 9

Asegúrate de…

Answer 9

Att se till att
Se till att du är i tid
Och framför allt, se till att utsidan är snygg.

Question 10

Buen apetito

Answer 10

smaklig måltid

Question 11

Adolescente

Answer 11

ton|åring [²t’ån:å:ring] LYSSNA subst.

〈ton|åring, tonåringen, tonåringar〉

person som är mellan 13 och 19 år gammal

adolescente (persona de edad entre los 13 y los 19 años)

Question 12

Una personade x años

Answer 12

Número-åring
femtio|åring – persona de 50 años de edad

Vi söker efter en försvunnen två-åring…

Question 13

Semestre

Answer 13

termin [tärm’i:n] LYSSNA subst.

〈termin, terminen, terminer〉

halvt läsår i skolan

semestre (o trimestre) (período lectivo en la escuela)

Sammansättningar:

hösttermin – semestre de otoño

Question 14

Vaciones de la universidad, colegio

Answer 14

lov [lå:v] LYSSNA subst.

〈lov, lovet, lov, loven〉

ledighet från skolan

vacaciones escolares

Sammansättningar:

sommarlov – vacaciones de verano

Question 15

Pascua

Answer 15

påsk [pås:k] LYSSNA subst.

〈påsk, påsken, påskar〉

Question 16

Calificación

Answer 16

betyg [bet’y:g] LYSSNA subst.

〈betyg, betyget, betyg, betygen〉

(skriftligt) omdöme om ens kunskaper och färdigheter inom olika ämnen

VISA FILM

calificación (puntuación; nota)

Exempel:

få bra betyg i svenska – obtener una buena nota en sueco

Sammansättningar:

betygs|avskrift – copia de las calificaciones