Phrases 18 Flashcards
Still, batteries (2) are expensive (2), even if they give me access to data (2).
Quand même, les piles (batteries) coûtent (sont) chères, même si elles me donnent accès aux données (infomations).
NB: une pile ne peut pas être charger alors qu’une batterie peut
I took a break at last to sort out (2) the cables, wires and so on.
J’ai enfin fait une pause pour démêler (trier) les cables, fils ainsi de suite.
As long as (3) I’m alive (2) at the end (2. of the day), and no damage (2) is caused. (alt way phrase last)
Tant que (du moment que, pourvu que) je suis en vie (vivant) à la fin (en fin du compte) et aucun dommages (dégats) n’est causé. (ou rien n’est abîmé (endommagé))
My strengths? I can kick/boot a bullet. My weaknesses? I have none.
Mes forces? Je peux donner un coup de pied (botter) une balle. Mes faiblesses? Je n’en ai pas.
I’m on the run, but he’s on my tail. I can’t afford to trip (2) now.
Je suis en fuite, mais il est à mes trousses. Je ne peux pas me permettre de trébucher (faire un croche-pies) maintenant.
Despite the paperwork, he made me (3) stay at the police station (2) overnight.
Malgré la paperasse, il m’ont forcé (fait, obligé) de rester au commissariat (poste de police) pendant la nuit.
I put away my headset so my desk is clear and I can keep fit.
J’ai rangé mon casque afin que mon bureau soit dégagé et je puisse rester en forme.
I need to refresh myself. Maybe I’ll store (2) my caps in a drawer rather than (2) in the sink (2).
Il me faut changer les idées. Peut-être je stockerai (rangerai) mes casquettes dans un tiroir plutôt que (au lieu de) dans le lavabo (évier).
In return (2), I will lead a more sustainable (2) life and produce less rubbish!
En retour (en échange), je menerai une vie plus responsable (durable) et produirai moins déchets!
