Phrases 17 Flashcards
I poured (2) myself a glass and didn’t spill (2) a drop! In other words, no spills! I gulped (3) it in one go!
Je me suis versé (servi) une verre et je n’ai pas déverser (renverser) une goutte! Autrement dit, aucun déversements! Je l’ai englouti (avalé dévouré) dans un seul coup!
Suddenly (2), he broke into my shed (2). I hope he gets a long sentence, but we’ll probably present him an award (2).
Tout à coup (soudain), il s’est introduit dans ma rémise (hangar). J’espère qu’il aura une longue peine, mais on va probablement lui remettre un rémbourse (prix).
He blinked (2), the light flashed, and I spat it out.
Il a cligné les yeux (clignoter). La lampe a clignoté, et je l’ai recraché.
I started to shiver/shake (2) and I couldn’t stop (2).
Je me suis mis à trembler (frissoner) et je n’arrivais pas à m’arrêter (cesser).
Is there a security guard (3) next to her? No luck. No worries (2).
Il y a une gardien (agent/garde de securité) à côté d’elle? Pas de chance. Pas de souci (problème).
The earpiece (2) is under the pillow. You need to unplug it, then plug it back in.
L’oreillette (écouteur) est sous l’oreiller. Il te faut le débrancher, puis le rebrancher.