Galaterbrevet Kap 1 Flashcards
1
Q
ἐγείραντος
A
Har oprejst
2
Q
σὺν
A
Med
3
Q
δόντος
A
Som gav
4
Q
ὅπως
A
Så at
5
Q
ἐξέληται
A
Han vil tage
6
Q
αἰῶνος
A
År
7
Q
ἐνεστῶτος
A
Nuværende
8
Q
πονηροῦ
A
Onde
9
Q
Θαυμάζω
A
Jeg er overrasket
10
Q
ταχέως
A
Hurtigt
11
Q
μετατίθεσθε
A
I vender bort
12
Q
καλέσαντος
A
Kaldte
13
Q
ἕτερον
A
Et andet
14
Q
εἰσιν
A
Der er
15
Q
ταράσσοντες
A
Forstyrrer/Forvirrer
16
Q
μεταστρέψαι
A
At forvrænge/At pervertere
17
Q
εὐαγγελίζηται
A
Skal prædike om evangeliet
18
Q
παρ
A
Med henhold til
19
Q
ὃ
A
Hvad
20
Q
εὐηγγελισάμεθα
A
Vi har forkyndt
21
Q
ἀνάθεμα
A
Forbandet
22
Q
προειρήκαμεν
A
Vi har sagt før
23
Q
παρελάβετε
A
I modtog
24
Q
πείθω
A
Søger jeg godkendelse
25
ἀρέσκειν
At behage
26
ἤρεσκον
Jeg behagede
27
ἤμην
Jeg ville være
28
γνωρίζω
Jeg gør det bekendt
29
παρέλαβον
Modtaget
30
ἐδιδάχθην
Var jeg lært det
31
ἀποκαλύψεως
En åbenbaring
32
Ἠκούσατε
I har hørt
33
ἀναστροφήν
Mit liv/Levede
34
ποτε
Tideligere
35
Ἰουδαϊσμῷ
Jødedommen
36
ὑπερβολὴν
Overskridende Overmål
37
ἐδίωκον
Jeg forfulgte
38
ἐπόρθουν
Ødelagde
39
προέκοπτον
Jeg gik videre
40
ὑπὲρ
End
41
συνηλικιώτας
Jævnaldrende
42
γένει
Folk
43
περισσοτέρως
Mere rigeligt
44
ζηλωτὴς
Ivær/nidkær
45
ὑπάρχων
Være
46
πατρικῶν
Fædre
47
παραδόσεων
Traditioner
48
εὐδόκησεν
Var tilfreds
49
ἀφορίσας
Havde valgt
50
καλέσας
Havde kaldt
51
ἀποκαλύψαι
At åbenbare
52
ἔθνεσιν
Hedningerne
53
προσανεθέμην
Jeg rådførte
54
εὐαγγελίζωμαι
Jeg skulle forkynde
55
ἀνῆλθον
Gik jeg op/Drog op
56
ἀπῆλθον
Gik væk/Drog væk
57
ὑπέστρεψα
Vendte tilbage
58
Ἔπειτα
Da/Dernæst
59
τρία
3
60
ἔτη
År
61
ἱστορῆσαι
For at træffe
62
ἐπέμεινα
Jeg blev
63
εἶδον
Jeg så
64
ἀποστόλων
Apostlene
65
ἐνώπιον
Før
66
ψεύδομαι
Jeg lyver
67
κλίματα
Regionerne
68
ἤμην
Jeg var
69
ἀγνοούμενος
Ukendt
70
προσώπῳ
Af ansigt
71
διώκων
Forfulgte
72
ἐπόρθει
Han ville udrydde
73
ἐδόξαζον
De priste/herliggjorde