Freundschaft u.ä. (Langenscheidt) Flashcards
die Freundschaft
l’amicizia
Ich glaube fest an die Freundschaft.
Credo molto nell’amicizia.
der Freund, die Freundin
(Freundschaft)
l’amico/-a
Ich kenne ihn schon ewig und er ist mein bester Freund.
Lo conosco da una vita ed è il mio più caro amico.
befreundet sein
essere amici
Wir sind schon ewig befreundet.
Siamo amici da tantissimo tempo/da sempre/da una vita.
der Freundeskreis
il giro di amici
freundschaftlich
amichevole
Es wurde eine freundschaftliche Abmachung getroffen.
Hanno raggiunto un accordo amichevole.
persönlich
personale
Ich will nicht darüber reden, das sind persönliche Angelegenheiten.
Non voglio parlarne, sono cose personali.
die Leute
la gente
OHNE PLURAL
Samstags sind viel mehr Leute in den Geschäften.
Il sabato c’è molta più gente nei negozi.
gemeinsam
comune
Ein gemeinsamer Freund hat es mir gesagt.
Me l’ha detto un amico comune.
das Mitglied
il membro
bei Gliedmaßen Pl. le membra
Er hat mit allen Mitgliedern der Familie darüber gesprochen.
Ne ha parlato con tutti i membri della famiglia.
der Nachbar, die Nachbarin
il vicino, la vicina
Meine Nachbarin hat mir ihr Auto geliehen.
La mia vicina mi ha prestato la macchina.
der Typ, der Kerl
il tipo
Der Typ ist auf Draht. / Er ist ein toller Kerl/ein Mordskerl.
È un tipo in gamba.
(sich) treffen (2x)
vedersi
incontrare
Treffen wir uns um neun?
Ci vediamo alle nove?
die Begegnung, das Treffen
l’incontro
Es war eine zufällige Begegnung.
È stato un incontro casuale.
Wir haben ein Treffen für Donnerstag vereinbart.
Abbiamo fissato l’incontro per giovedi.
Ich habe Fabio in der Stadt (im Stadtzentrum) getroffen.
Ho incontrato Fabio in centro.
die Verabredung
l’appuntamento
Ich erinnere mich noch an unsere erste Verabredung.
Mi ricordo del nostro primo appuntamento.
sich verabreden
darsi appuntamento
wörtlich “sich eine Verabredung geben”
Wir haben uns vor der Kirche verabredet.
Ci siamo dato appuntamento davanti alla chiesa.