January 2015 Flashcards
0
Q
načechraný
A
Fluffy
1
Q
Být na štíru s čím
A
Be not good at something
Vidíš, to já jsem s matikou na štíru.
2
Q
nazrzlý
A
Reddish
3
Q
dobírat si
A
Tease, rib
4
Q
podsaditý
A
Thickset, stocky
…jenže na Holanďanku nebyla dost podsaditá…
5
Q
Mumraj
A
Bustle
6
Q
Protiřečit
A
Teď si trochu budu protiřečit s odpovědí na minulou otázkou, ale pro mě věk čtenářů není až tak podstatný.
7
Q
Cavyky
A
Song and dance
Bez velkých cavyků
8
Q
motouz
A
String, chord
9
Q
průsmyk
A
Pass (mountain)
10
Q
Odevšad
A
Válka v Afghánistánu je světová, odevšad tu totiž najdete někoho.
11
Q
pelášit
A
Scoot, dash
Jak á dva tři pelášíš nasolenou zimní břečkou
12
Q
neduživý
A
Sickly, weakly
13
Q
Ojetý
A
Worn down, pre-owned
14
Q
Kurevník
A
Whoremaster, whoremonger
