Hoofdstuk 5 Flashcards
this is Rijan, van….
met Rijan, van….
could I speak to……please
kan ik de …… ……. spreken?
hold the line please
momentje, alstublieft/ blijft u aan de lijn
I’m sorry, there’s no answer
het spijt me, ik krijg geen gehoor
could you tell Mr…that I called?
kunt u de heer….zeggen dat ik gebeld heb?
what was your name again?
hoe was de naam ook alweer?
I’ll give him the message
ik zal de boodschap doorgeven
could you repeat that please?
wilt u dat herhalen alstublieft?
could you speak more slowly, please?
wilt u wat langzamer spreken?
I’m sorry, I didn’t guite get that
het spijt me, ik heb het niet helemaal kunnen volgen/ verstaan
public phone
openbare telefoon
phonecard
telefoonkaart
reverse charge call
collect call (diegene die gebeld wordt betaald)
switchboard
telefooncentrale van bedrijf
telephone exchange
telefooncentrale van stad
operator
telefoniste
operator
telefoniste
telephone directory
telefoonboek
directory enquiries
inlichtingen over telefoonnummers
engaged
bezet/ in gesprek
no replay
geen antwoord
we have a crossed line
er zit een ander gesprek doorheen
I beg your pardon?
wat zeg u?
to be cut off
verbroken worden
I must have dialled the wrong area code
ik heb waarschijnlijk het verkeerde nummer gedraaid
An our late
een uur te laat
to arrange a meeting
een vergadering afspreken
to keep an appointment
een afspraak nakomen
Let’s fix a time for the meeting
laten we een tijd afspreken voor de vergadering
Have you got anything fixed for next Friday
heb je iets afgesproken voor aanstaande vrijdag
We’ve fixed on the 12th of May for the meeting
we hebben 12 mei gekozen voor de vergadering
a.m
’s morgens
p.m
’s avonds
Tuesday
dinsdag
Thursday
donderdag
(I’m afraid) I’ll be two ours late
ik ben twee uur te laat
I can hardly hear you
ik kan u nauwelijks verstaan
could you speak up?
kunt u harder spreken?
can you hear me now?
verstaat u mij niet?
Y
spreek uit als: why
H
spreek uit als: aids
past perfect
had + voltooid deelwoord
skill
bekwaamheid
appearance
uiterlijk
make clear
duidelijk maken
repeat
herhaling
clear up
opruimen
discourage
ontmoedigen
flatter
vleien