Johannesevangeliet Kap 9 Flashcards
1
Q
παράγων
A
Går forbi
2
Q
εἶδεν
A
Så
3
Q
τυφλὸν
A
Blind
4
Q
γενετῆς
A
Fødslen
5
Q
ἠρώτησαν
A
Spurgte
6
Q
ἥμαρτεν
A
Syndet
7
Q
τίς
A
Hvem
8
Q
γονεῖς
A
Forældre
9
Q
γεννηθῇ
A
Han er født
10
Q
φανερωθῇ
A
Skal åbenbares/Vises
11
Q
δεῖ
A
Det passer
12
Q
ἐργάζεσθαι
A
At arbejde
13
Q
ἕως
A
Så længe
14
Q
νὺξ
A
En nat
15
Q
ὅταν
A
Mens
16
Q
ὦ
A
Jeg skal være
17
Q
ἔπτυσεν
A
Spyttede han
18
Q
χαμαὶ
A
På jorden
19
Q
ἐποίησεν
A
Lavede
20
Q
πηλὸν
A
Ler
21
Q
πτύσματος
A
Spyttet
22
Q
ἐπέχρισεν
A
Anvendte
23
Q
νίψαι / ἐνίψατο
A
Vask / Vaskede
24
Q
κολυμβήθραν
A
Dammen
25
Σιλωάμ
Siloa
26
ἑρμηνεύεται
Betyder
27
βλέπων
Kunne han se
28
γείτονες
Naboerne
29
θεωροῦντες
Havde set
30
προσαίτης
En tigger
31
καθήμενος
Sidde
32
προσαιτῶν
Tigge
33
Οὐχί
Nej
34
ἠνεῴχθησάν / ἤνοιξεν
Åbnet
35
ἐπέχρισέν
Smurte
36
ἀνέβλεψα
Kunne jeg se
37
Ἄγουσιν
De førte
38
ἀνέῳξεν
Åbnede
39
ἀνέβλεψεν
Han havde modtaget synet
40
ἐπέθηκέν
Han kom (Puttede)
41
ἐνιψάμην
Jeg vaskede
42
τηρεῖ
Han overholder
43
ἁμαρτωλὸς
Syndigt
44
λέγουσιν
De spurgte
45
Τί
Hvad
46
ἠνέῳξέν
Han åbnede
47
ἐφώνησαν
De tilkaldte
48
γονεῖς
Forældrene
49
ἀναβλέψαντος
Der nu kunne se
50
Οὗτός
Dette
51
βλέπει
Han se
52
ἐγεννήθη
Han var født
53
βλέπει
Kan e
54
ἐρωτήσατε
Spørg
55
ἡλικίαν
Gammel
56
λαλήσει
Han vil svare
57
ἐφοβοῦντο
De var bange
58
συνετέθειντο
Havde allerede besluttet
59
ὁμολογήσῃ
Skulle bekende
60
ἀποσυνάγωγος
Udelukket af synagogen
61
γένηται
Den ville blive
62
ἐπερωτήσατε
Spørg
63
δευτέρου
For anden gang
64
ἁμαρτωλός
Synder
65
ἤνοιξέν
Åbnede han
66
γενέσθαι
At være
67
ἐλοιδόρησαν
De skældte ud
68
λελάληκεν
Har talt
69
θαυμαστόν
En utrolig ting
70
θεοσεβὴς
Frygter Gud
71
ἠκούσθη
Det er blevet hørt
72
ἠδύνατο
Han kunne
73
ἐγεννήθης
Var født
74
διδάσκεις
Belære
75
ἔξω
Ud
76
ἐξέβαλον
De havde jaget ham ud
77
εὑρὼν
Mødte
78
ἔφη
Han sagde
79
προσεκύνησεν
Han tilbad
80
κρίμα
Dom
81
βλέποντες
Har set
82
ὄντες
Var
83
εἶπον
De sagde
84
ἦτε
Var i
85
εἴχετε
I har
86
Βλέπομεν
Vi ser
87
μένει
Bliver
88
λέγετε
I siger
