Nicos Weg 2 Flashcards
The website is far too confusing. How should you orientate yourself there?
Die Webseite ist viel zu unübersichtlich . Wie soll man sich denn da noch orientieren?
Many companies have canteens for employees.
In vielen Betrieben gibt es Kantinen für Mitarbeiter.
After work, you can enjoy a beer in the pub.
Den Feierabend kann man dann in der Kneipe bei einem Bier genießen.
The knife, fork and spoon are still missing on the set table
Auf dem gedeckten Tisch fehlen noch Messer, Gabel und Löffel
Like many people, he thinks that German cuisine is hearty, rich in fat and meat and not particularly refined.
Er denkt wie viele Menschen, dass die deutsche Küche deftig, fett- und fleischhaltig und nicht besonders raffiniert ist.
German cuisine is very diverse and, contrary to the cliché, can be refined.
Die deutsche Küche ist sehr vielfältig und kann entgegen dem Klischee raffiniert sein.
Beer that is freshly tapped tastes best.
Bier, das frisch gezapft ist , schmeckt am besten.
Pork, which is considered unclean in Islam and Judaism, is not found on any menu in Jewish and Muslim restaurants.
Schweinefleisch , das im Islam und Judentum als unrein gilt , findet man in jüdischen und muslimischen Restaurants auf keiner Speisekarte.
Repeat sentences you hear more often and record yourself. In this way you internalize new expressions and can determine what is still causing you difficulties with pronunciation.
Sprich häufiger Sätze nach, die du hörst und nimm dich selbst auf. So verinnerlichst du neue Redemittel und kannst feststellen, was dir bei der Aussprache noch Schwierigkeiten bereitet.
The soup is too salty.
Die Suppe ist versalzen.
You are spoiled for choice
Die Qual der Wahl haben
It consists of light and dark dough that mixes slightly during baking and looks like the different colored stone marble, hence the name.
Er besteht aus hellem und dunklem Teig, der sich beim Backen leicht vermischt und im Aussehen dem verschiedenfarbigem Gestein Marmor ähnelt, daher der Name.
It is customary to raise your hand.
Es ist üblich , die Hand zu heben.
When paying, the amount is rounded up.
Beim Bezahlen rundet man den Betrag auf.
Will you come by us at seven?
Kommst du um sieben bei uns vorbei?
to fool someone
jemanden über den Tisch ziehen
Among the blind, the one-eyed man is king.
Unter den Blinden ist der Einäugige König.
bring everything under one roof
alles unter einen Hut bringen
The rest of the group had one leg in the grave
Der Rest der Gruppe stand mit einem Bein im Grab
You are honest, reliable and always there for me.
Du bist ehrlich , zuverlässig und immer für mich da.
Please hang the bag on the hook.
Bitte häng die Tasche an den Haken .
Nico can also cut himself because glass often breaks when moving.
Nico kann sich auch schneiden weil bei einem Umzug oft Glas kaputtgeht .
A look into the future worries many people: They fear that advancing technology could soon make their profession superfluous.
Ein Blick in die Zukunft bereitet vielen Menschen Sorgen: Sie befürchten, dass die fortschreitende Technologisierung ihren Beruf bald überflüssig machen könnte.
I need to learn even better how to speak in front of a group of people and act confidently.
Ich muss noch besser lernen, wie man vor einer Gruppe von Leuten spricht und selbstbewusst auftritt.
