Galatinas Kap 4 Flashcards
1
Q
Λέγω
A
Jeg siger
2
Q
ὅσον
A
Så længe som
3
Q
χρόνον
A
Tid/time
4
Q
κληρονόμος
A
Arving
5
Q
νήπιός
A
Et barn
6
Q
ἐστιν
A
Er
7
Q
οὐδὲν
A
Ikke
8
Q
διαφέρει
A
Adskiller
9
Q
δούλου
A
Fra en slave
10
Q
πάντων ὤν
A
Alt som er
11
Q
ἐπιτρόπους
A
Vogtere/formyndere
12
Q
οἰκονόμους
A
Forvaltere/troværdige
13
Q
ἄχρι
A
Indtil
14
Q
προθεσμίας
A
Den tid er fastsat
15
Q
τοῦ
A
Af hans
16
Q
ἦμεν
A
Vi var
17
Q
νήπιοι
A
Børn
18
Q
στοιχεῖα
A
Grundlæggende principper
19
Q
ἤμεθα
A
Var
20
Q
δεδουλωμένοι
A
Holdt i trældom
21
Q
ἦλθεν
A
Kom
22
Q
πλήρωμα
A
Fylde
23
Q
χρόνου
A
Tidens/Times
24
Q
ἐξαπέστειλεν
A
Sendte (frem)
25
γενόμενον
Født
26
γυναικός
Kvinde
27
αὐτοῦ
Af ham
28
τοὺς
Disse
29
ἐξαγοράσῃ
Skulle løskøbe
30
υἱοθεσίαν
Barnekår
31
ἀπολάβωμεν
Skulle få
32
ἐστε
I er
33
ἐξαπέστειλεν
Sendt (frem)
34
καρδίας
Vore hjerter
35
κρᾶζον
Der råber og græder
36
διὰ
Gennem
37
εἶ
Du er
38
τότε
Dengang
39
μὲν
Endda
40
εἰδότες
Ved
41
ἐδουλεύσατε
Trællede i/slaver for
42
τοῖς
Til dem
43
φύσει
Af natur
44
οὖσιν
Være/Er
45
γνόντες
Har lært
46
μᾶλλον
Hellere
47
γνωσθέντες
Blevet kendt af
48
ἐπιστρέφετε
Vende tilbage
49
ἐπὶ
Til
50
ἀσθενῆ
Svage
51
πτωχὰ
Ynkelige/dårlige
52
στοιχεῖα
Magter
53
οἷς
Til hvem
54
ἄνωθεν
Nu igen
55
δουλεύειν
Blive slaver
56
θέλετε
Ønsker i
57
παρατηρεῖσθε
I overholder
58
μῆνας
Måneder
59
καιροὺς
sæsoner
60
ἐνιαυτούς
år
61
φοβοῦμαι
Jeg frygter
62
ὑμᾶς
For jer
63
πως
Måske
64
εἰκῇ
Forgæves
65
κεκοπίακα
Jeg har slidt og slæbt