Johannesevangeliet Kap 2 V:1- Flashcards
1
Q
τρίτῃ
A
Tredje
2
Q
γάμος
A
Et bryllup
3
Q
ἐκεῖ
A
Der
4
Q
ἐκλήθη
A
Var inviteret
5
Q
ὑστερήσαντος
A
Slap op
6
Q
οἴνου
A
Af vin
7
Q
ἔχουσιν
A
De har
8
Q
Τί
A
Hvad
9
Q
οὔπω
A
ikke endnu
10
Q
ἥκει
A
Er kommet
11
Q
διακόνοις
A
Tjenerne
12
Q
ποιήσατε
A
Gør det
13
Q
λέγῃ
A
Han end må sige
14
Q
Ἦσαν
A
Der var
15
Q
λίθιναι
A
Af sten
16
Q
ὑδρίαι
A
Vandkar
17
Q
ἓξ
A
Seks
18
Q
καθαρισμὸν
A
Renselse
19
Q
κείμεναι
A
Stod
20
Q
χωροῦσαι
A
Rummede
21
Q
μετρητὰς
A
Spande
22
Q
τρεῖς
A
Tre
23
Q
Γεμίσατε
A
Fyld
24
Q
ὑδρίας
A
Karne
25
ἐγέμισαν
De blev fyldt
26
ἕως
op til
27
ἄνω
Randen
28
Ἀντλήσατε
Hæld op
29
φέρετε
Bær
30
ἀρχιτρικλίνῳ
Festens mester
31
ἤνεγκαν
De bar det
32
ὡς
Da
33
ἐγεύσατο
Havde smagt
34
ὕδωρ
vand
35
γεγενημένον
Have blevet
36
ᾔδει
Han vidste
37
πόθεν
Fra hvor
38
ᾔδεισαν
Vidste
39
ἠντληκότες
Havde hældt
40
φωνεῖ
Kaldte han
41
νυμφίον
Brudegommen
42
τίθησιν
Sendes ud
43
ὅταν
Da
44
μεθυσθῶσιν
De havde drukket godt
45
ἐλάσσω
Ringere/dårligere
46
τετήρηκας
Har gemt
47
ἕως
Indtil
48
ἐποίησεν
Gjorde
49
σημείων
Tegn
50
ἐφανέρωσεν
Han åbenbarede
51
ἐπίστευσαν
Troede
52
κατέβη
Gik ned
53
ἔμειναν
De blev
54
ἐγγὺς
Nær
55
πάσχα
Påske
56
ἀνέβη
Drog op
57
εὗρεν
Han fandt
58
ἱερῷ
Tempelpladsen
59
πωλοῦντας
De solgte
60
βόας
Okser
61
πρόβατα
Får
62
περιστερὰς
Duer
63
κερματιστὰς
Vekslede penge
64
καθημένους
Der sad