Johannesevangeliet Kap 1 V.1 Flashcards
1
Q
Οὗτος
A
Han/denne
2
Q
δι
A
Gennem
3
Q
χωρὶς
A
Uden
4
Q
γέγονεν
A
Er blevet til
5
Q
ἦν
A
Var
6
Q
ζωὴ
A
Livet
7
Q
φῶς
A
Lys
8
Q
σκοτίᾳ
A
Mørke
9
Q
κατέλαβεν
A
Overvandt/greb det
10
Q
Ἐγένετο
A
Der kom
11
Q
ἀπεσταλμένος
A
Udsendt/blevet sendt
12
Q
ὄνομα
A
Navn
13
Q
ἦλθεν
A
Kom
14
Q
μαρτυρίαν
A
Aflægge vidne/vidnesbyrd
15
Q
μαρτυρήσῃ
A
Han skulle vidne
16
Q
περὶ
A
Angående
17
Q
πιστεύσωσιν
A
måtte tro
18
Q
ἐκεῖνος
A
Han
19
Q
φωτίζει
A
Belyser
20
Q
ἐρχόμενον
A
Kommer
21
Q
ἔγνω
A
Kendte
22
Q
ἴδια/ἴδιοι
A
Egen
23
Q
ἦλθεν
A
Han kom
24
Q
παρέλαβον
A
Modtaget
25
ὅσοι
Så mange som
26
ἔδωκεν
Han gav
27
αὐτοῖς
Til dem
28
ἐξουσίαν
Autoritet/ret
29
γενέσθαι
At blive
30
τοῖς
Til disse
31
αἱμάτων
Blod
32
θελήματος
Vilje
33
σαρκὸς
Af kødets
34
ἐγεννήθησαν
Var født
35
ἐσκήνωσεν
Boede
36
ἐθεασάμεθα
Vi så
37
μονογενοῦς
Af en enbåren
38
πλήρης
Fuld af
39
μαρτυρεῖ
Vidner
40
περὶ
Om
41
κέκραγεν
Græd/råber
42
λέγων
Sagde
43
εἶπον
Jeg sagde
44
ὀπίσω
Efter
45
ἐρχόμενος
Kom
46
ἔμπροσθέν
Forud
47
γέγονεν
Har
48
πληρώματος
Fylde
49
ἐδόθη
Var givet
50
ἑώρακεν
Har set
51
πώποτε
Nogensinde
52
κόλπον
Barm
53
ἐξηγήσατο
Er blevet kendt
