L3.3 Flashcards
předložka s 3. pád
navzdory čemu
v rozporu s čím
(na)proti , vstříc (slunci ap.)
příslovce
etw. ___________ sein být v protikladu k čemu
být proti čemu
entgegen
2) entgegen unserer Abmachung → navzdory naší dohodě
die, podstatné jméno ~, ~en
obava , starost
Befürchtung
sloveso
j-n mit etw. potěšit koho čím
sich __________ an j-m / etw. těšit se z koho/čeho
sich __________ etw. Gen těšit se čemu (důvěře ap.)
erfreuen
3) sich großer Popularität erfreuen → těšit se velké popularitě
nepravidelné sloveso
dorůstat , dospívat
heranwachsen, wächst heran, u, i. a
Das Mädchen ist zur Frau herangewachsen. → Dívka dospěla v ženu.
die, podstatné jméno ~
obliba , oblíbenost , popularita
Beliebtheit
přídavné jméno
(po)dle očekávání
erwartungsgemäß
sloveso
obstarat , zajistit (vstupenky, ubytování ap.)
j-n / etw. postarat se o koho/co , obstarat co (domácnost ap.)
besorgen
nepravidelné sloveso
zvyšovat se , zvětšovat se , stoupat
an etw. Dat získávat co , nabírat co, na čem
přibírat (na váze) , tloustnout
přidat , přibrat
zunehmen, nimmt zu, a, o
přídavné jméno
stejného věku , stejně starý (děti ap.)
gleichaltrig
das, podstatné jméno ~(e)s, ~er
vzor , příklad (odvahy ap.)
Vorbild
přídavné jméno
přehledný (křižovatka ap.)
přehledný , pochopitelný
übersichtlich
ein sehr schön übersichtlicher Stadtplan → velmi dobře přehledný plán města
der, podstatné jméno ~(e)s, ~ten
výstavba , montáž , konstrukce
výstavba , budování (vývojová fáze)
struktura , skladba
nadstavba , nástavba
Aufbau
nepravidelné sloveso
udat , uvést (své jméno ap.)
udat , stanovit (tempo, takt ap.)
udat , ohlásit (na policii ap.)
mit etw. vytahovat se , chlubit se , vychloubat se (s) čím
rozehrát (míč
angeben, gibt an, a, e
1) + etw. als Grund angeben → uvést co jako důvod
3) einen Diebstahl angeben → ohlásit krádež
Das gebe ich an! → To udám!
4) Gib bloß nicht so an! → Jen se tak nechlub!
rozehrát (míč
sloveso
vymontovat , vyjmout (motor ap.)
zbudovat , vybudovat , vystavět (dopravní síť ap.)
rozvíjet , zlepšovat (téma ap.)
etw. Akk zu etw. přestavět , přebudovat co na co
vyztužit (tunel ap.)
ausbauen
proti tomu
dagegen
sloveso
auf j-n / etw. ukázat na koho/co (rukou ap.)
auf etw. Akk upozornit , poukázat na co (na problém ap.)
auf etw. Akk nasvědčovat čemu ,naznačovat co , ukazovat na co
hindeuten
předložka s 2. pád/3. pád
ve prospěch koho/čeho
pro , na koho/co
zugunsten, zu Gunsten
nepravidelné sloveso h./i.
sich __________ (z)měnit se (móda ap.)
sich ___________ proměnit se , přeměnit se
(z)měnit
proměnit , přeměnit
toulat se , potulovat se , putovat
wandeln
1) Die Zeit hat sich gewandelt. → Doba se změnila.
přídavné jméno
skutečný , faktický , reálný (důvod ap.)
příslovce
skutečně , opravdu
tatsächlich
der, podstatné jméno ~(e)s, ~e
větší část (dne ap.)
Großteil
das, podstatné jméno ~s, ~; mst Sg
události , dění (politické ap.)
Geschehen
Weltgeschehen
die, podstatné jméno ~, ~n
náklad , vydání (knihy, novin ap.)
podmínka , povinnost (závazná)
potah , potažení , povlak (lak, kov ap.)
Auflage
1) sieben Auflagen erleben → vyjít v sedmi vydáních
přídavné jméno
klesající , ustupující (tendence ap.)
zpětný , pozpátku (chod ap.)
rückläufig
příslovce
tady u nás (v tomto prostředí, v této zemi)
hierzulande
sloveso
postavit k sobě (židli, stůl ap.)
sestavit (družstvo ap.)
naplánovat (program ap.)
zusammenstellen
Menü: ein Menü zusammenstellen → sestavit menu
seznam: eine Liste zusammenstellen → sestavit seznam
příslovce
následujícím způsobem , takto , takhle
folgendermaßen
nepravidelné sloveso
oslovit (kolemjdoucího ap.)
j-n auf etw. Akk požádat koho o co ,obrátit se na koho , kvůli čemu, oslovit koho kvůli čemu
etw. Akk začít mluvit o čem , začít s čím
j-n oslovit koho ,zamlouvat se , líbit se komu
anspreche, spricht an, a, o
2) Er hat mich um Geld angesprochen. → Požádal mě o peníze.
4) Dein neues Auto spricht mich an. → Tvoje nové auto se mi líbí.
příslovce
do(po)sud , doteď , dodnes
bislang
nepravidelné sloveso
mit j-m držet krok s kým (s ostatními ap.)
stačit komu (soupeři ap.)
mithalten, hält mit, ie, a
přídavné jméno
doživotní , celoživotní , na celý život
lebenslang
sloveso
(o)razit , opatřit znakem (dopisní papír ap.)
razit mince
(vy)razit , (vy)lisovat (státní znak na mince ap.)
ovlivňovat , formovat , utvářet (domy charakter města ap.)
prägen
die, podstatné jméno ~, ~en
množné číslo , plurál
většina (poslanců ap.)
Mehrzahl
der, podstatné jméno ~(e)s, ~e
domácnost
rozpočet (města, kraje ap.)
Haushalt
nepravidelné sloveso
vyrůst , prožít dětství
vynořit se , vystoupit (ze tmy ap.)
aufwachsen, wächst auf, u, i. a
1) auf dem Land aufwachsen → vyrůst na venkově
sloveso
patřit , náležet , být součástí
dazugehören
die, podstatné jméno ~, ~en
zvyk(lost) , obyčej
Gewohnheit
die Macht der Gewohnheit → síla zvyku
die, podstatné jméno ~, ~en
působení , účinek
Wirkung
mit Wirkung vom 1. Mai 2006 → s platností od 1. května 2006
sich beschäftigen _____
mit etwas
deuten _____ hin
darauf
Diese Zahlen deuten darauf hin, dass …
______ etwas führen
zu
Die digitale Revolution hat dazu geführt, dass …
_____ braucht man eigentlich immer weniger Printmedien.
Dadurch
příslovce
tím , (a) proto , kvůli tomu
__________, dass… protože… , proto , že… (uvozuje vedlejší větu)
přes to , tím (přes určité místo, otvor ap.)
dadurch
______ etwas sich gewöhnen
an
Daran hatten sie sich gewöhnt.
sloveso
j-n an etw. Akk zvyknout , navyknout koho na co
sich ____________ an j-n / etw. zvyknout si na koho/co (na nového učitele ap.)
gewöhnen
die Kinder an Ordnung gewöhnen → přivyknout děti pořádku
überzeugen j-n _____ etwas
mit
Damit überzeugen sie auch jugendliche Leser.
eine Sache oder eine Person ist sehr bekannt oder sehr beliebt
die Popularität
