Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Czech > Misc - Duben > Flashcards

Misc - Duben Flashcards

0
Q

…jehož debut údájně nelze přehlédnout.

A

Overlook

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Film ukazuje, že se mu zadrhlo v krku.

A

Slova se mu zadrhla v hrdle the words stuck in his throat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Toporné

A

Stiff, rigid

I proto jsou dialogy strašlivě toporné.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Unylý

A

Insipid, dull

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Kartotéka

A

Card file

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Kumpán

A

Sidekick

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Zdatně

A

Capably, competently

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Zrazovat od čeho

A

Try to dissuade from something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Vlezle

A

Obtrusively

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Puk

A

Crease

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Klapka

A

Flap

Eye lid etc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Spár

A

Claw, talon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Kebule

A

Noggin, conk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Vrzat

A

Squeek, squeal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Jídelní hůlky

A

Chopsticks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Posuvné dveře

A

Sliding door

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

převážet

A

Transport, transfer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Pražec

A

Sleeper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Malta

A

Mortar

Říkám narychlo, protože bílá barva nestačila proniknout do malty mezi kameny.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Koryto

A

Trough, manger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Vyschlý

A

Dried up, dry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Šíbovat, šibovat (nedok.)

A

Shunt, shift

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Vymření

A

Extinction

Bývalo to tam jako po vymření

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Za tu dobu, co jsem nehrála, jsem vyšla ze cviku

A

..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ustájení

A

Stabling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Odstavit

A

Remove, put aside

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Odřený

A

Scraped, grazed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Baculaté

A

Plump

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

…čístil jístý Kraus, kterého jsem nemohl vystát.

A

…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Zábst

A

Freeze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Víska

A

Hamlet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Jmění

A

Někteří lidé utratí hotové jmění, aby se podívali do cizí země, zatímco já ji pozoroval přímo z věže.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Rapl

A

Lunatic, hothead

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Vyžívat se

A

Take delight in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Bivakovat dok. I nedok.

A

Bivouac

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

V rohu místnosti stál dřevěný stůl s párem židlí

A

V rohu místnosti stál dřevěný stůl s párem židlí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Pontonový

A

Pontoon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Soptit

A

Fume

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Natvrdlý

A

Thick-witted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Naletět

A

Be taken in by, tricked

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Posloupnost

A

Order, sequence

Znamená to, že takový přátelství má svoji posloupnost: nejdřív je žena přítelkyní, potom milenkou a nakonec zas jen přítelkyní.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Přízemní

A
  1. Base, coarse
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Cedník

A

Colander, strainer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Zhýčkaný

A

Spoiled

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Kredenc

A

Cupboard, dresser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Zalknout se

A

Choke, suffocate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Macecha

A

Stepmother

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Trmácet se nedok.

A

Slog, plod

Je to asi tím, že jsem stejně utrmácený životem jako váš strýček Váňa, a proto jsme oba takoví mrzouti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Nadít se, nadát se

A

Než se neděješ - before you know it

Vsadím se, že kdyby si vaše macecha usmyslila, zamotala by mi hlavu, než bych se nadál.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

náklonnost

A

Favour, liking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Mazlivý

A

Cuddly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Vypočitávost

A

Calculation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Neurvalý

A

Rude, boorish

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Splín

A

Dejection, the blues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Rusalka

A

Water nymph

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Hastrman

A

Water goblin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Hulvát

A

Boor, lout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Žvást

A

Nonsense, blather

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Otupělost

A

Numbness, apathy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Cvrček

A

Cricket

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Přetrhnout

A

Tear, rip in two

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Hájovna

A

Gamekeeper’s lodge, cabin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

tetřívek

A

Black grouse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

zkostnatělý

A

Fossilised, ossified

Zajdeme na zkostnatelost, negramatnost…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Oklika

A

Bend, turn

Promluvíme si jako čestní lidé, jako přátelé, bez oklik.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Metrák

A

100 kilos

Ulevilo se mi, jako by ze mě spadnul metrák.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Mazaný

A

Sly, cunning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Šelma

A

Beast of prey, slyboots

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Křupan

A

Bumpkin, hick

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Paušál

A

Lump sum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Ufňukaný

A

Mewling, whiny, maudlin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Přemrštený

A

Exaggerated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Ošemetné

A

Awkward, tricky, deceptive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Maskáče

A

Chamoflage suit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Nocleh

A

Overnight accomodation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Úsvit

A

Daybreak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Posádka

A

Crew

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Šplhat (se)

A

Climb, clamber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Rumpál

A

Winch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Trojnožka

A

Tripod

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Houští

A

Thicket, bushes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Rozednit se

A

Dawn, become light

82
Q

Přepych

A

Luxury

Potom co jsme si projednou dopřali přepych vyspat se ve spodním prádle, jsme si všechny krámy i oblečení museli hezky svížně odnosit do auta.

83
Q

znenadání

A

Out of the blue

…když obrněný vůz před námi znenadání nadskočil.

84
Q

Rabovat

A

Loot

85
Q

Vřava

A

Uproar, tumult

86
Q

Odstřelovač

A

Sniper

87
Q

Kravál

A

Racket, din

88
Q

Stožár

A

Pole

89
Q

Odolávat

A

Resist

90
Q

Vyhodit si z kopýtka

A

Have one’s fling

168
Q

Angrešt

A

Gooseberry

169
Q

Rybíz

A

Current bush

170
Q

štiplavý

A

Acrid

171
Q

Navlas

A

Exactly, precisely

172
Q

Vykasat

A

Roll up, hitch up

Šaty povykasané kvůli rose

173
Q

Zašvitořit

A

Chirrup, churp

174
Q

Jste kapacita

A

Expert, authority

175
Q

Rýsovat se

A

Be outlined

176
Q

Chuchvalec

A

Tangled mess

177
Q

Slavík

A

Nightingale

178
Q

Křepelka

A

(quail) wood partridge

179
Q

Dravec

A

Bird of prey

180
Q

Přifařit

A

Join in

“Emile, ve čtvrtek fičíme,” oznamoval jsem mu tajně a důvěrně, aby se k nám nepřifařil nějaký známý.

181
Q

Přezka

A

Buckle, clasp

To nejkrásnejší, co na něm dnes bylo, nové polobotky Made in Italy, měli barvu uzralého pomeranče a přezky, jaké už nosil Caesar.

182
Q

Prut

A

Rod

183
Q

Promísit

A

Mix

184
Q

Otupět

A

Become apathetic

185
Q

Vatra

A

Bonfire

Dřív jsme se báli cigarety, a teď u řeky plála vatra!

186
Q

Troufalost

A

Audacity, boldness

187
Q

Zmije

A

Viper, bitch

188
Q

Zvadnout

A

Wither, wilt, fade

189
Q

Spropitné

A

Tip

190
Q

Sebestředný

A

Self-centred

191
Q

vzhlížet k komu nedok.

A

Look up to sb.

192
Q

Rypadlo

A

Excavator

193
Q

Báňský

A

Mining

Báňští záchranáři zahynuli v dole

194
Q

Carnajevovi tedy hrozí poprava, bude-li shledán vinným.

A

…

195
Q

Nálož

A

Explosive charge

196
Q

Vyslýchat

A

Question, interrogate

197
Q

Zárodek

A

Germ, embryo, nucleus

198
Q

Na polských zárodcích dělají němečtí vědci experimenty, tvrdí polský ministr vnitra.

A

…

199
Q

Poznatek

A

Piece of knowledge

200
Q

Pokud pan ministr Gowin tvrdí, že má poznatky o obchodu se zárodky, pak má povinnost o tom informovat prokuraturu.

A

…

201
Q

Nehorázná

A

Outrageous, exhorbitant, egregious

Další nehorázná lež…

202
Q

Vyslovené

A

Utter, sheer, downright

Vyslovený nezájem Eskymáku o plavky bikini…

203
Q

Vyčuránek

A

Wily, cunning guy

204
Q

Rozpoložení

A

Mood, temper

205
Q

Pazourkový

A

Flint

Kde jinde žili naši praprapředkové, než se jim podařilo nejdřív chodit po dvou a pak postupně vymyslet pozourkové klíny, luky a šípy, dělá auta, letadla, televizi a počitače?

206
Q

Vyprahlý

A

Parched, scorched

207
Q

Rumpál

A

Winch

208
Q

Loudit

A

Beg, scrounge

Neloudil o moji přízeň (?)

209
Q

Mlází

A

Thicket, covert

210
Q

Ctnost

A

Virtue

211
Q

Vtíravý

A

Obtrusive, intrusive

212
Q

Rojnice

A

Extended order

213
Q

Jančit

A

Horse around, go crazy

214
Q

Jelito

A

Black pudding, dunce

215
Q

Čich, čuch

A

Sense of smell

216
Q

Křepelka

A

Quail

217
Q

Prosadit

A

See through, carry through

218
Q

Syčka

A

Bastard, stinker

219
Q

Abatyše

A

Abbess

220
Q

Šoupnout

A

Shove, Push

221
Q

Megera

A

Shrew

222
Q

Záklopka

A

Valve, safety valve

223
Q

Orodovat

A

Plead, intercede

224
Q

Ustlat

A

Make the bed

225
Q

Cililink

A

Ding-a-ling

226
Q

Urazit

A

Cover, travel (vzdálenost)

Protože tě zastřelí dřív, než urazíš polovinu vzdálenosti k tý brance.

227
Q

Posádka

A

Crew, garrison

228
Q

Vrátnice

A

Reception, gatehouse

229
Q

Ruda

A

Ore

230
Q

Ohyb

A

Bend

231
Q

Kahan

A

Burner, miner’s lamp

232
Q

Zasyčet

A

Hiss, sizzle

233
Q

Zachvět se

A

Shiver, tremble

234
Q

Zátylek

A

Nape, scuffle of the neck

235
Q

Smekat se

A

Slide, slip

236
Q

Přička

A

Rung, railing, strut

Nohy se smečkaly po kluzkých příčkách, někde mečíky chyběly.

237
Q

Stojka

A

Handstand, prop, stay

238
Q

Trhlina

A

Rift, crack

239
Q

Doupě

A

Den, lair, burrow, hole

V nitru doupěte se už dávno rozštěkala Jířího sbíječka, ale bogan tam pořád ještě upřeně hleděl.

240
Q

Krumpáč, krompáč

A

Pickaxe

241
Q

Přerazit

A

Break, cover

242
Q

Sbíječka

A

Jackhammer

243
Q

Chorý

A

Ill

244
Q

Shůry

A

From above

245
Q

Pomatenost

A

Craziness

246
Q

Sivý

A

Greyish, dove grey

247
Q

Borovice

A

Pine tree

248
Q

Přelud

A

Illusion, phantom

249
Q

Pečeť

A

Seal

250
Q

Trup

A

Trunk, torso, body

251
Q

Vykročit

A

Set off

252
Q

Zbystřit

A

Sharpen, strain, sit up and take notice

Zbystřuli hlavně čtenáři, kteří si při nedávných bombových útocích na Bostonském maratonu pletli Čečensko a Česko.

253
Q

Výzva

A

Call, appeal, summons

254
Q

Šprot

A

“sprat, brisling”

255
Q

Útvar

A

Shape, division, department

256
Q

Usilovat

A

Strive for

257
Q

Pompézní

A

Pompous, portentous

258
Q

Zachovat se

A

Be still preserved

Chybějí vám tři. Z toho jeden se patrně nezachoval a ty zbylé dva jsou ve velkých muzeích.

259
Q

Licitace

A

Bargaining, haggling

260
Q

Přihodit

A

Bid up, raise, throw in

261
Q

V umění se nevyznám

A

…

262
Q

Psík

A

Doggy

263
Q

opravňovat

A

Entitle, give the right

264
Q

Tříska

A

Splinter

265
Q

Brak

A

Trash, junk

Takzvaný literární brak…

266
Q

Zhoubný

A

Destructive, pernicious, malign

Takzvaný literární brak jako jeden z nejviditelnějších žánrů populární kultury byl označen za zhoubný…

267
Q

Završení

A

Crowning, completion

268
Q

Ústup

A

Retreat, decline

269
Q

Zvelebit

A

Improve, make sth thrive

270
Q

Špetka

A

Pinch, grain, might

Režim povolil občanům špetku seberealizace v oblasti konzumu jako kompenzaci za nedostatek suverenity povolené v politické sféře.

271
Q

Stavovské

A

Of the estates, professional

272
Q

Dychtivý

A

Eager

273
Q

Vlahý

A

Balmy, mild

Přivítal je vlahá noc…

274
Q

Udavačství

A

Informing

275
Q

Liknavě

A

Sluggishly

276
Q

Přikrčený

A

Crouched

277
Q

Zakymácel se

A

Sway

Na prudkém srázu za ní se zakymácel, neupadl však.

278
Q

Muška

A

Bead, front sight

279
Q

Přednost

A

Asset

280
Q

Nárok

A

Right, claim

Czech (60 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions