AB, s 20 , Sprechen Flashcards
- j-m (pře)hodit přes koho , přikrýt koho
- dát na zadek , dostat na zadek
- sich ü________n naklánět se
sloveso
1. etw. Akk rozmyslet , promyslet , uvážit co
přídavné jméno
1. silnější , mající převahu
überlegen sloveso
Er hat es sich anders überlegt. → Rozmyslel si to.
adjective
+ j-m an Intelligenz weit überlegen sein → vynikat nad kým inteligencí
- etw. Akk zkusit co , pokusit se o co
- zkusit , vyzkoušet (klíč v zámku ap.)
- okusit , ochutnat
- pokoušet , uvádět v pokušení
versuchen sloveso
1 das Unmögliche versuchen → zkusit nemožné
3 eine Suppe versuchen → ochutnat polévku
- vybrat , zvolit , vyvolit
auswählen sloveso
- (z)volit , vybrat
- vytočit , vyťukat (telefonní číslo)
- j-n / etw. (z)volit koho/co (ve volbách)
wählen sloveso
1 Welche Farbe hast du gewählt? → Jakou barvu sis vybral?
3 einen Präsidenten wählen → zvolit prezidenta
- vhodný , příhodný (dar ap.)
geeignet přídavné jméno
im geeigneten Moment → v příhodném okamžiku
Er ist für diese Arbeit nicht geeignet. → Na tuto práci se nehodí
- přehlédnout (krajinu ap.)
- etw. Akk poskytovat výhled na co
- etw. Akk mít přehled o čem , odhadnout , posoudit co (situaci ap.)
überblicken sloveso
Vyskytuje se v:
Überblick: Archäologie im Überblick → přehled archeologie,
přehled: ein allgemeiner Überblick → všeobecný přehled ,
rozhled: allgemeiner Überblick → všeobecný rozhled
- iritovat , (po)dráždit
irritieren sloveso
- během , v průběhu (prázdnin, roku ap.)
spojka
- zatímco vyjadřuje souslednost dějů
- zatímco vyjadřuje protikladnost
während předložka s 2. pád/hovorově také 3. pád
1 während des Sommers → během léta
spojka
Während ich koche, kannst du den Tisch decken. → Zatímco vařím, můžeš prostřít stůl.
- vůbec , celkově , celkem
2. vůbec , vlastně , -pak
überhaupt částice
Er hat überhaupt viel zu tun. → Má celkem dost co dělat.
Kannst du überhaupt schwimmen? → Umíš vůbec plavat?
fráze
1. Und überhaupt! A vůbec!
- j-m etw. Akk napadnout / napadat koho co
- j-m etw. Akk napadnout , koho co , vzpomenout si na co
- spadnout , zřítit se , zbořit se (budova ap.)
- dopadat (světelné paprsky ap.)
- nastat (jaro ap.)
- přidat se , připojit se (ke smíchu, zpěvu ap.) , vpadnout (do hovoru ap.)
- vpadnout , vtrhnout (do města ap.)
einfallen nepravidelné sloveso fällt ein, ie, i. a
1 Mir fällt nichts Besseres ein. → Nic lepšího mě nenapadá.
Was fällt dir (eigentlich) ein! → Co si (vlastně) vůbec myslíš?!, Co si to dovoluješ?!
2 Plötzlich fiel ihm seine Frau ein. → Náhle si vzpomněl na svou ženu.
- mít pohromadě (dost hráčů, peněz ap.)
zusammenhaben nepravidelné sloveso hat zusammen, hatte zusammen, h. zusammengehabt
- pustit se do čeho , chopit se čeho , začít s čím
sich machen an etw. Akk
sich an die Arbeit machen → pustit se do práce
- nejprve , nejdříve
- nejdříve , zpočátku , na začátku
- (pro)zatím
zunächst příslovce
- z toho , z čeho (z této místnosti, nádoby ap.)
daraus příslovce
Das ist mein Glas, wer hat daraus getrunken? → To je moje sklenice, kdo z ní pil?
Mach dir nichts daraus! → Nic si z toho nedělej!
- sich e_________n vyvíjet se , vznikat (jedovaté plyny při požáru ap.)
- sich e__________n vyvíjet se , postupovat (jednání ap.)
- sich e__________n zu j-m / etw. rozvíjet se , vyvíjet se v koho/co (město v kulturní centrum ap.)
- vyvíjet , produkovat , vydávat (kamna teplo, motor elektřinu ap.)
- rozvíjet (fantazii ap.)
- vyvinout (nový motor ap.)
- rozvinout (teorii ap.)
- vyvol(áv)at (film ap.)
entwickeln sloveso
- jednotlivý (návštěvník ap.)
einzeln přídavné jméno
etw. einzeln verpacken → zabalit co jednotlivě
- názorný , obrazný (znázornění ap.)
anschaulich přídavné jméno
- jasný , zřetelný (vnímatelný smysly)
deutlich přídavné jméno
eine deutliche Ahnung haben → mít jasné tušení
- výstavba , montáž , konstrukce
- výstavba , budování (vývojová fáze)
- struktura , skladba
- nadstavba , nástavba
Aufbau der, podstatné jméno ~(e)s, ~ten
- nastoupit (do vlaku ap.)
- dostat se , vniknout , vlézt (do domu ap.)
- in etw. Akk zapojit se , vstoupit , nastoupit do čeho (do politiky ap.)
- vstoupit (do organizace ap.) , připojit se (k hnutí ap.)
einsteigen nepravidelné sloveso ie, i. ie
- poznámka , připomínka (trefná ap.)
2. poznámka , vysvětlivka (v textu ap.)
Bemerkung die, podstatné jméno ~, ~en
- připojení , přípojka
- telefonní přípojka
- (telefonní) spojení
- spoj , přípoj (autobusový ap.)
- styk , kontakt (s lidmi)
- an j-n / etw., zu j-m / etw. kontakt , spojení s kým/čím, na koho/co
- anšlus , připojení , přičlenění (území)
Anschluss der, podstatné jméno ~es, -ü-e
1 Das Haus hat Anschluss an die Wasserleitung. → Dům má přípojku na vodovod.
5 Anschluss finden → seznámit se, najít si společnost