Hoofdstuk 10

Question 1

Yours faithfully

Answer 1

met vriendelijke groet (zakelijk, wat afstandelijk)

Question 2

Yours sincerely

Answer 2

Hoogachtend (zakelijk)

Question 3

determined

Answer 3

vastbesloten

Question 4

Kind regards/ best regards

Answer 4

groeten in een brief voor mensen die elkaar kennen

Question 5

thoroughly

Answer 5

grondig

Question 6

receive

Answer 6

ontvangen

Question 7

je komt voor een zakenbezoek

Answer 7

I will visit….on business

Question 8

je wil een plattegrond van de stad ontvangen

Answer 8

I would like to receive a map of the town

Question 9

willen jullie die naar mijn huisadres sturen

Answer 9

Please send them to my home address

Question 10

Block layout brief

Answer 10

alles tegen de linker zijkant van de brief

Question 11

datum op brief

Answer 11

6 Nov 1977

Question 12

Mrs

Answer 12

getrouwde vrouw

Question 13

Miss

Answer 13

ongetrouwde vrouw of getrouwd maar gebruikt eigen naam

Question 14

Ms

Answer 14

mevrouw (laat in midden of iemand getrouwd is of niet)

Question 15

Great Britain

Answer 15

Engeland, Schotland, Wales

Question 16

United Kingdom (verenigd Koninkrijk)

Answer 16

Engeland, Schotland, Wales, Noord-Ierland

Question 17

Messers

Answer 17

aanhef bij firmanaam die bestaat uit persoonsnaam

Question 18

dust jacket

Answer 18

stofomslag van een boek

Question 19

to crease

Answer 19

kreuken

Question 20

I have been led to believe

Answer 20

u hebt mij doen geloven (u hebt mij voor de gek gehouden)

Question 21

attached

Answer 21

bijgesloten

Question 22

insurance surveyor

Answer 22

onderzoeker voor de verzekering

Question 23

demand

Answer 23

de vraag/ de vraag naar…

Question 24

opposite

Answer 24

tegenover

Question 25

in most cases

Answer 25

in de meeste gevallen

Question 26

gemeenteraad

Answer 26

council

Question 27

over (het feit of)

Answer 27

as to whether

Question 28

huidig

Answer 28

present

Question 29

verhuiskosten

Answer 29

removal expenses

Question 30

opzeggen

Answer 30

to give notice

Question 31

in contact brengen met

Answer 31

to put in touch with…

Question 32

regelen

Answer 32

to arrange

Question 33

bezichtiging van huis

Answer 33

viewing

Question 34

overkomen

Answer 34

to be over

Question 35

zich opdringen

Answer 35

to impose on

Question 36

overhaasten

Answer 36

to rush

Question 37

jij was diegene die zei

Answer 37

you did say

Question 38

graag zouden wij uw brochure ontvangen

Answer 38

Please send us your brochure

Question 39

Wij verzoeken u ons te laten weten of u met onze voorwaarden instemt

Answer 39

Please let us know if you agree with our terms

Question 40

ontvangen

Answer 40

to receive