Johannesevangeliet Kap 5 Flashcards
1
Q
κολυμβήθρα
A
Dam/Sø
1
Q
προβατικῇ
A
Fåreporten
2
Q
ἐπιλεγομένη
A
Kaldet
3
Q
Ἑβραϊστὶ
A
På hebraisk
4
Q
στοὰς
A
Søjler
5
Q
ἔχουσα
A
Har
6
Q
ταύταις
A
Disse
7
Q
κατέκειτο
A
Lå
8
Q
πλῆθος
A
En mængde
9
Q
ἀσθενούντων
A
Syge
10
Q
τυφλῶν
A
Blinde
11
Q
χωλῶν
A
Lamme
12
Q
ξηρῶν
A
Krøblinge
13
Q
ἐκδεχομένων
A
Som ventede
14
Q
κίνησιν
A
Skulle bevæge sig
15
Q
καιρὸν
A
Sæson
16
Q
ἐτάρασσε
A
Rørte/satte gang i vandet
17
Q
πρῶτος
A
Først
18
Q
ἐμβὰς
A
Kom ned
19
Q
ταραχὴν
A
Bragt i oprør
20
Q
ὑγιὴς
A
Rask
21
Q
ἐγίνετο
A
Blev
22
Q
ᾧ
A
Hvilken
23
Q
κατείχετο
A
Han led af
24
νοσήματι
Sygdom
25
δήποτε
På det tidspunkt
26
τις
En bestemt
27
τριάκοντα
Tredive (30)
28
ὀκτὼ
Otte (8)
29
infirmity
Svaghed
30
ἔχων
Havde været
31
ἰδὼν
Så
32
κατακείμενον
ligge
33
γνοὺς
Vidste
34
πολὺν
Lang
35
ἔχει
Han havde været
36
Θέλεις
Ønsker du
37
ὑγιὴς
Rask
38
ἀσθενῶν
Den syge
39
ὅταν
Når
40
ᾧ
Hvilket
41
ἄλλος
En anden
42
καταβαίνει
Ned i
43
Ἔγειρε
Rejs dig
44
ἆρον
Tag
45
κράβαττόν
Båre
46
περιπάτει
Gå
47
ἦρεν
Han tog
48
περιεπάτει
Begyndte at gå
49
σάββατον
Sabbat
50
ἐκείνῃ
Den
51
τεθεραπευμένῳ
Som var blevet helbredt
52
ἔξεστίν
Det er ikke tilladt
53
ὃς
Som
54
ποιήσας
Som gjorde
55
ἰαθεὶς
Han som var blevet helbredt
56
ᾔδει
Vidste
57
ἐξένευσεν
Gået sin vej
58
ὄχλου
Menneskemængden
59
ὄντος
Være
60
εὑρίσκει
Fandt/mødte
61
μηκέτι
Ikke mere
62
χεῖρόν
Værre
63
γένηται
Ske dig noget
64
ἀνήγγειλεν
Fortalte
65
ἐδίωκον
Forfølge/Forfulgte
66
ἐποίει
Han havde gjort
67
ἕως
Indtil
68
ἐργάζεται
Arbejder stadig
69
ἐργάζομαι
Arbejder
70
Διὰ
På grund af dette
71
μᾶλλον
Mere
72
ἐζήτουν
Søgte
73
ἀποκτεῖναι
At slå ihjel
74
ἔλυεν
Han brød ikke kun
75
ἴσον
Lige (med)
76
ποιῶν
Gjorde
77
βλέπῃ
Han ser
78
ποιοῦντα
Gøre
79
ἃ
Hvad
80
ὁμοίως
Også
81
ποιῇ
Gør
82
φιλεῖ
Elsker
83
δείκνυσιν
Viser
84
μείζονα
Større
85
τούτων
End disse
86
θαυμάζητε
Skal overraske jer/undre jer
87
Ὥσπερ
Ligesom
88
ἐγείρει
Oprejser
89
ζωοποιεῖ
Giver liv / Gøre levende
90
οὓς
Til hvem
91
θέλει
Han vil
