Johannesevangeliet Kap: 4 V: 26-54 Flashcards by Jesper Hansen

Q

λαλῶν

A

Taler

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἐθαύμαζον

A

De var overrasket

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἐλάλει

A

Han talte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

μέντοι

A

Men

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

λαλεῖς

A

Taler du

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ἀφῆκεν

A

Lod stå

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Δεῦτε

A

Kom

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

εἶπέν

A

Fortalte/sagde

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἐποίησα

A

Jeg har gjort

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

μήτι

A

Kan det være

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἐξῆλθον

A

De gik

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἤρχοντο

A

Var på vej

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

μεταξὺ

A

Mellemtiden

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἠρώτων

A

Sagde

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

φάγε / φαγεῖν

A

Spis / At spise

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

βρῶσιν

A

Mad

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ἔλεγον

A

Da sagde

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ἤνεγκεν

A

Bragt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ἐμὸν

A

Min

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ποιήσω

A

Jeg skal gøre

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

θέλημα

A

Vilje

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

πέμψαντός

A

Har sendt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

τελειώσω

A

Skal fuldføre

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

λέγετε

A

Siger

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Ἔτι

Endnu

τετράμηνός

Fire månender

θερισμὸς / θερισμόν

Høsten / Høst

ἐπάρατε

Løft øjenlågene

θεάσασθε

Se

χώρας

Markerne

λευκαί

Hvide

εἰσιν

De er

θερίζων

Høster

μισθὸν

en løn/gave

λαμβάνει

Modtager

συνάγει

Samler

καρπὸν

Frugter

ὁμοῦ

Sammen

χαίρῃ

Kan glæde

κεκοπιάκατε

Har slidt for

κόπον

Slid/Arbejde

εἰσεληλύθατε

Er kommet ind

ἠρώτων

De spurgte

μεῖναι

At blive

πλείους

Flere

ἔλεγον

De sagde

ἀκηκόαμεν

Har hørt

Σωτὴρ

Frelser

ἐμαρτύρησεν

Vidnet

πατρίδι

Hjemby/Fædreland

τιμὴν

Ære

ἐδέξαντο

Modtog

ἑωρακότες

Set

ὅσα

Hvor godt

ἐποίησεν

Han havde

ἐποίησεν

Han havde gjort

βασιλικὸς

Kongelig embedsmand

ἠσθένει

Som var Syg

ἀκούσας

Havde hørt

ἥκει

Var kommet

ἠρώτα

Spurgte

καταβῇ / κατάβηθι

Drage derned /Kom herned

ἰάσηται

Helbrede

ἤμελλεν

Han var ved

ἀποθνήσκειν / ἀποθανεῖν

At dø / Dør

τέρατα

Undere

ἴδητε

At se

πιστεύσητε

Tro på jer

παιδίον

Barn

Πορεύου

Gå

ἐπορεύετο

Gik

καταβαίνοντος

Han gik ned

ὑπήντησαν

Mødte ham / Kom i møde

παῖς

Dreng

Ἐπύθετο

Han udspurgte

κομψότερον

Fået det bedre

ἔσχεν

Han havde

Ἐχθὲς

I går

ἑβδόμην

Syvende

ἀφῆκεν

Forlod

πυρετός

Feberen

Ἔγνω

Vidste

οἰκία

Husstand

δεύτερον

Andet (Nr.2)

ἐποίησεν

Gjorde

ἐλθὼν

Var kommet