Einkaufen (Langenscheidt) Flashcards
geöffnet, offen
aperto/-a
geschlossen, zu
chiuso/-a
das Angebot, das Sonderangebot
l’offerta (speciale)
anbieten
offrire
kaufen
comprare
- der Einkauf, der Kauf
- die Einkäufe
- l’acquisto
- la spesa
(etwas) erwerben, kaufen
acquistare
der Verkauf
la vendita
verkaufen
vendere
- einkaufen, Einkäufe erledigen (allg.)
- einen Einkaufsbummel machen, shoppen
- fare la spesa
- fare shopping
konkret etwas kaufen: acquistare
bedienen
servire
Sie wünschen?
Desidera?
aussuchen, wählen
scegliere
vollständig, komplett
completo/-a
neu
nuovo/-a
gebraucht, Gebraucht-
usato/-a
kosten
costare
Was kostet das?
Quanto costa?
teuer
caro/-a
billig, preiswert, günstig
a buon mercato
die Kasse
la cassa
(Geld) ausgeben
spendere
ausverkauft
esaurito/-a
die Reklamation
il reclamo
reklamieren
fare reclamo
umtauschen (Sachen im Laden)
cambiare
das Wechselgeld
il resto
(Wechseldgeld) herausgeben
dare il resto
das Kleingeld
gli spiccioli
passend (Wechselgeld)
contato/-a
der Kassenzettel
lo scontrino
die Quittung, der Beleg
la ricevuta
die Schlange (zum Warten)
la coda
(la fila)
- anstehen (in einer Schlange)
- sich anstellen (in einer Schlange)
- fare la coda
- mettersi in coda
an der Reihe sein
toccare a
die Einkaufstasche
la borsa della spesa
der Einkaufszettel
la lista della spesa
der Kunde
die Kundin
il/la cliente
die Auswahl, die Wahl
la scelta
die Abteilung (im Laden)
il reparto
das Modell
il modello
vorrätig, erhältlich
disponibile
der Luxus
il lusso
Luxus-
di lusso
der Preis
(2x)
- il costo
- il prezzo
sich leisten
permettersi
die Gelegenheit, das Schnäppchen
l’occasione
herabsetzen, reduzieren
abbassare
der Nachlass, der Rabatt
lo sconto
kostenlos, gratis
gratuito/-a
das Schaufenster
la vetrina
der EInkaufswagen
il carrello
die Rolltreppe
la scala mobile
das Geschäft, der Laden
il negozio
das Kaufhaus, das Warenhaus
il grande magazzino
der Supermarkt
il supermercato
das Lebensmittelgeschäft
il negozio di alimentari
der Markt
il mercato
die Bäckerei
il panificio
der Bäcker: panettiere
die Metzgerei, die Fleischerei
la macelleria
der Metzger: macellaio
die Wurstwarenhandlung
la salumeria
(Wurst, Käse, Feinkost)
der Obst- und Gemüsehändler
(2x)
il fruttivendolo
l’ortolano
der Tabakladen
la tabaccheria
das Bekleidungsgeschäft
il negozio di abbigliamento
das Schuhgeschäft
il negozio di scarpe
die Buchhandlung
la libreria
das Einkaufszentrum
il centro commerciale
das Fischgeschäft
la pescheria
der Blumenhändler
il fioraio
das Juweliergeschäft
la gioielleria
die Reinigung (Geschäft)
la lavanderia
die Boutique
la boutique
der Zeitungskiosk
l’edicola
das Fotogeschäft
il negozio di fotografia
das Schreibwarengeschäft
la cartoleria
die Elektrohandlung
il negozio di elettrodomestici
der Andenkenladen, das Souvenir-Geschäft
il negozio di souvenir
der Optiker
l’ottico
Sind die Läden heute geöffnet?
Oggi sono aperti i negozi?
Sonntags ist alles geschlossen.
Di domenica è tutto chiuso.
Dieser Käse ist im Angebot.
Questo formaggio è in offerta.
Das Lebensmittelgeschäft bietet jede Art von Produkten an.
Il negozio di alimentari offre prodotti di ogni tipo.
Kauf einen Liter Milch.
Compra un litro di latte.
Ich gehe in die Stadt, um Einkäufe zu machen.
Vado in città a fare acquisti/la spesa.
Das war ein guter Kauf.
È stato un buon aquisto.
Anfang nächsten Jahres wird das Unternehmen neue Maschinen für die Produktion erwerben.
Con il nuovo anno l’azienda acquisterà nuovi macchinari per la produzione.
Sie haben das Haus zum Verkauf angeboten.
Hanno messo in vendita la casa.
Ein Freund von mir verkauft sein Auto.
Un mio amico vende la sua macchina.
Wo hast du die Einkäufe hingestellt?
Dove hai messo la spesa?
Ich gehe im Supermarkt einkaufen.
Vado al supermercato a fare acquisti/ la spesa.
Am Samstag gehe ich einen Einkaufsbummel machen.
Sabato vado a fare shopping.
Ich bediene Sie sofort, Madame.
La servo subito, signora.
Als Geschenk hat er eine CD gewählt.
Come regalo ha scelto un CD.
[ʧiˈdi]
Ich möchte die komplette Fotoserie kaufen.
Vorrei comprare la seria completa di foto.
Ich habe ein neues Auto gekauft.
Ho comprato una macchina nuova.
Ich habe einen Gebrauchtwagen gekauft.
Ho comprato una macchina usata.
Ich weiß nicht, wie viel es kostet, es steht kein Preis dran.
Non so quanto costa, non c’è il prezzo.
Wie viel kosten diese Handschuhe?
Quanto costano questi guanti?
Beim Obst- und Gemüsehändler ist mir das Gemüse zu teuer.
La verdura dal fruttivendolo è troppo cara.
In dieser Jahreszeit sind Melonen billig.
In questa stagione i meloni sono a buon mercato.
An der Kasse ist eine Schlange.
C’è fila alla cassa.
Ich habe gestern im Supermarkt 75 Euro ausgegeben.
Ieri a supermercato ho speso settantacinque euro.
spendere
Der Artikel ist ausverkauft.
L’articolo è esaurito.
Er hat eine Reklamation vorgebracht.
Ha fatto un reclamo.
Wenn Sie wollen, können Sie reklamieren.
Se vuole, può fare reclamo.
Können Sie mir diesen Rock umtauschen?
Mi può cambiare questa gonna?
Hast du das Wechselgeld gezahlt?
Hai contato il resto?
Ich kann Ihnen nicht herausgeben. (Wechselgeld)
No ho da darle il resto.
Tut mir leid, ich habe kein Kleingeld.
Mi dispiace, non ho spiccioli.
Warten Sie, ich habe es passend.
Aspetti, ce li ho contati.
Der Kassenzettel muss aufbewahrt werden.
Bisogna tenere lo scontrino.
Ich bräuchte eine Quittung.
Avrei bisogno della ricevuta.
In der Post ist immer eine ewig lange Schlange.
In posta c’è sempre una coda lunghissima.
Wir mussten für die Karten anstehen.
Abbiamo fatto la coda per i biglietti.
Ich stelle mich schon mal an.
Io mi metto già in coda.
Ich bin an der Reihe.
Tocca a me.
Wo hast du die Einkaufstasche hingestellt?
Dove hai messo la borsa della spesa?
Ich habe den Einkaufszettel nicht dabei, bestimmt vergesse ich etwas.
Non ho portato la lista della spesa, dimenticherò sicuramente qualcosa.
Ich bediene nur noch eben diese Kunden, dann bin ich bei Ihnen.
Finisco di servire i clienti e sono subito da lei.
In diesem Supermarkt gibt es keine große Auswahl an frischem Obst und Gemüse.
In questo supermercato non c’è grande scelta di frutta e verdura fresca.
Obst erster Wahl ist am teuersten.
La frutta di prima scelta è la più cara.
Das Spielzeug ist in einer anderen Abteilung.
I giocattoli sono in un altro reparto.
Der Verkäufer hat uns verschiedene Modelle gezeigt.
Il commesso ci ha fatto vedere vari modelli.
Dieser Artikel ist auch in anderen Größen und Farben erhältlich.
Questo articolo è disponibile anche in altre taglie e colori.
Ein solches Haus ist ein Luxus.
Una casa così è un lusso.
Wir kaufen nie Luxusartikel.
Non compriamo mai articoli di lusso.
Sie können zum Preis eines Ortsgesprächs ins Ausland telefonieren.
Può telefonare all’estero al costo di una telefonata urbana.
Zurzeit können wir uns nicht viel leisten.
In questo periodo non possiamo permetterci molto.
Eine solche Gelegenheit darf man sich nicht entgehen lassen.
È un occasione da non perdere.
Dieses Kleid ist ein richtiges Schnäppchen.
Questo vestito è una vera occasione.
Zum Jahresende werden die Preise herabgesetzt.
A fine anno abbassano i prezzi.
Ich gebe Ihnen 10 Prozent Nachlass.
Le faccio uno sconto del dieci percento.
Heute ist der Eintritt kostenlos.
Oggi l’ingresso è gratuito.
Ich würde gerne das Modell aus dem Schaufenster sehen.
Vorrei vedere il modello che c’è in vetrina.
Für den Einkaufswagen braucht man einen Euro.
Per il carrello ci vuole la moneta da un euro.
Man kann auf der Rolltreppe oder mit dem Aufzug nach oben fahren.
Per salire si può prendere la scala mobile o l’ascensore.
