September 2013 Flashcards

0
Q

Mukl

A

Jailbird, con

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Brázda

A

Furrow, trench

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Fajfka

A

Pipe, stump, tick

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Pohodný

A

Knacker, dog-catcher

“A nejste, pane Kadloubek, náhodou obchodník s dobytkem, řezník nebo pohodný?”…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Kopáč

A

Ditch digger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Stáj

A

Stable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

vyděračství

A

Blackmail

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Kanárkový kanárek

A

Canary (yellow)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Jmění

A

Fortune

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Smetí

A

Z morčat je peněz jak smetí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Kůlna, kolna

A

Shed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Kotec

A

Hutch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Gáže

A

Salary, pay

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Mocnit co na kolikáto

A

Raise sth to the power of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Odmocnit

A

Extract the root of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Dvořit se

A

Court sb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Prostřít

A

Set, lay the table

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Brokovnice

A

Shotgun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Kapsle

A

Percussion cap, capsule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Magnetický polstář

A

Počítá se s tím, že dopravní kapsle uvede do pohybu lineární elektromotor, podobný těm, jaké se používají pro pohon vlaků na magnetickém polštáři.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Tření

A

Friction, rubbing

Zaprvé ji nebude brzdit valivé tření, jako je tomu u kolejových vlaků…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Valivé

A

Rolling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Pakatel (hovor.)

A

Chicken feed, peanuts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Napájení

A

Feeding, supply

Železnice má v dopravě absolutně nejnižší spotřebu energie a navíc má v součastnosti jako jediná vyřešeno elektrické napájení.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Puzení (kní)

A

Compulsion

V zaslepeném puzení svrhnout režím, který na rozdíl od jiných - a často horších - označily za zavrženíhodné,…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

zavrženíhodný

A

Deplorable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Tmář

A

Obscure(ist)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Nekalý

A

Dishonest, unfair

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Pohledávka

A

Debt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

závratně

A

Staggeringly, tremendously

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Ručení

A

Liability

Ručení omezený - limited liability

…Nesplacené pohledávky nakladatelů závratně rostou a ve vzduchu visí otázka: budou vůbec s ručením omezeným splaceny?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Vzduchoprázdno

A

Vacuum

32
Q

Strnad (zool.)

A

Bunting

33
Q

Bázlivý

A

Timid, diffident

Známý anglický spisovatel C. S. Lewis si všiml, že se bázlivé děti nikdy nenaučí pořádně číst.

34
Q

Okázalý

A

Sumptuous, opulent, showy, pretentious

A ačkoliv byl obklopen rodinou, přáteli a jistě i parazity, je záhada, že ho ve druhé světové válce nikdo nevaroval, aby svůj okázalý život nežil tak na očích veřejnosti.

35
Q

Garnitura

A

Crew, set

…a že poválečná garnitura vládců (komunistů) bude ze závisti a nenávisti nemilosrdně účtovat s hříšníkem, který se na jedné straně musel stýkat s Němci…

36
Q

Káznice

A

Prison

37
Q

Chřadnout nedok.

A

Whither

Uzavřel se ve svém zpustlém sídle. Jedinou společnicí mu byla jeho květina. Chřadla spolu s ním, její květ vadnul, usychal.

38
Q

Báchorka

A

Folk tale, fairy tale

39
Q

zásilka

A

Consignment

40
Q

Slídil

A

Snooper, sleuth

41
Q

Muchomůrka

A

Fly agaric

42
Q

Razit

A

Coin, propagate, advocate

Já osobně razím termín lotofagická porucha

43
Q

Pozřít dok (kniž)

A

Eat up, swallow

Slzavé údolí mě pozřelo jak rybu

44
Q

Skřivan

A

Lark

45
Q

Salto

A

Somersault

46
Q

Sosna

A

Pine tree, scotch pine

47
Q

Houští

A

Thicket

48
Q

Šlapota

A

Footprint

49
Q

Střemch

A

Bird cherry, hangberry tree

50
Q

Orestovat

A

Saute, stir fry

51
Q

Zalknout se

A

Choke

52
Q

Žluč

A

Bile

53
Q

Žlučovitý

A

Bileful

54
Q

Zdrhnout

A

Do a runner

…když jednou za čas sbalím nějakou ženskou, tak ráno zdrhám, abych ji nepotkal střízlivej…

55
Q

Zasadit

A

Insert

56
Q

Kňučet

A

Whine

57
Q

Leknín

A

Water lilly

58
Q

Pečeť

A

Seal, signet

59
Q

Duchapřítomnost

A

Presence of mind

60
Q

-ciferný

A

Digit

…umějí například za několik vteřin sečíst i dvacetiferný sloupec.

61
Q

Prolnutí

A

Blending

Synestezie, tak se nazývá prolnutí smysloých vjemů.

62
Q

Štváč

A

Rabble rouser

Britský The Independent Putina chválí coby “mírového štváče”

63
Q

Vně

A

Outside, beyond

64
Q

Líbezný

A

Lovely

65
Q

Celistvý

A

Compact, undivided

66
Q

Zárážející

A

Surprising(?)

67
Q

Rozmáhat se

A

Proliferate, boom

Je zarážující pozorovat, jak se rozmáhá a udržuje kód, či přímo virus “naučené bezmocnosti” podobný tomu,

68
Q

Mourovatý

A

Tabby

Platit jako mourovatý - pay through the nose

69
Q

Parma

A

Barbel

70
Q

Kravál

A

Noise, racket

71
Q

Ryk

A

Clamour, uproar

72
Q

Podnapilý

A

Drunk

73
Q

Přístřeší

A

Shelter, refuge

74
Q

Také je problém, že nikdo už nechce sázet z olova.

A

Typeset

75
Q

Bezelstně

A

Artlessly, ingenuously.

76
Q

Rolnička

A

Sleigh bell

77
Q

Skýtat

A

Offer, provide

V tu chvíli skýtal bulvár obraz…

78
Q

Kvitovat dok. i nedok.

A

Acknowledge