Johannesevangeliet Kap 13 Flashcards
1
Q
εἰδὼς
A
Vidste
2
Q
μεταβῇ
A
Han skulle gå bort
3
Q
ἀγαπήσας
A
Havde elsket
4
Q
τέλος
A
Indtil det sidste
5
Q
ἠγάπησεν
A
Han elskede
6
Q
δείπνου
A
Festmåltid
7
Q
γινομένου
A
Holdt
8
Q
βεβληκότος
A
Sat sig for
9
Q
παραδοῖ
A
Skulle forråde
10
Q
ὑπάγει
A
Gik tilbage
11
Q
ἐγείρεται
A
Han rejser sig
12
Q
τίθησιν
A
Lægger
13
Q
ἱμάτια
A
Kjortel
14
Q
λαβὼν
A
Tager
15
Q
λέντιον / λεντίῳ
A
Et klæde
16
Q
διέζωσεν
A
Han binder
17
Q
εἶτα
A
Efter dette
18
Q
βάλλει
A
Han hælder
19
Q
νιπτῆρα
A
Fad
20
Q
ἤρξατο
A
Han begynder
21
Q
νίπτειν
A
At vaske
22
Q
ἐκμάσσειν
A
Tørre
23
Q
διεζωσμένος
A
Bundet
24
Q
Ὃ
A
Hvad
25
γνώσῃ
Vil du forstå
26
νίψῃς
Skal du vaske
27
νίψω
Jeg vasker
28
μέρος
Part
29
κεφαλήν
Hovede
30
λελουμένος
Der er badet
31
χρείαν
Behøver
32
καθαρὸς / καθαροί
Ren
33
ᾔδει
Han vidste
34
παραδιδόντα
Skulle forråde
35
ἔνιψεν
Han havde vasket
36
ἔλαβεν
Tog
37
ἀνέπεσεν
På igen
38
Γινώσκετε
Forstår i / Ved i
39
πεποίηκα
Jeg har gjort
40
φωνεῖτέ
Kalder
41
καλῶς
Med rette
42
ἔνιψα
Har vasket
43
ὀφείλετε
Skylder
44
ὑπόδειγμα
Et forbillede
45
ἔδωκα
Jeg har givet
46
ἐποίησα
Gjorde
47
ποιῆτε
Skal gøre
48
ἀπόστολος
En udsending
49
μακάριοί
Salige/Velsinget
50
ἐστε
Er i
51
ἐξελεξάμην
Jeg har udvalgt
52
πληρωθῇ
Må gå i opfyldelse
53
τρώγων
Spiser
54
ἐπῆρεν
Har løftet
55
πτέρναν
Hælen
56
γενέσθαι
Det kommer til at ske
57
τινα
Noget
58
πέμψω
Jeg sender
59
λαμβάνει
Tager imod
60
ἐταράχθη
Kom i oprør
61
ἐμαρτύρησεν
Han vidnede
62
παραδώσει
Vil forråde
63
Ἔβλεπον
Begyndte at kigge
64
ἀπορούμενοι
Være usikre
65
τίνος
Hvem
66
κόλπῳ
Tæt ven (Bøsserøv)
67
νεύει
Tegn/Bevægelser
68
πυθέσθαι
At spørge
69
εἴη
Er
70
ἀναπεσὼν
Efter at have lænet sig
71
στῆθος
Bryst
72
Ἐκεῖνός
Han
73
βάψω
Vil dyppe
74
ψωμίον
Bid mad/Brød
75
εἰσῆλθεν
Fået
76
Σατανᾶς
Satan
77
ἐδόκουν
Nogen tænkte
78
Ἀγόρασον
Køb
79
χρείαν
Brug for
80
δῷ
Han skulle give
81
λαβὼν
Efter at have modtaget
82
εὐθύς
Med det samme
83
ἐδοξάσθη
Blevet herliggjort
84
δοξάσει
Vil herliggøre
85
Τεκνία
Mine børn
86
ἀγαπᾶτε
I skal elske
87
ὕστερον
Senere
88
ἀκολουθήσεις
Skal du følge
89
θήσω / θήσεις
Jeg vil lægge mig ned / Vil du... dig
90
ἀλέκτωρ
Hanen
91
φωνήσῃ
Skal gale
92
ἕως
Indtil
93
ἀρνήσῃ
Du vil fornægte
94
τρίς
3 gange
