Galatians kap 5 v1 - 12 Flashcards
ἐλευθερίᾳ
Frihed
ἠλευθέρωσεν
Har sat fri
στήκετε
Stå fast
οὖν
Derfor
ζυγῷ
I et åg
ἐνέχεσθε
engagere jer
δουλείας
Af slaveri
Ἴδε
Se/Vær opmærksom
ἐὰν
Hvis
περιτέμνησθε
Hvis i lader jer omskære
ὠφελήσει
Gavne jer
μαρτύρομαι
Jeg (be)vidner
ποιῆσαι
at holde
ὀφειλέτης
Forpligtet
ὅλον
Hele
κατηργήθητε
Afskåret
οἵτινες
Hvem som helst
ἐξεπέσατε
I er faldet fra
ἐλπίδα
Håber
ἀπεκδεχόμεθα
Det som venter
οὔτε
Hverken
περιτομή
Omskærelse
ἰσχύει
Har styrke
ἀκροβυστία
Uomskåren
ἀλλὰ
Men kun
ἐνεργουμένη
Virker/virksom
Eτρέχετε
I løb
τίς
Hvem
ἐνέκοψεν
Hindret
πείθεσθαι
At adlyde
πεισμονὴ
overtalte
καλοῦντος
Kaldte
μικρὰ
Mindste
ζύμη
Surdej
φύραμα
Klump
ζυμοῖ
surdejen
ὅλον
Hele
πέποιθα
Er sikker
φρονήσετε
Andre tanker vil have
ταράσσων
Forvirrer
βαστάσει
Vil bære
κρίμα
Dom
ὅστις
Hvem
ᾖ
Han må være
κηρύσσω
Proklamerer/prædiker
τί
Hvorfor
ἔτι
Stadig
διώκομαι
Forfulgt
κατήργηται
Borte/Væk
σκάνδαλον
Offensive
σταυροῦ
Korset
Ὄφελον
Jeg ønsker
ἀποκόψονται
Lemlæste sig selv
οἱ
De
ἀναστατοῦντες
Forstyrrede/Irriteret